網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 《夷則商國(guó)香慢賦子固凌波圖》 |
| 釋義 | 《夷則商國(guó)香慢賦子固凌波圖》周密 玉潤(rùn)金明。記曲屏小幾,剪葉移根。經(jīng)年氾人重見(jiàn),瘦影娉婷。雨帶風(fēng)襟零亂,步云冷、鵝管吹春。相逢歸京洛,素靨塵緇,仙掌霜凝。 國(guó)香流落恨,正冰鋪翠薄,誰(shuí)念遺簪。水天空遠(yuǎn),應(yīng)念礬弟梅兄。渺渺魚(yú)波望及,五十弦、愁滿湘云。凄涼耿無(wú)語(yǔ),夢(mèng)入東風(fēng),雪盡江清。 周密(1232—1298),宋代詞人。字公謹(jǐn),號(hào)草窗,又號(hào)四水潛夫、弁陽(yáng)老人,吳興(今浙江湖州)人。歷仕建康府都錢(qián)庫(kù)、監(jiān)和濟(jì)藥局、豐儲(chǔ)倉(cāng)檢察、奉禮郎、義烏令等,宋亡后,誓志不仕,寓居杭州。他的詩(shī)詞感慨激發(fā),工麗精巧,與張炎、王沂孫齊名。善書(shū)畫(huà),深于鑒賞, 《圖繪寶鑒》說(shuō):“家藏名畫(huà)法書(shū)頗多,善畫(huà)梅竹蘭石”。他撰寫(xiě)《云煙過(guò)眼錄》,記載親自見(jiàn)過(guò)的書(shū)畫(huà)、古器,并有鑒賞語(yǔ)。周密又是宋末的大學(xué)者,著述甚富,如《武林舊事》、 《齊東野語(yǔ)》、《癸辛雜識(shí)》等。有《草窗詞》傳世。 趙孟堅(jiān)(1199—1267),宋代畫(huà)家。字子固, 號(hào)彝齋居士,宋宗室,海鹽(今屬浙江)廣陵鎮(zhèn)人。寶慶二年(1226)進(jìn)士,官至朝散大夫、嚴(yán)州知州。善書(shū)法, 人比之為“米南宮”;善畫(huà),長(zhǎng)于水墨白描,用雙鉤法畫(huà)水仙,湯垕說(shuō)他“畫(huà)梅、竹、水仙、松枝墨戲,皆入妙,圖水仙為尤高”(《畫(huà)鑒》)。他的畫(huà)格清而不凡、秀而雅淡。著有《梅譜》,已失傳。有《歲寒三友圖》。 《水仙圖》等傳世。 水仙花,像蒼穹里的仙子,人世間的少女,是高潔素雅的象征,美的化身。畫(huà)家用他創(chuàng)造美的心靈和巧手畫(huà)出水仙花,詞人又傳神地將繪畫(huà)美轉(zhuǎn)化成詩(shī)美。周密的題畫(huà)詞《夷則商國(guó)香慢·賦子固凌波圖》便是這樣的好作品。 《凌波圖》便是《水仙圖》,黃庭堅(jiān)詠水仙花詩(shī)稱它是“凌波仙子” (《王充道送水仙花五十枝》)現(xiàn)存趙孟堅(jiān)《水仙圖》一幅,墨筆白描水仙兩株,畫(huà)家自題詩(shī)也將水仙比作“步襪無(wú)塵”的凌波仙子。 詞的上闋,專寫(xiě)畫(huà)上水仙的藝術(shù)形象。經(jīng)過(guò)“剪葉移根”后的水仙,栽培在花盆里,擺設(shè)在曲屏前的小幾上, 生長(zhǎng)旺盛,開(kāi)著“玉潤(rùn)金明”的花朵。水仙花色白,中承黃心,文學(xué)家常以“金”形容它的黃色花心, “玉”形容白色花瓣,王沂孫《慶宮春》 “明玉擎金”、趙溍《長(zhǎng)相思》 “金璞明,玉璞明”,用意與本詞一樣。首層詞意寫(xiě)水仙花的外在形貌,接著,詞人借助典故形容水仙秀美的氣質(zhì): “經(jīng)年氾人重見(jiàn),瘦影娉婷”,水仙花每年冬天吐蕊開(kāi)花,就像一年一度重又見(jiàn)到娉婷頎秀的麗質(zhì)佳人。 “氾(fan)人”, 傳說(shuō)中的“蛟宮之娣”,因?yàn)樵馐苜H斥,來(lái)到人間,與太學(xué)進(jìn)士鄭生相遇,鄭生將她載歸同居,事見(jiàn)唐代沈下賢的《湘中怨解》,后代常用作麗人的代稱。第三層詞意頓起跌宕, “雨帶風(fēng)襟零亂,步云冷、鵝管吹春”,水仙花突然遭到風(fēng)雨吹打,從而寫(xiě)出她不懼風(fēng)寒、依然“吹春”的內(nèi)在品格。風(fēng)雨中,水仙柔軟的葉子隨風(fēng)搖曳翻仰,如同少女的襟帶,零亂不堪。 “步云冷”,是說(shuō)雨中的水仙花,有似洛神在寒冷的、水氣如云的微波中行步,這里化用曹植《洛神賦》:“凌波微步,羅襪生塵”語(yǔ)意。這兩句詞,與周密另一首詠水仙花的詞《繡鸞鳳花犯》 “凌波路冷秋無(wú)際,香云隨步起”的詞意相近。水仙在風(fēng)雨、寒冷中傲然挺立, “鵝管吹春”,為人類送來(lái)春光。 “鵝管”,喻水仙的花莖,因“鵝管”而聯(lián)想到管樂(lè)器,因管樂(lè)器而聯(lián)想到吹奏音樂(lè)。詞人將莖葉挺直向上、攢簇齊整的水仙,想象成造型美觀的笙管樂(lè)器,吹奏出春的樂(lè)章,用層層曲喻的手法,寫(xiě)出“吹春”兩字,形容花莖上雅潔的水仙花,給人們?cè)跉q末嚴(yán)冬帶來(lái)喜人的春意。詞人的藝術(shù)想象從水仙花的形貌繼續(xù)延伸下去,便寫(xiě)出“相逢舊京洛,素靨塵緇,仙掌霜凝”的詞句,著意表現(xiàn)水仙花出污濁而不染的品格和神韻。 “京洛”、 “塵緇”,語(yǔ)出陸機(jī)《為顧彥先贈(zèng)婦》: “京洛多風(fēng)塵,素衣化為緇”,京洛,借指南宋都城臨安;緇,黑色,這表示京城是一個(gè)使白衣變成黑衣的污濁地方。靨(ye),面頰上的微渦,指笑臉?!跋烧啤?,水仙花朵狀如盤(pán),詞人極意夸張,用金人捧露盤(pán)比喻它。三句詞意謂,在京城的世俗污濁之中,水仙保持它的素潔容貌,它的外形宛如霜花凝成的“仙掌”。 上闋,詞人描繪畫(huà)家筆下的水仙花,從它的外形、氣質(zhì)、品格寫(xiě)到神韻,層層深入,逐步完成美的再創(chuàng)造, 塑造了堅(jiān)貞、高雅、素潔的藝術(shù)形象,為表現(xiàn)下闋寓意和全詞詞旨作好充分準(zhǔn)備。 周密是一位著名的愛(ài)國(guó)詞人,他身處宋朝末季,目睹金甌破碎、元人蹂躪南北河山,人民慘遭涂炭的現(xiàn)實(shí),情動(dòng)于中,常在詩(shī)詞作品中寄托愛(ài)國(guó)情思。這首題畫(huà)詞的下闋,詞人憑借水仙花的藝術(shù)形象,表達(dá)北去妃嬪的哀怨,暗寓亡國(guó)之痛。近人吳瞿安評(píng)王沂孫《慶宮春·水仙花》詞時(shí)指出: “凄涼哀怨,其為王清惠輩乎?”就是說(shuō)王詞為哀念被擄北去的妃嬪而作。周密的這首詞,正自有這樣的寓意,當(dāng)然不必具體粘著某人身上。 下闋開(kāi)端三句,從水仙花聯(lián)想到北去的妃嬪。 “國(guó)香流落恨,”國(guó)香,暗喻宮中妃嬪,她們被擄北去,流落天涯,遺恨難消。此時(shí)正當(dāng)北國(guó)冰天雪地的時(shí)候,南國(guó)佳人翠袖單薄,難以忍受“冰鋪”的嚴(yán)寒,更增加一層怨恨。 “翠北,用杜甫《佳人》詩(shī)意。 “誰(shuí)念遺簪”,用了《韓詩(shī)外傳》的故事,有位婦人刈薪時(shí)掉了一只用蓍草做成的簪子,很悲傷,孔子的弟子覺(jué)得很奇怪,問(wèn)道:掉了草做的簪子,有什么值得悲傷呢?婦人答道: “非傷亡簪也,蓋不忘故也。”后人常用這則故事表示不忘故舊的意思。北去的妃嬪,怎能不興起睹物懷舊之情?北方荒遠(yuǎn),氣候寒冷,都能觸動(dòng)她們懷念故國(guó)的情感。詞曰“誰(shuí)念”,實(shí)際上表現(xiàn)了那些遠(yuǎn)離故國(guó)的妃嬪在憶念往昔,言外見(jiàn)義,詞意婉曲。 “水天空遠(yuǎn),應(yīng)念礬弟梅兄”兩句,承上層詞意,是說(shuō)北去的妃嬪隔著千里遙遠(yuǎn)、空闊的水天,憶念著南方的親人。宋代文學(xué)家稱梅花是水仙之兄,山礬花是弟,黃庭堅(jiān)《王充道送水仙花五十枝》: “山礬是弟梅是兄”。北去的妃嬪常常佇立水邊,極目凝望南方,耳聽(tīng)哀弦, 寄托愁思,連湘水上的白云也在發(fā)愁。 “渺渺魚(yú)波望極,五十弦、愁滿湘云”,魚(yú)波,魚(yú)鱗般的水波。五十弦,指古瑟。這三句詞的情韻,出自屈原《九歌·湘夫人》“帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予”和《楚辭·遠(yuǎn)游》 “使湘靈鼓瑟兮”,詞人由水仙花聯(lián)想到湘水女神,又用湘水女神的哀愁凄怨寫(xiě)出妃嬪的心曲,藝術(shù)想象非常靈動(dòng),藝術(shù)意想十分巧妙。最后一層詞意,將凄涼哀怨的情思,融入春夢(mèng)中,融入雪后的澄江中, “凄涼耿無(wú)語(yǔ),夢(mèng)入東風(fēng),雪盡江清”,這樣的煞尾, 與高觀國(guó)的《金人捧露盤(pán)·水仙》 “蒼煙萬(wàn)頃,斷腸是、 雪冷江清”如出一轍,同樣具有語(yǔ)盡而意無(wú)窮的韻味,形成空闊、迷惘的意境,含蘊(yùn)著詞人的無(wú)窮無(wú)盡的清愁。 這首題畫(huà)詞在描繪畫(huà)上水仙花,創(chuàng)造水仙花藝術(shù)形象的同時(shí),又用水神的形象象喻水仙花,用花的形象象喻北去的妃嬪。有時(shí),以神寫(xiě)花,有時(shí),以花寫(xiě)人,有時(shí),以神寫(xiě)人,詞筆自始至終倘佯于人、神、花三者之間,描寫(xiě)與抒情并重,形貌與精神交融,意境與韻味同存。人、神、花三種美學(xué)意象,層疊重現(xiàn),構(gòu)成了完整的、帶有時(shí)代色彩的、寓有感傷情緒的藝術(shù)形象,產(chǎn)生了多層面的美學(xué)效果。這首題畫(huà)詞,發(fā)展并豐富了畫(huà)家趙子固在《水仙圖》中表現(xiàn)出來(lái)的畫(huà)意及其美學(xué)意義。這首詞在用事方面,十分切當(dāng),都與“水仙”花名關(guān)合。沈下賢《湘中怨解》的“氾人”,曹植《洛神賦》的“洛神”,屈原《九歌·湘夫人》中的“湘夫人”,這些人物都是寫(xiě)“水”中的“神仙”,又都是絕妙的麗人。詞人巧鑄靈運(yùn),運(yùn)用雙關(guān)的修辭手法,使這些典故與水仙花的描繪能融合無(wú)間,很好地發(fā)揮它們?cè)诒磉_(dá)詞旨中的藝術(shù)作用。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。