網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 奉和陸魯望白菊 |
| 釋義 | 奉和陸魯望白菊鄭璧
鄭璧,唐末江南進(jìn)士。陸龜蒙在松江甫里隱居期間,他們?cè)c皮日休等人經(jīng)常在一起和詩(shī)?!度圃?shī)》僅收鄭璧四首詩(shī),其中就有三首是和陸龜蒙與皮日休的。因?yàn)殛扆斆?字魯望)曾寫過(guò)一首題為《幽居有白菊一叢因而成詠呈知己》七言律詩(shī),并將其贈(zèng)給了鄭璧,鄭也就奉和了這首詩(shī)。全詩(shī)從實(shí)處著筆,運(yùn)用優(yōu)美的傳說(shuō)和豐富的比喻,集中刻畫了白菊的“白艷輕明”,表現(xiàn)了作者對(duì)白菊的珍愛之情。 “白艷輕明帶露痕,始知佳色重難群。”首聯(lián)開門見山,一語(yǔ)破題。白菊花潔白、鮮艷、輕盈、光潤(rùn),上面還閃動(dòng)著晶瑩的露珠,看著它,才知道這樣美麗的花朵是無(wú)與倫比的。這完全是實(shí)寫。頷聯(lián)“終朝疑笑梁王雪,盡日慵飛蜀帝魂。”則轉(zhuǎn)實(shí)為虛。“梁王雪”,此處是指梁朝時(shí)流行的王公貴族戴的雪白的高屋紗帽?!笆竦刍辍?原指杜鵑鳥,這里是指白色的杜鵑花。在古代詩(shī)文中,人們常把杜鵑花鳥互稱?!般肌?懶的意思。詩(shī)人用“梁王雪”與“蜀帝魂”,形容菊花之白,用“疑笑”與“慵飛”比擬花的神態(tài)宛如一位面露笑容而又十分矜持的高雅的美女。頸聯(lián):“燕雨似翻瑤渚浪,雁風(fēng)疑卷玉綃紋?!毖啵愣际谴簛?lái)秋返的候鳥,燕雨雁風(fēng)泛指秋風(fēng)秋雨。“瑤渚”指天河,“玉綃紋”指白綢的花紋。這句是說(shuō)在秋風(fēng)秋雨的吹打之下,白菊既象天河翻動(dòng)的浪花,又象卷起的白綢紋。這句的疑與上句的疑不同,上句的疑與凝通用,指集聚,此處的疑則是“好象”之意。尾聯(lián)“瓊妃若會(huì)寬裁剪,堪作蟾宮夜舞裙”,緊承頸聯(lián)中的“玉綃紋”,忽發(fā)奇想,說(shuō)是月宮中的嫦娥如會(huì)裁剪,也會(huì)把這白菊裁做夜間跳舞的裙子的。瓊妃,在這里是指嫦娥,而蟾宮則指月宮。唐人李嶠的《桂》詩(shī)中就有“未植蟾宮里,寧移王殿幽”的詩(shī)句。因?yàn)樯暇湟颜f(shuō)白菊如綃,所以本聯(lián)中進(jìn)一步說(shuō)嫦娥裁綃為裙就是非常自然的了。同時(shí),由于嫦娥的出現(xiàn),就更能體現(xiàn)菊花之白,而且也可以暗示菊花的玉韻仙姿。另外,詩(shī)人的這一結(jié)尾與陸龜蒙原詩(shī)“月中若有閑田地,為勸嫦娥作意裁”的結(jié)尾也互相呼應(yīng),但境界卻迥然不同。 與鄭璧同時(shí),張賁也有一首“和魯望白菊”的詩(shī),也是著重寫白菊之白的。但是前者則通過(guò)現(xiàn)實(shí)生活中的冰雪霜月相烘托,而本詩(shī)則借助神話,馳騁想象去描繪。如果說(shuō)張賁的詩(shī)基本上是現(xiàn)實(shí)主義的,那么鄭璧的詩(shī)則帶著濃重的浪漫色彩。二者異曲同工,都很生動(dòng)地反映了白菊花的色形神韻,表達(dá)了作者喜愛白菊的深情,應(yīng)當(dāng)說(shuō)這兩首詩(shī)的格調(diào)也都是輕松飄逸的,多少蘊(yùn)含著一些菊鶴風(fēng)味。既使與陸龜蒙的原詩(shī)相比,也毫不遜色。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。