東楚復(fù)西秦，浮云類此身。關(guān)山勞策蹇，僮仆慣投人。孤客來(lái)千里，全家托四鄰。生涯難自料，中夜問(wèn)親情1。
【校記】
1.問(wèn)，《全唐詩(shī)》一作“見(jiàn)”。
【注釋】
[趙中丞] 不詳。中丞，即御史中丞。《唐六典》卷一三“御史臺(tái)”：“中丞二人，正五品?！薄坝反蠓蛑殻瓢顕?guó)刑憲、典章之政令，以肅正朝列。中丞為之貳。凡天下之人有稱冤而無(wú)告者，與三司詰之；凡中外百僚之事應(yīng)彈劾者，御史言于大夫，大事則方幅奏彈，小事則署名而已。”
[東楚] 戰(zhàn)國(guó)楚地疆域廣闊，秦漢時(shí)分為西楚、東楚、南楚，合稱三楚。《史記·貨殖列傳》以淮北、沛、陳、汝南、南郡為西楚；彭城以東，東海、吳、廣陵為東楚；衡山、九江、江南、豫章、長(zhǎng)沙為南楚?！稘h書(shū)》卷一《高帝紀(jì)上》“(項(xiàng))羽自立為西楚霸王”顏師古注引孟康《音義》，以江陵(即南郡)為南楚，吳為東楚，彭城為西楚。二說(shuō)不同。后人詩(shī)文中多以泛指長(zhǎng)江中游以南，今湖南湖北一帶地區(qū)。 西秦，指關(guān)中陜西一帶秦之舊地。陸機(jī)《漢高祖功臣頌》：“脫跡違難，披榛來(lái)洎，改策西秦，報(bào)辱北冀。”
[策蹇] 即策蹇驢。乘跛足驢。喻工具不利，行動(dòng)遲慢。葛洪《抱樸子·金丹》：“何異策蹇驢而追迅風(fēng)，棹藍(lán)舟而濟(jì)大川乎？”《北齊書(shū)》卷三四《楊愔傳》：“將涉千里，殺騏驥而策蹇驢，可悲之甚。”《太平御覽》卷二〇六：“臣聞策蹇長(zhǎng)途，終慚一日之致；懸縷層臺(tái)，難任千鈞之重；固知才弱不可自強(qiáng)，力微難以企及，智小謀大恐貽折足之憂，才輕任重懼有絕臏之悔?！币嗍∽鳌安咤俊?。孟浩然《唐城館中早發(fā)寄楊使君》：“訪人留后信，策蹇赴前程?！?/p>