“好情懷都改，年光在、物換星移?！痹娋涑鎏帲骸洞簭奶焐蟻怼?；是元朝詩人邵亨貞的作品。
【註釋】:
好：
(一)①女子貌美?！妒酚洝た鬃邮纻怼?“於是選齊國中女子好者八十人，皆衣文衣而舞康樂。”(文：文采?？禈罚何枨?。)古詩《隴西行》:“好婦出迎客，顏色正敷愉?！雹诜褐该?；善?！对娊?jīng)·鄭風(fēng)·叔於田》:“不如叔也，洵美且好?！?叔：代稱男子。洵：確實。)韋莊《菩薩蠻》:“人人盡說江南好，遊人隻合江南老?！雹塾押茫挥褠?。高適《贈別晉三處士》:“知己從來不易知，慕君為人與君好。”王安石《答司馬諫議書》:“竊以為與君實遊處相好之日久?！雹芡戤叄煌瓿?。韓偓《無題》:“妝好方長嘆，歡餘卻淺顰。”⑤可以；便於。李覯《苦雨初霽》:“寄語殘雲(yún)好知足，莫依河漢更油然?！?河漢：天河。油然：雲(yún)氣上升。)⑥恰巧；適逢。白居易《吳中好風(fēng)景》:“況當(dāng)豐熟歲，好是歡遊處?！雹弑硎緞衩恪！妒勒f新語·方正》:“臨別流涕，撫其背曰：‘奴好自愛?！雹啾砀袊@。辛棄疾《醜奴兒·書博山道中壁》:“欲說還休，欲說還休，卻道‘天涼好個秋！’”(二)hào ①喜愛；愛好?！肚f子·逍遙遊》:“臣之所好者，道也?！雹谏旗?；易於。寒山《詩三百三首》之二百二十二：“聰明好短命，癡騃祩(ái)卻長年?！?騃：傻。)③玉器或錢幣中間的孔。《漢書·食貨志下》:“卒鑄大錢，文曰‘寶貨’,肉好皆有周郭。”情：
①一般的情感或情緒?！抖Y記·禮運(yùn)》:“何謂人情？喜、怒、哀、懼、愛、惡、欲，七者弗學(xué)而能?！雹谔刂笎矍?。孔尚任《桃花扇·逃難》:“情根愛胎，何時消敗？”③常理；常情?！秾O子·九地》:“兵之情主速，乘人之不及?！雹芮樾?；真實情況；實情?！蹲髠鳌でf公十年》:“小大之獄，雖不能察，必以情?！雹菡鎸崳徽嬲\?！赌印し枪ド稀?“情不知其不義也。故書其言以遺後世。”懷：
①胸前；胸懷?！墩撜Z·陽貨》:“子生三年，然後免於父母之懷?！辈苤病镀甙г姟?“原為西南風(fēng)，長逝入君懷?！雹诒Щ虼г谛厍啊！妒酚洝でZ生列傳》:“於是懷石遂自沉汨羅以死。”③懷孕。左延年《苦哉篇》:“五子遠(yuǎn)鬥去，五婦皆懷身?！雹馨兀浑[藏。古樂府《古詩為焦仲卿妻作》:“吾意久懷忿，汝豈得自由?！?自由：由自己。)《戰(zhàn)國策·魏策四》:“懷怒未發(fā)?！雹菟寄?。《詩經(jīng)·周南·卷耳》:“嗟我懷人，寘彼周行?！?寘：放置。周行：大路。)⑥心意；心情。王羲之《蘭亭集序》:“所以遊目騁懷，足以極視聽之娛，信可樂也。”(信：確實。)⑦安撫?！痘茨献印ぬ┳濉?“大足以容眾，德足以懷遠(yuǎn)?！薄蹲髠鳌べ夜吣辍?“懷遠(yuǎn)以德。”⑧歸向；歸附?！杜f唐書·賈敦頤傳》:“政化清靜，老幼懷之?！雹豳n予；贈送?！对娊?jīng)·檜風(fēng)·匪風(fēng)》:“誰將西歸，懷之好音?！?好音：好消息。)都：
(一)du ①[名]大城市?！蹲髠鳌る[公元年》:“大～不過三國之一?！雹赱名]首都，京城。班固《西都賦》:“漢之西～,在於雍州，實曰長安?！雹踇名][都會]1. 諸侯國的都城。柳宗元《封建論》:“秦有天下，裂～～而之郡邑?！?. 繁華的大城市?！妒酚洝へ浿沉袀鳌?“然邯鄲亦漳、河之間一～～也。”④[形]漂亮。《詩經(jīng)·鄭風(fēng)·有女同車》:“彼美孟薑，洵美且～?！雹輀嘆]表示贊美?！渡袝じ尢罩儭?“皋陶曰：‘～!在知人，在安民?！雹轠動]居於，處在?！妒酚洝せ袀鳌?“蘇秦張儀一當(dāng)萬乘之主，而～卿相之位，澤及後世?！雹遊動]匯總，匯聚。曹丕《與吳質(zhì)書》:“頃撰其遺文，～為一集。”(二) dou [副]全，盡。劉義慶《世說新語·言語》:“於時天月明凈，～無纖翳。” 【辨析】都，京?！熬钡谋玖x是“大”。在先秦“京師”連用方指“國都”,“京”指國都是後起義?！岸肌钡谋玖x指“大城市”,漢代以後才可以指首都。改：
①變更；改易?！墩撜Z·雍也》:“人不堪其憂，回也不改其樂?！?回：即孔子弟子顏回。)②改正?！墩撜Z·學(xué)而》:“過則勿憚改。”《史記·孝文帝紀(jì)》:“雖復(fù)欲改過自新，其道無由也?！?/div>年：
①收成；年景?！豆攘簜鳌せ腹辍?“五谷皆熟為有年也?！碧K軾《喜雨亭記》:“雨麥於岐山之陽，其占為有年?！雹谑€月為一年。《莊子·秋水》:“湯之時，八年七旱?！雹勰昙o(jì)；年歲?！妒酚洝でZ生列傳》:“是時賈生年二十餘，最為少。”④帝王的年號。改年叫改元?！度龂尽菚侵鱾鳌?“改年為延康。”年光：
年華，時光。何遜《渡連圻》:“客子行行倦，～～處處華?！?/div>光：
①光亮；光輝?！赌印ど匈t中》:“若日之光，若月之明?！崩畎住鹅o夜思》:“窗前明月光，疑是地上霜。”②明亮；光明?！冻o·九章·涉江》:“與天地兮同壽，與日月兮齊光?！雹酃獠?；風(fēng)采?！肚f子·盜蹠》:“身長八尺二寸，面目有光?！币仓溉A美。《詩經(jīng)·大雅·韓奕》:“百兩彭彭，八鸞鏘鏘，不顯其光?！雹芄鈽s；榮耀?！稘h書·禮樂志》:“下民之樂，子孫保光。”司馬遷《報任安書》:“取尊官厚祿，以為宗族交遊光寵?！雹輹r光；光陰。李白《前有一樽酒行二首》之一：“青軒桃李能幾何？流光欺人忽蹉跎?！?青軒：官員坐的有青綢障蔽的車。)⑥景物；景色。辛棄疾《南鄉(xiāng)子· 登京口北固亭有懷》:“何處望神州，滿眼風(fēng)光北固樓?！雹甙l(fā)揚(yáng)光大。諸葛亮《前出師表》:“誠宜開張聖聽，以光先帝遺德?！雹喙饣?。韓愈《進(jìn)學(xué)解》:“爬羅剔抉(jué),刮垢磨光?！?抉：挑出，剔出。)⑨指禮樂文物?！吨芤住び^》:“觀國之光，利用賓於王?！?/div>在：
①存在；在世?！墩撜Z·裡仁》:“父母在，不遠(yuǎn)遊，遊必有方?！狈犊b《神滅論》:“豈容形亡而神在?！雹诒硎救嘶蚴挛锏奈恢没驙顟B(tài)。張華《情詩》:“處歡愒(kài)夜促，在戚怨宵長”。(愒：貪。)③處；處所。陶潛《飲酒》之二：“衰榮無定在，彼此共更之?！雹茉陟?；取決於?！盾髯印駥W(xué)》:“駑馬十駕，功在不舍?！雹輪柡?；慰問?！蹲髠鳌は骞辍?“寡人淹恤在外，二三子使寡人朝夕聞衛(wèi)國之言，吾子獨(dú)不在寡人?！?寡人：衛(wèi)獻(xiàn)公自稱。淹恤：久遭憂患。吾子：指衛(wèi)大夫大叔文子。)⑥觀察；審察。《尚書 ·舜典》:“在璇璣玉衡，以齊七政?！?璇璣玉衡：玉飾的天體觀測儀器。七政：日、月和金木水火土五星。)⑦介詞。引進(jìn)事情發(fā)生的時間、地點(diǎn)、情形、范圍等。柳宗元《田傢》詩：“迎新在此歲?！薄顿Y治通鑒·漢獻(xiàn)帝建安十三年》:“將軍禽操宜在今日。”(將軍：指孫權(quán)。操：曹操。)⑧和“所”連用，表示強(qiáng)調(diào)，其下多連“不”等。⑨終結(jié)?！渡袝涡獭?“非天不中，惟人在命?！雹馔ā安拧薄H僅?！稘h書·賈誼傳》:“長沙乃在二萬五千戶耳?！?/div>物：
①雜毛牛?！对娊?jīng)·小雅·無羊》:“三十維物，爾牲則具?！雹诳陀^存在的物體?！肚f子·天地》:“天地雖大，其化均也；萬物雖多，其治一也。”③特指物產(chǎn)?！稌x書·顧榮傳》:“故國安物阜，以義成俗?！?阜：豐富。)④與“我”相對的物和人；眾人。《水經(jīng)註·洛水》:“既神遊自得，不與物之”。江淹《雜體詩·雜述》:“物我俱忘懷。”⑤指外界環(huán)境。范仲淹《嶽陽樓記》:“不以物喜，不以己悲?！雹薇孀R，察看?！吨芏Y·地官·艸人》:“則物其地，圖而授之?！盵物議]眾人的議論，多指非議?！赌鲜贰ぶx靈運(yùn)傳附謝幾卿》:“二人意相得……不屑物議?！?/div>換：
①互易；對換。《晉書·阮籍傳附阮孚》:“嘗以金貂裘換酒，復(fù)為有司所彈劾(hé)。”(彈劾：檢舉罪行。)②交易；變化。王勃《滕王閣》:“物換星移幾度秋?！薄赌印涑情T》:“寇在城下，時換吏卒署?！?/div>星：
①星星。天空中能發(fā)光的天體。王勃《滕王閣序》:“物換星移幾度秋?！雹谛撬廾６怂拗?。成公綏《天地賦》:“朱鳥奮翼於星張?！雹坌窍?。沈彬《入塞》之二：“戍樓閑上望星文?！雹芰阈??！段鬟[記》第二十七回：“耳中鳴玉磬，眼裡幌金星?！雹莘Q桿上記數(shù)的點(diǎn)。賈島《贈牛山人》:“鑿石養(yǎng)蜂休買蜜，坐山秤藥不爭星?！?/div>移：
(一)①移動位置；由此處到彼處。晁錯《言守邊備塞疏》:“草盡水竭則移?！雹谵D(zhuǎn)移?！妒酚洝ば⑽牡奂o(jì)》:“移過於下?！?過：過錯。)③改變；變化?！睹献印る墓隆?“富貴不能淫，貧賤不能移。”《禮記·樂記》:“移風(fēng)易俗，天下皆寧?！雹芙桓叮粋鬟f。《韓非子·存韓》:“二國事畢，則韓可以移書定也。”《新唐書·選舉志下》:“有司移符州縣。”⑤官府文書的一種。用於互不相屬的官府之間。分文移、武移兩種，文移用於質(zhì)詢，武移用於討伐。《後漢書·光武帝紀(jì)》:“於是置僚屬，作文移?！雹尥ā俺蕖薄V大。《禮記·表記》:“衣服以移之。”⑦多；多餘?！赌印?非命上》:“兼相愛，交相利，移則分?！?(二)yì 羨慕。《禮記·郊特牲》:“順成之方，其蠟?zāi)送?，以移民也。?蠟zhà:蠟祭；年終合祭百神。移：使……羨慕。)好情懷都改，年光在、物換星移。
“好情懷都改，年光在、物換星移?！痹娋涑鎏帲骸洞簭奶焐蟻怼罚皇窃娙松酆嘭懙淖髌?。
【注釋】:
好：
(一)①女子貌美?！妒酚洝た鬃邮兰摇?“于是選齊國中女子好者八十人，皆衣文衣而舞康樂?！?文：文采?？禈罚何枨?古詩《隴西行》:“好婦出迎客，顏色正敷愉。”②泛指美；善?！对娊?jīng)·鄭風(fēng)·叔于田》:“不如叔也，洵美且好。”(叔：代稱男子。洵：確實。)韋莊《菩薩蠻》:“人人盡說江南好，游人只合江南老。”③友好；友愛。高適《贈別晉三處士》:“知己從來不易知，慕君為人與君好?！蓖醢彩洞鹚抉R諫議書》:“竊以為與君實游處相好之日久?！雹芡戤?；完成。韓偓《無題》:“妝好方長嘆，歡余卻淺顰?！雹菘梢裕槐阌?。李覯《苦雨初霽》:“寄語殘云好知足，莫依河漢更油然?！?河漢：天河。油然：云氣上升。)⑥恰巧；適逢。白居易《吳中好風(fēng)景》:“況當(dāng)豐熟歲，好是歡游處?！雹弑硎緞衩??！妒勒f新語·方正》:“臨別流涕，撫其背曰：‘奴好自愛?！雹啾砀袊@。辛棄疾《丑奴兒·書博山道中壁》:“欲說還休，欲說還休，卻道‘天涼好個秋！’”(二)hào ①喜愛；愛好?！肚f子·逍遙游》:“臣之所好者，道也。”②善于；易于。寒山《詩三百三首》之二百二十二：“聰明好短命，癡騃祩(ái)卻長年?！?騃：傻。)③玉器或錢幣中間的孔?！稘h書·食貨志下》:“卒鑄大錢，文曰‘寶貨’,肉好皆有周郭?！?/div>情：
①一般的情感或情緒?！抖Y記·禮運(yùn)》:“何謂人情？喜、怒、哀、懼、愛、惡、欲，七者弗學(xué)而能。”②特指愛情。孔尚任《桃花扇·逃難》:“情根愛胎，何時消??？”③常理；常情?！秾O子·九地》:“兵之情主速，乘人之不及?！雹芮樾?；真實情況；實情?！蹲髠鳌でf公十年》:“小大之獄，雖不能察，必以情?！雹菡鎸?；真誠?！赌印し枪ド稀?“情不知其不義也。故書其言以遺后世?！?/div>懷：
①胸前；胸懷?！墩撜Z·陽貨》:“子生三年，然后免于父母之懷。”曹植《七哀詩》:“原為西南風(fēng)，長逝入君懷。”②抱或揣在胸前?！妒酚洝でZ生列傳》:“于是懷石遂自沉汨羅以死。”③懷孕。左延年《苦哉篇》:“五子遠(yuǎn)斗去，五婦皆懷身?！雹馨兀浑[藏。古樂府《古詩為焦仲卿妻作》:“吾意久懷忿，汝豈得自由。”(自由：由自己。)《戰(zhàn)國策·魏策四》:“懷怒未發(fā)。”⑤思念?！对娊?jīng)·周南·卷耳》:“嗟我懷人，寘彼周行?！?寘：放置。周行：大路。)⑥心意；心情。王羲之《蘭亭集序》:“所以游目騁懷，足以極視聽之娛，信可樂也?！?信：確實。)⑦安撫?！痘茨献印ぬ┳濉?“大足以容眾，德足以懷遠(yuǎn)?！薄蹲髠鳌べ夜吣辍?“懷遠(yuǎn)以德?！雹鄽w向；歸附?！杜f唐書·賈敦頤傳》:“政化清靜，老幼懷之?！雹豳n予；贈送?！对娊?jīng)·檜風(fēng)·匪風(fēng)》:“誰將西歸，懷之好音?！?好音：好消息。)都：
(一)du ①[名]大城市。《左傳·隱公元年》:“大～不過三國之一?！雹赱名]首都，京城。班固《西都賦》:“漢之西～,在于雍州，實曰長安。”③[名][都會]1. 諸侯國的都城。柳宗元《封建論》:“秦有天下，裂～～而之郡邑?！?. 繁華的大城市?！妒酚洝へ浿沉袀鳌?“然邯鄲亦漳、河之間一～～也?！雹躘形]漂亮?！对娊?jīng)·鄭風(fēng)·有女同車》:“彼美孟姜，洵美且～?！雹輀嘆]表示贊美?！渡袝じ尢罩儭?“皋陶曰：‘～!在知人，在安民?！雹轠動]居于，處在?！妒酚洝せ袀鳌?“蘇秦張儀一當(dāng)萬乘之主，而～卿相之位，澤及后世?！雹遊動]匯總，匯聚。曹丕《與吳質(zhì)書》:“頃撰其遺文，～為一集?！?二) dou [副]全，盡。劉義慶《世說新語·言語》:“于時天月明凈，～無纖翳?！?【辨析】都，京。“京”的本義是“大”。在先秦“京師”連用方指“國都”,“京”指國都是后起義?！岸肌钡谋玖x指“大城市”,漢代以后才可以指首都。改：
①變更；改易?！墩撜Z·雍也》:“人不堪其憂，回也不改其樂?！?回：即孔子弟子顏回。)②改正?！墩撜Z·學(xué)而》:“過則勿憚改?！薄妒酚洝ば⑽牡奂o(jì)》:“雖復(fù)欲改過自新，其道無由也?！?/div>年：
①收成；年景?！豆攘簜鳌せ腹辍?“五谷皆熟為有年也?！碧K軾《喜雨亭記》:“雨麥于岐山之陽，其占為有年。”②十二個月為一年?！肚f子·秋水》:“湯之時，八年七旱?！雹勰昙o(jì)；年歲。《史記·屈原賈生列傳》:“是時賈生年二十余，最為少?！雹艿弁醯哪晏?。改年叫改元?！度龂尽菚侵鱾鳌?“改年為延康。”年光：
年華，時光。何遜《渡連圻》:“客子行行倦，～～處處華?！?/div>光：
①光亮；光輝?！赌印ど匈t中》:“若日之光，若月之明?！崩畎住鹅o夜思》:“窗前明月光，疑是地上霜?！雹诿髁?；光明?！冻o·九章·涉江》:“與天地兮同壽，與日月兮齊光?！雹酃獠?；風(fēng)采?！肚f子·盜跖》:“身長八尺二寸，面目有光?！币仓溉A美?！对娊?jīng)·大雅·韓奕》:“百兩彭彭，八鸞鏘鏘，不顯其光?！雹芄鈽s；榮耀?！稘h書·禮樂志》:“下民之樂，子孫保光。”司馬遷《報任安書》:“取尊官厚祿，以為宗族交游光寵?！雹輹r光；光陰。李白《前有一樽酒行二首》之一：“青軒桃李能幾何？流光欺人忽蹉跎?！?青軒：官員坐的有青綢障蔽的車。)⑥景物；景色。辛棄疾《南鄉(xiāng)子· 登京口北固亭有懷》:“何處望神州，滿眼風(fēng)光北固樓。”⑦發(fā)揚(yáng)光大。諸葛亮《前出師表》:“誠宜開張圣聽，以光先帝遺德。”⑧光滑。韓愈《進(jìn)學(xué)解》:“爬羅剔抉(jué),刮垢磨光。”(抉：挑出，剔出。)⑨指禮樂文物?！吨芤住び^》:“觀國之光，利用賓于王?！?/div>在：
①存在；在世?！墩撜Z·里仁》:“父母在，不遠(yuǎn)游，游必有方?！狈犊b《神滅論》:“豈容形亡而神在?！雹诒硎救嘶蚴挛锏奈恢没驙顟B(tài)。張華《情詩》:“處歡愒(kài)夜促，在戚怨宵長”。(愒：貪。)③處；處所。陶潛《飲酒》之二：“衰榮無定在，彼此共更之?！雹茉谟?；取決于。《荀子·勸學(xué)》:“駑馬十駕，功在不舍?！雹輪柡?；慰問。《左傳·襄公二十六年》:“寡人淹恤在外，二三子使寡人朝夕聞衛(wèi)國之言，吾子獨(dú)不在寡人?！?寡人：衛(wèi)獻(xiàn)公自稱。淹恤：久遭憂患。吾子：指衛(wèi)大夫大叔文子。)⑥觀察；審察?！渡袝?·舜典》:“在璇璣玉衡，以齊七政?！?璇璣玉衡：玉飾的天體觀測儀器。七政：日、月和金木水火土五星。)⑦介詞。引進(jìn)事情發(fā)生的時間、地點(diǎn)、情形、范圍等。柳宗元《田家》詩：“迎新在此歲?！薄顿Y治通鑒·漢獻(xiàn)帝建安十三年》:“將軍禽操宜在今日?！?將軍：指孫權(quán)。操：曹操。)⑧和“所”連用，表示強(qiáng)調(diào)，其下多連“不”等。⑨終結(jié)?！渡袝涡獭?“非天不中，惟人在命?！雹馔ā安拧薄H僅?！稘h書·賈誼傳》:“長沙乃在二萬五千戶耳。”物：
①雜毛牛?！对娊?jīng)·小雅·無羊》:“三十維物，爾牲則具。”②客觀存在的物體?！肚f子·天地》:“天地雖大，其化均也；萬物雖多，其治一也?！雹厶刂肝锂a(chǎn)?！稌x書·顧榮傳》:“故國安物阜，以義成俗。”(阜：豐富。)④與“我”相對的物和人；眾人?！端?jīng)注·洛水》:“既神游自得，不與物之”。江淹《雜體詩·雜述》:“物我俱忘懷?！雹葜竿饨绛h(huán)境。范仲淹《岳陽樓記》:“不以物喜，不以己悲?！雹薇孀R，察看?！吨芏Y·地官·艸人》:“則物其地，圖而授之?！盵物議]眾人的議論，多指非議?！赌鲜贰ぶx靈運(yùn)傳附謝幾卿》:“二人意相得……不屑物議?！?/div>換：
①互易；對換。《晉書·阮籍傳附阮孚》:“嘗以金貂裘換酒，復(fù)為有司所彈劾(hé)?！?彈劾：檢舉罪行。)②交易；變化。王勃《滕王閣》:“物換星移幾度秋?！薄赌印涑情T》:“寇在城下，時換吏卒署?！?/div>星：
①星星。天空中能發(fā)光的天體。王勃《滕王閣序》:“物換星移幾度秋?！雹谛撬廾?。二十八宿之一。成公綏《天地賦》:“朱鳥奮翼于星張?！雹坌窍蟆Ｉ虮颉度肴分骸笆鶚情e上望星文。”④零星。《西游記》第二十七回：“耳中鳴玉磬，眼里幌金星?！雹莘Q桿上記數(shù)的點(diǎn)。賈島《贈牛山人》:“鑿石養(yǎng)蜂休買蜜，坐山秤藥不爭星。”移：
(一)①移動位置；由此處到彼處。晁錯《言守邊備塞疏》:“草盡水竭則移。”②轉(zhuǎn)移。《史記·孝文帝紀(jì)》:“移過于下。”(過：過錯。)③改變；變化?！睹献印る墓隆?“富貴不能淫，貧賤不能移。”《禮記·樂記》:“移風(fēng)易俗，天下皆寧?！雹芙桓?；傳遞?！俄n非子·存韓》:“二國事畢，則韓可以移書定也?！薄缎绿茣みx舉志下》:“有司移符州縣?！雹莨俑臅囊环N。用于互不相屬的官府之間。分文移、武移兩種，文移用于質(zhì)詢，武移用于討伐?！逗鬂h書·光武帝紀(jì)》:“于是置僚屬，作文移?！雹尥ā俺蕖?。廣大?！抖Y記·表記》:“衣服以移之。”⑦多；多余?！赌印?非命上》:“兼相愛，交相利，移則分?！?(二)yì 羨慕?！抖Y記·郊特牲》:“順成之方，其蠟?zāi)送?，以移民也?！?蠟zhà:蠟祭；年終合祭百神。移：使……羨慕。)hao qing huai dou gai ，nian guang zai 、wu huan xing yi 。
“Hao Qing Huai Dou Gai ，Nian Guang Zai 、Wu Huan Xing Yi ?！盨hi Gou Chu Chu ：《Chun Cong Tian Shang Lai 》；Shi Yuan Chao Shi Ren Shao Heng Zhen De Zuo Pin 。
【Zhu Shi 】: