墻有茨^①,不可掃也。
中冓之言^②,不可道也。
所可道也，言之丑也。
墻有茨，不可襄也^③。
中冓之言，不可詳也。
所可詳也，言之長(zhǎng)也。
墻有茨，不可束也^④。
中冓之言，不可讀也^⑤。
所可讀也，言之辱也。

【注釋】①茨(cí):蒺藜。②中冓(gòu):宮中密室。③襄：通“攘”。除去。④束：捆束。⑤讀：誦說。
【鑒賞】這是揭露衛(wèi)國(guó)宮廷生活腐朽糜爛之詩(shī)。
衛(wèi)國(guó)宮廷生活腐朽糜爛，丑聞不斷傳出。最典型的有兩件：一是衛(wèi)宣公上通庶母夷姜，下占兒媳齊女；二是宣公死后，其子昭伯頑竟與宣姜姘居，生有三男二女。這些喪盡天理人倫的獸行并不是孤立的，它只是宮廷中眾多丑聞中的一部分。
全詩(shī)三章。詩(shī)將宮廷中的丑事比作墻上的蒺藜，生動(dòng)而貼切。一章說：墻上的蒺藜，不能掃除走。宮中的那些丑事，無(wú)法說出口。若要說出口，那可真太丑。二章說：墻上的蒺藜，不能鏟除光。宮中的那些丑事，無(wú)法詳細(xì)談。若要詳細(xì)談，那話就太長(zhǎng)。三章說：墻上的蒺藜，不能去捆束。宮中的那些丑事，無(wú)法說清楚。若要說清楚，那可真羞辱。這些揭露，真是痛快淋漓，入木三分。
此詩(shī)在藝術(shù)上有兩個(gè)顯著特點(diǎn)：一是以蒺藜隱喻宮中的丑事，形象鮮明而又寓意深長(zhǎng)。二是不言之言，讓讀者去想象。詩(shī)中雖未實(shí)指丑事，但卻巧妙地揭露了宮中污濁至極、淫穢不堪的實(shí)質(zhì)。
聞一多《風(fēng)詩(shī)類抄》說：“刺人不能防閑其妻也?！编囓酢秶?guó)風(fēng)譯注》說：“姑娘受辱后的哭泣?！贝苏f雖新，但并不符合詩(shī)意。作如此理解，也無(wú)意貶低了此詩(shī)的社會(huì)意義，故不可取。