“坐憶江南信息，斷腸蘸甲清觴?！痹娋涑鎏帲骸赌咎m花慢》；是宋朝詩人仇遠(yuǎn)的作品。
【註釋】:
坐：
①坐。古人席地而坐；兩膝著地；臀部放在腳跟上?！蹲髠鳌ば辍?“坐而假寐?！薄秴问洗呵铩るx俗》:“終日坐，不自快?！雹谧弧ａ醽韺懽鳌白?。《韓非子·外儲說左上》:“鄭人有且置履者，先自度其足而置之其坐。”《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“請以舞劍，因擊沛公於坐?！庇直扔魅菀祝毁M(fèi)力。《孟子·離婁下》:“天之高也，星辰之遠(yuǎn)也，茍求其敵，千歲之日至，可坐而致也。”(日至：指冬至。)③據(jù)守；堅(jiān)守?！蹲髠鳌せ腹辍?“楚人坐其北門。”④訴訟人對質(zhì)；對證?！蹲髠鳌べ夜四辍?“?莊子為坐?！??莊子：人名。)⑤犯罪；囚犯……獲罪。《晏子春秋·雜下》:“王曰：‘何坐？’曰：‘坐盜’”《史記·魏其武安侯列傳》:“數(shù)歲，坐法去官，傢居長安?！币仓概凶?，定罪?！稘h書·霍光傳》:“敢有毀者，坐之！”⑥徒然；白白地。李白《蜀道難》:“以手撫膺坐長嘆。”⑦因?yàn)?；由於。古詩《陌上?！?“來歸相怨怒，但坐觀羅敷?！?羅敷：美女名。)杜牧《山行》:“停車坐愛楓林晚?！雹嗑幼?；停留。歸莊《黃孝子傳》:“父子坐旅中倘怳(tǎng huǎng)累月，因留過歲?！?惝怳：失意。累：數(shù)。)憶：
①思念；回想?！赌咎m詩》:“問女何所思？ 問女何所憶？”潘閬《憶餘杭五首》之一：“長憶錢塘，不是人寰是天上。”②記得；記住不忘?！读簳ふ衙魈觽鳌?“讀書數(shù)行並下，過目皆憶?！痹 哆B昌宮詞》:“弄權(quán)宰相不記名，依稀憶得楊與李。”(楊與李：指楊國忠、李林甫。)江：
①長江的專稱?！渡袝び碡暋?“江漢朝宗於海?！薄墩摵狻摗?“且投於江中，何江也？”《史記·秦始皇本紀(jì)》:“臨浙江，水波惡?！雹诮拥耐ǚQ。柳宗元《江雪》:“孤舟蓑笠翁，獨(dú)釣寒江雪。”錢起《省試湘靈鼓瑟》:“曲終人不見，江上數(shù)峰青?！雹壑鸽[士的居處。陶潛《與殷晉安別》:“良才不隱世，江湖多賤貧。”王安石《和王勝之雪霽借馬人省》:“超然遂有江湖意。”信：
①誠實(shí)；真實(shí)?！独献印?“信言不美，美言不信?！雹诟痹~。實(shí)在；的確。杜甫《兵車行》:“信知生男惡，反是生女好。”③信用。《左傳·桓公十二年》:“戰(zhàn)焉，宋無信也。君子曰：‘茍信無繼，盟無益也?！?茍：如果。繼：繼續(xù)。盟：結(jié)盟。)④相信。王充《論衡·問孔》:“世儒學(xué)者，好信師而是古?！雹菪欧??！墩撜Z· 子張》:“信道不篤。”(篤：堅(jiān)定。)⑥音訊；消息。杜甫《喜達(dá)行在所》詩：“西憶岐陽信?！雹咝藕Ｔ 稌鴺诽旒垺吩姡骸鞍敕饩┬虐腩}詩?！雹喙胖競鬟f信件的人。杜甫《寄彭州高三十五君》:“書成無信將?！?書：書信。將：送。)⑨信符；憑證?！夺釢h書·烏桓鮮卑傳》:“大人有所召呼，則刻木為信，雖無文字，而部眾不敢違犯?！?大人：酋長。)⑩隨意；隨便。白居易《琵琶行》:“低眉信手續(xù)續(xù)彈?！?11)同“芯(xìn)”。(12)古通“伸(shēn)”。伸展。揚(yáng)雄《解嘲》:“是以士頗得信其舌而奮其筆?！?/div>信息：
音信，消息。李中《暮春懷故人》:“夢斷美人沉～～,目穿長路倚樓臺?！?/div>息：
①呼吸?！尔}鐵論·擊之》:“使得復(fù)喘息?！薄妒酚洝埗愷N列傳》:“將軍毋失時，時間不容息?！?間：縫隙。)②嘆氣?！妒酚洝り惿媸纻怼?“陳涉太息曰：‘嗟呼，燕雀安知鴻鵠之志哉？’”③停止。江淹《別賦》:“馬寒鳴而不息?！雹苄菹ⅰｊ隋e《論貴粟疏》:“四時之間，亡日休息?！雹葑优?。多指兒子?！稇?zhàn)國策·趙策四》:“老臣賤息舒祺，最少，不肖?！雹蘩?。王安石《答曾公立書》:“無二分之息可乎?！雹呦?。陸機(jī)《為顧彥先贈婦二首》之二：“形影參(shēn)商乖，音息曠不達(dá)?！?參、商：二星名。乖：背離。曠：久。)斷：
①斷開；截?cái)??！妒酚洝の牡郾炯o(jì)》:“刑至斷肢體，刻肌膚?！雹跀嘟^；隔開。喬宇《秋風(fēng)亭下泛舟》:“山分秦晉群峰斷，水入河汾兩派通。”李白《大堤曲》:“天長音信斷?！雹郾M；極。張羽《清口》:“行行重行行，目斷雙飛鴻?！雹芙?；戒除；禁絕。王羲之《雜帖》:“此郡斷酒一年，所省百餘萬斛米，乃過於租?！雹菖袛啵粵Q定；決斷?！秶Z·晉語九》:“及斷獄之日，叔魚抑邢侯?！雹薷痹~。絕對。柳宗元《封建論》:“周之事跡，斷可見矣?！崩钌屉[《無題》:“斷無消息石榴紅?！?/div>甲：
①植物種子的外皮。《西京雜記》卷五：“太平之世，則風(fēng)不鳴條，開甲散萌而已?！?鳴條：風(fēng)吹樹枝發(fā)出響聲。散萌：分出新芽。)《周易·解》:“雷雨作而百果草木皆甲坼?！雹阪z甲，古代將士作戰(zhàn)時穿的護(hù)身衣裳。多用皮革制成?！冻o·九歌·國殤》:“操吳戈兮被犀甲?！?被：同“披”。犀：指犀牛皮。)也泛指鎧甲。《呂氏春秋·貴卒》:“衣鐵甲操鐵杖以戰(zhàn)?！?衣：穿衣。)《左傳·成公二年》:“擐甲執(zhí)兵，固即死也?！雹鄞副??！顿Y治通鑒·漢獻(xiàn)帝建安十三年》:“今戰(zhàn)士還者及關(guān)羽水軍精甲萬人。”④動物的甲殼。元稹《感逝》:“蜩(tiáo)甲暗枯秋葉墜?！?蜩甲：蟬蛻的外殼。)⑤手指和腳趾表皮的硬殼。周密《癸辛雜識續(xù)集·金鳳染甲》:“先洗凈指甲，然後以此傅(fū)甲上?！?傅：塗抹。)⑥天幹的第一位?！蹲髠鳌ふ压辍?“諸侯將以甲戍盟。”⑦居於第一位。歐陽修《送楊員外》:“君傢兄弟才，門族當(dāng)世甲?！?君：對對方的尊稱。)也指順序第一。《新唐書·藝文志一》:“以甲、乙、丙、丁為次，列經(jīng)、史、子、集四庫?！?次：順序。)⑧舊時戶口編制單位?！掇r(nóng)政全書·備荒考中》:“每保統(tǒng)十甲，設(shè)保正副各一人，每甲統(tǒng)十戶，設(shè)甲長一人。”清：
①水純凈透明，與“濁”相對。屈原《漁父》:“滄浪之水清兮，可以濯吾纓。”②潔凈。張衡《東京賦》:“京室密清?！雹凼?jié)崈?；使幹凈。陸?yún)《盛德賦》:“泛時雨以清天，灑狂塵以肅地?！雹芮逦?；清楚。張祜《酬凌秀才惠虎枕》:“八寸黃楊惠不輕，虎頭光照簟文清?！雹萋曇羟辶粒磺宕唷ＬK軾《石鐘山記》:“南聲函胡，北聲清越。”(函胡：含糊，模糊。越：高揚(yáng)。)⑥清爽；清涼；寒涼。辛棄疾《西江月》:“明月別枝驚鵲，清風(fēng)半夜鳴蟬?！?別：另一。)⑦冷清；淒清。李白《夢遊天姥吟留別》:“謝公宿處今尚在，淥水蕩漾清猿啼?！雹嗉澎o；清靜?！肚f子·天下》:“寂乎若清?！雹崆迤?；安定；太平。唐太宗《詠風(fēng)》:“勞歌《大風(fēng)曲》,威加四海清?！?大風(fēng)曲：漢高祖即位後曾回故鄉(xiāng)，作《大風(fēng)歌》。加：施。)⑩公正；廉潔；清白；清廉?！妒酚洝でZ生列傳》:“舉世皆濁而我獨(dú)清，眾人皆醉而我獨(dú)醒，是以見放?！?是以：因此。)(11)單純；素雅。杜牧《沈下賢》:“斯人清唱何人和？ 草徑苔蕪不可尋?！?12)肅清；使幹凈。梁啟超《戊戌政變記·譚嗣同傳》:“保護(hù)聖主，復(fù)大權(quán)，清君側(cè)，肅宮廷。”(13)用完；用盡。《越絕書·荊平王內(nèi)傳》:“(伍子胥)乃發(fā)其簞飯，清其壺漿而食。”(荊：楚國的別稱。)(14)中國封建朝代名稱，公元1616～1911年。(15)廁所。後作“圊”?！讹L(fēng)俗通·怪神》:“二三日乃於清中糞下啼。”(16)古代哲學(xué)用語。指沖和之氣。《荀子·解蔽》:“故道之以禮，養(yǎng)之以清?！?/div>觴：
①盛酒的杯子。也泛指酒器?！蹲髠鳌こ晒辍?“奉觴加璧以進(jìn)?！雹陲嬀?。王羲之《蘭亭集序》:“一觴一詠，亦足以暢敘幽情?！雹劬淳疲粍耧??！秴问洗呵铩?達(dá)鬱》:“管仲觴桓公?！?/div>坐憶江南信息，斷腸蘸甲清觴。
“坐憶江南信息，斷腸蘸甲清觴。”詩句出處：《木蘭花慢》；是宋朝詩人仇遠(yuǎn)的作品。
【注釋】:
坐：
①坐。古人席地而坐；兩膝著地；臀部放在腳跟上?！蹲髠鳌ば辍?“坐而假寐?！薄秴问洗呵铩るx俗》:“終日坐，不自快?！雹谧?。后來寫作“座”?！俄n非子·外儲說左上》:“鄭人有且置履者，先自度其足而置之其坐?！薄妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“請以舞劍，因擊沛公于坐?！庇直扔魅菀?，不費(fèi)力。《孟子·離婁下》:“天之高也，星辰之遠(yuǎn)也，茍求其敵，千歲之日至，可坐而致也?！?日至：指冬至。)③據(jù)守；堅(jiān)守。《左傳·桓公十二年》:“楚人坐其北門。”④訴訟人對質(zhì)；對證。《左傳·僖公二十八年》:“?莊子為坐?！??莊子：人名。)⑤犯罪；囚犯……獲罪?！蛾套哟呵铩るs下》:“王曰：‘何坐？’曰：‘坐盜’”《史記·魏其武安侯列傳》:“數(shù)歲，坐法去官，家居長安?！币仓概凶?，定罪。《漢書·霍光傳》:“敢有毀者，坐之！”⑥徒然；白白地。李白《蜀道難》:“以手撫膺坐長嘆?！雹咭?yàn)?；由于。古詩《陌上?！?“來歸相怨怒，但坐觀羅敷?！?羅敷：美女名。)杜牧《山行》:“停車坐愛楓林晚?！雹嗑幼?；停留。歸莊《黃孝子傳》:“父子坐旅中倘怳(tǎng huǎng)累月，因留過歲?！?惝怳：失意。累：數(shù)。)憶：
①思念；回想?！赌咎m詩》:“問女何所思？ 問女何所憶？”潘閬《憶余杭五首》之一：“長憶錢塘，不是人寰是天上?！雹谟浀茫挥涀〔煌??！读簳ふ衙魈觽鳌?“讀書數(shù)行并下，過目皆憶?！痹 哆B昌宮詞》:“弄權(quán)宰相不記名，依稀憶得楊與李?！?楊與李：指楊國忠、李林甫。)江：
①長江的專稱?！渡袝び碡暋?“江漢朝宗于海?！薄墩摵狻摗?“且投于江中，何江也？”《史記·秦始皇本紀(jì)》:“臨浙江，水波惡?！雹诮拥耐ǚQ。柳宗元《江雪》:“孤舟蓑笠翁，獨(dú)釣寒江雪。”錢起《省試湘靈鼓瑟》:“曲終人不見，江上數(shù)峰青?！雹壑鸽[士的居處。陶潛《與殷晉安別》:“良才不隱世，江湖多賤貧?！蓖醢彩逗屯鮿僦╈V借馬人省》:“超然遂有江湖意。”信：
①誠實(shí)；真實(shí)?！独献印?“信言不美，美言不信?！雹诟痹~。實(shí)在；的確。杜甫《兵車行》:“信知生男惡，反是生女好?！雹坌庞?。《左傳·桓公十二年》:“戰(zhàn)焉，宋無信也。君子曰：‘茍信無繼，盟無益也?！?茍：如果。繼：繼續(xù)。盟：結(jié)盟。)④相信。王充《論衡·問孔》:“世儒學(xué)者，好信師而是古?！雹菪欧睢！墩撜Z· 子張》:“信道不篤?！?篤：堅(jiān)定。)⑥音訊；消息。杜甫《喜達(dá)行在所》詩：“西憶岐陽信。”⑦信函。元稹《書樂天紙》詩：“半封京信半題詩?！雹喙胖競鬟f信件的人。杜甫《寄彭州高三十五君》:“書成無信將?！?書：書信。將：送。)⑨信符；憑證?！逗鬂h書·烏桓鮮卑傳》:“大人有所召呼，則刻木為信，雖無文字，而部眾不敢違犯。”(大人：酋長。)⑩隨意；隨便。白居易《琵琶行》:“低眉信手續(xù)續(xù)彈?！?11)同“芯(xìn)”。(12)古通“伸(shēn)”。伸展。揚(yáng)雄《解嘲》:“是以士頗得信其舌而奮其筆?！?/div>信息：
音信，消息。李中《暮春懷故人》:“夢斷美人沉～～,目穿長路倚樓臺。”息：
①呼吸?！尔}鐵論·擊之》:“使得復(fù)喘息。”《史記·張耳陳余列傳》:“將軍毋失時，時間不容息?！?間：縫隙。)②嘆氣。《史記·陳涉世家》:“陳涉太息曰：‘嗟呼，燕雀安知鴻鵠之志哉？’”③停止。江淹《別賦》:“馬寒鳴而不息。”④休息。晁錯《論貴粟疏》:“四時之間，亡日休息。”⑤子女。多指兒子。《戰(zhàn)國策·趙策四》:“老臣賤息舒祺，最少，不肖?！雹蘩?。王安石《答曾公立書》:“無二分之息可乎?！雹呦?。陸機(jī)《為顧彥先贈婦二首》之二：“形影參(shēn)商乖，音息曠不達(dá)?！?參、商：二星名。乖：背離。曠：久。)斷：
①斷開；截?cái)??！妒酚洝の牡郾炯o(jì)》:“刑至斷肢體，刻肌膚?！雹跀嘟^；隔開。喬宇《秋風(fēng)亭下泛舟》:“山分秦晉群峰斷，水入河汾兩派通?！崩畎住洞蟮糖?“天長音信斷?！雹郾M；極。張羽《清口》:“行行重行行，目斷雙飛鴻?！雹芙?；戒除；禁絕。王羲之《雜帖》:“此郡斷酒一年，所省百余萬斛米，乃過于租?！雹菖袛?；決定；決斷?！秶Z·晉語九》:“及斷獄之日，叔魚抑邢侯。”⑥副詞。絕對。柳宗元《封建論》:“周之事跡，斷可見矣?！崩钌屉[《無題》:“斷無消息石榴紅?！?/div>甲：
①植物種子的外皮。《西京雜記》卷五：“太平之世，則風(fēng)不鳴條，開甲散萌而已。”(鳴條：風(fēng)吹樹枝發(fā)出響聲。散萌：分出新芽。)《周易·解》:“雷雨作而百果草木皆甲坼。”②鎧甲，古代將士作戰(zhàn)時穿的護(hù)身衣裳。多用皮革制成?！冻o·九歌·國殤》:“操吳戈兮被犀甲。”(被：同“披”。犀：指犀牛皮。)也泛指鎧甲?！秴问洗呵铩べF卒》:“衣鐵甲操鐵杖以戰(zhàn)?！?衣：穿衣。)《左傳·成公二年》:“擐甲執(zhí)兵，固即死也。”③代指兵士?！顿Y治通鑒·漢獻(xiàn)帝建安十三年》:“今戰(zhàn)士還者及關(guān)羽水軍精甲萬人。”④動物的甲殼。元稹《感逝》:“蜩(tiáo)甲暗枯秋葉墜?！?蜩甲：蟬蛻的外殼。)⑤手指和腳趾表皮的硬殼。周密《癸辛雜識續(xù)集·金鳳染甲》:“先洗凈指甲，然后以此傅(fū)甲上。”(傅：涂抹。)⑥天干的第一位?！蹲髠鳌ふ压辍?“諸侯將以甲戍盟?！雹呔佑诘谝晃弧W陽修《送楊員外》:“君家兄弟才，門族當(dāng)世甲。”(君：對對方的尊稱。)也指順序第一?！缎绿茣に囄闹疽弧?“以甲、乙、丙、丁為次，列經(jīng)、史、子、集四庫?！?次：順序。)⑧舊時戶口編制單位?！掇r(nóng)政全書·備荒考中》:“每保統(tǒng)十甲，設(shè)保正副各一人，每甲統(tǒng)十戶，設(shè)甲長一人?！?/div>清：
①水純凈透明，與“濁”相對。屈原《漁父》:“滄浪之水清兮，可以濯吾纓?！雹跐崈?。張衡《東京賦》:“京室密清?！雹凼?jié)崈?；使干凈。陸云《盛德賦》:“泛時雨以清天，灑狂塵以肅地?！雹芮逦?；清楚。張祜《酬凌秀才惠虎枕》:“八寸黃楊惠不輕，虎頭光照簟文清。”⑤聲音清亮；清脆。蘇軾《石鐘山記》:“南聲函胡，北聲清越?！?函胡：含糊，模糊。越：高揚(yáng)。)⑥清爽；清涼；寒涼。辛棄疾《西江月》:“明月別枝驚鵲，清風(fēng)半夜鳴蟬?！?別：另一。)⑦冷清；凄清。李白《夢游天姥吟留別》:“謝公宿處今尚在，淥水蕩漾清猿啼?！雹嗉澎o；清靜。《莊子·天下》:“寂乎若清?！雹崆迤剑话捕?；太平。唐太宗《詠風(fēng)》:“勞歌《大風(fēng)曲》,威加四海清?！?大風(fēng)曲：漢高祖即位后曾回故鄉(xiāng)，作《大風(fēng)歌》。加：施。)⑩公正；廉潔；清白；清廉?！妒酚洝でZ生列傳》:“舉世皆濁而我獨(dú)清，眾人皆醉而我獨(dú)醒，是以見放?！?是以：因此。)(11)單純；素雅。杜牧《沈下賢》:“斯人清唱何人和？ 草徑苔蕪不可尋。”(12)肅清；使干凈。梁啟超《戊戌政變記·譚嗣同傳》:“保護(hù)圣主，復(fù)大權(quán)，清君側(cè)，肅宮廷。”(13)用完；用盡?！对浇^書·荊平王內(nèi)傳》:“(伍子胥)乃發(fā)其簞飯，清其壺漿而食。”(荊：楚國的別稱。)(14)中國封建朝代名稱，公元1616～1911年。(15)廁所。后作“圊”?！讹L(fēng)俗通·怪神》:“二三日乃于清中糞下啼?！?16)古代哲學(xué)用語。指沖和之氣?！盾髯印そ獗巍?“故道之以禮，養(yǎng)之以清?！?/div>觴：
①盛酒的杯子。也泛指酒器。《左傳·成公二年》:“奉觴加璧以進(jìn)?！雹陲嬀啤Ｍ豸酥短m亭集序》:“一觴一詠，亦足以暢敘幽情。”③敬酒；勸飲?！秴问洗呵铩?達(dá)郁》:“管仲觴桓公?！?/div>zuo yi jiang na xin xi ，duan chang zhan jia qing shang 。
“zuo yi jiang na xin xi ，duan chang zhan jia qing shang ?！眘hi gou chu chu ：《mu lan hua man 》；shi song chao shi ren chou yuan de zuo pin 。
【zhu shi 】: