“哀鳴直到翻江岸?！痹?shī)句出處：《漁傢傲》；是宋朝詩(shī)人洪皓的作品。
【註釋】:
哀：
①悲哀；悲傷。陸遊《十一月四日風(fēng)雨大作》:“僵臥孤村不自哀，尚思為國(guó)戍輪臺(tái)?！雹诘磕睢！蹲髠鳌べ夜辍?“秦不哀吾喪?！?喪：指晉文公之死。)③憐憫；憐恤。柳宗元《捕蛇者說(shuō)》:“君將哀而生之乎？”④哀嘆。杜牧《阿房宮賦》:“秦人不暇自哀，而後人哀之?！?/div>鳴：
①[動(dòng)]鳥(niǎo)叫。吳均《與朱元思書(shū)》:“好鳥(niǎo)相～,嚶嚶成韻?！雹赱動(dòng)]泛指獸、蟲(chóng)等叫。《詩(shī)經(jīng)·小雅·鹿鳴》:“呦呦鹿～,食野之蘋(píng)。”③[動(dòng)]物體發(fā)出聲音。《楚辭·卜居》:“黃鐘毀棄，瓦釜雷～。”④[動(dòng)]表達(dá)，抒發(fā)己見(jiàn)。韓愈《送孟東野序》:“莊周以其荒唐之言～?！雹輀動(dòng)]聞名。侯方域《馬伶?zhèn)鳌?“梨園以技～者，無(wú)慮數(shù)十輩?！?/div>直：
①直，與“曲”相對(duì)?！盾髯印駥W(xué)》:“木受繩則直。”②跟地面垂直的。杜甫《兵車(chē)行》:“牽衣頓足攔道哭，哭聲直上幹雲(yún)霄?！?幹：沖犯。)③豎，與橫相對(duì)。《山海經(jīng)·大荒北經(jīng)》:“(章尾山)有神，人面蛇身而赤，直目。”郭璞註：“直目，從(zòng)目也?！?從：同“縱”。)④伸；挺直?！睹献印る墓隆?“且夫枉尺直尋者，以利言也。”(枉：屈。尋：八尺為尋。)⑤行為正直?！渡叹龝?shū)·修權(quán)》:“君好法，則端直之士在前?！雹尢孤?。嵇康《與山巨源絕交書(shū)》:“吾直性狹中，多所不堪?！?狹中：心胸狹隘。)⑦面對(duì)；遇到?！稘h書(shū)·甯成傳》:“寧見(jiàn)乳虎，無(wú)直甯成之怒?！?乳虎：幼虎。)《漢書(shū)·義縱傳》:“無(wú)直寧成之怒?！?寧成：人名。)⑧值班；侍衛(wèi)。特指在殿堂中值班，侍奉君主。《晉書(shū)·羊祜傳》:“悉統(tǒng)宿衛(wèi)入直殿中。”⑨價(jià)值?！妒酚洝垳珎鳌?“湯死，傢產(chǎn)直不過(guò)五百金。”⑩工錢(qián)。《後漢書(shū)·班超傳》:“為官寫(xiě)書(shū)受直，以養(yǎng)老母。”(11)副詞。1. 徑直；一直?！稘h書(shū)·陸賈傳》:“(陳)平嘗燕居深念，賈往，不請(qǐng)，直入坐?！?燕居：閑居。念：思。請(qǐng)：請(qǐng)見(jiàn)。)2.僅；隻是?！妒酚洝の汗恿袀鳌?“侯生攝敝衣冠，直上載公子上坐?！?/div>到：
①達(dá)到；到達(dá)。《三國(guó)志·吳書(shū)·吳主傳》:“蒙到，二郡皆服?！薄妒酚洝て綔?zhǔn)書(shū)》:“於是天子北至朔方，東到太山。”(太：同“泰”。)②通“倒”。顛倒?！赌印そ?jīng)下》:“臨鑒而立，景到?！?鑒：鏡。景：同“影”。)翻：
①鳥(niǎo)飛；翻飛。王維《輞川閑居》詩(shī)：“白鳥(niǎo)歸山翻?！雹诜瓌?dòng)；反復(fù)翻轉(zhuǎn)。元稹《競(jìng)渡》:“萬(wàn)裡黃河翻?！雹鄯崔D(zhuǎn)；傾覆。杜甫《白帝》:“白帝城下雨翻雲(yún)。”④編寫(xiě)；譜寫(xiě)。劉禹錫《楊柳枝詞》:“請(qǐng)君莫奏前朝曲，聽(tīng)唱新翻《楊柳枝》。”⑤翻譯。《舊唐書(shū)·姚崇傳》:“今之佛經(jīng)，羅什所譯。姚興執(zhí)本與什對(duì)翻?！雹薷痹~。反而；反倒。岑參《衙郡守還》:“頭白翻折腰，歸傢還自笑?！?折腰：指下拜。)江：
①長(zhǎng)江的專稱。《尚書(shū)·禹貢》:“江漢朝宗於海?！薄墩摵狻?shū)虛》:“且投於江中，何江也？”《史記·秦始皇本紀(jì)》:“臨浙江，水波惡?！雹诮拥耐ǚQ。柳宗元《江雪》:“孤舟蓑笠翁，獨(dú)釣寒江雪?！卞X(qián)起《省試湘靈鼓瑟》:“曲終人不見(jiàn)，江上數(shù)峰青?！雹壑鸽[士的居處。陶潛《與殷晉安別》:“良才不隱世，江湖多賤貧?！蓖醢彩逗屯鮿僦╈V借馬人省》:“超然遂有江湖意。”岸：
①江河湖海等水邊的陸地。王灣《次北固山下》:“潮平兩岸闊，風(fēng)正一帆懸?！碧K軾《念奴嬌·赤壁懷古》:“驚濤拍岸，卷起千堆雪。”②指山崖或高地。《荀子·宥坐》:“三尺之岸，而虛車(chē)不能登也?！?虛車(chē)：空車(chē)。)王粲《七哀詩(shī)》:“南登霸陵岸，回首望長(zhǎng)安?！?霸陵：漢文帝陵墓。)③高大雄偉。班固《漢書(shū)·江充傳》:“充為人魁岸?！雹芨甙痢！段男牡颀垺ば蛑尽?“傲岸泉石，咀嚼文義?！雹荻饲f嚴(yán)肅的樣子?！读凝S志異·成仙》:“黃巾氅(chǎng)服，岸然道貌?！?氅：外套。)⑥把頭飾掀起，露出前額。黃庭堅(jiān)《玉樓春》:“坐中還有賞音人，能岸烏紗傾大白。”[岸幘(zé)]幘：頭巾。把頭巾往上推露出前額，表示不拘形跡。也稱“岸巾”?！稌x書(shū)·謝奕傳》:“岸幘笑詠，無(wú)異常日?！?笑詠：談笑詠詩(shī)。)哀鳴直到翻江岸。
“哀鳴直到翻江岸。”詩(shī)句出處：《漁家傲》；是宋朝詩(shī)人洪皓的作品。
【注釋】:
哀：
①悲哀；悲傷。陸游《十一月四日風(fēng)雨大作》:“僵臥孤村不自哀，尚思為國(guó)戍輪臺(tái)?！雹诘磕??！蹲髠鳌べ夜辍?“秦不哀吾喪?！?喪：指晉文公之死。)③憐憫；憐恤。柳宗元《捕蛇者說(shuō)》:“君將哀而生之乎？”④哀嘆。杜牧《阿房宮賦》:“秦人不暇自哀，而后人哀之?！?/div>鳴：
①[動(dòng)]鳥(niǎo)叫。吳均《與朱元思書(shū)》:“好鳥(niǎo)相～,嚶嚶成韻。”②[動(dòng)]泛指獸、蟲(chóng)等叫?！对?shī)經(jīng)·小雅·鹿鳴》:“呦呦鹿～,食野之蘋(píng)?！雹踇動(dòng)]物體發(fā)出聲音?！冻o·卜居》:“黃鐘毀棄，瓦釜雷～?！雹躘動(dòng)]表達(dá)，抒發(fā)己見(jiàn)。韓愈《送孟東野序》:“莊周以其荒唐之言～。”⑤[動(dòng)]聞名。侯方域《馬伶?zhèn)鳌?“梨園以技～者，無(wú)慮數(shù)十輩?！?/div>直：
①直，與“曲”相對(duì)?！盾髯印駥W(xué)》:“木受繩則直?！雹诟孛娲怪钡?。杜甫《兵車(chē)行》:“牽衣頓足攔道哭，哭聲直上干云霄?！?干：沖犯。)③豎，與橫相對(duì)?！渡胶＝?jīng)·大荒北經(jīng)》:“(章尾山)有神，人面蛇身而赤，直目。”郭璞注：“直目，從(zòng)目也。”(從：同“縱”。)④伸；挺直?！睹献印る墓隆?“且夫枉尺直尋者，以利言也?！?枉：屈。尋：八尺為尋。)⑤行為正直?！渡叹龝?shū)·修權(quán)》:“君好法，則端直之士在前?！雹尢孤?。嵇康《與山巨源絕交書(shū)》:“吾直性狹中，多所不堪?！?狹中：心胸狹隘。)⑦面對(duì)；遇到?！稘h書(shū)·甯成傳》:“寧見(jiàn)乳虎，無(wú)直甯成之怒?！?乳虎：幼虎。)《漢書(shū)·義縱傳》:“無(wú)直寧成之怒?！?寧成：人名。)⑧值班；侍衛(wèi)。特指在殿堂中值班，侍奉君主?！稌x書(shū)·羊祜傳》:“悉統(tǒng)宿衛(wèi)入直殿中?！雹醿r(jià)值?！妒酚洝垳珎鳌?“湯死，家產(chǎn)直不過(guò)五百金?！雹夤ゅX(qián)。《后漢書(shū)·班超傳》:“為官寫(xiě)書(shū)受直，以養(yǎng)老母?！?11)副詞。1. 徑直；一直?！稘h書(shū)·陸賈傳》:“(陳)平嘗燕居深念，賈往，不請(qǐng)，直入坐?！?燕居：閑居。念：思。請(qǐng)：請(qǐng)見(jiàn)。)2.僅；只是?！妒酚洝の汗恿袀鳌?“侯生攝敝衣冠，直上載公子上坐?！?/div>到：
①達(dá)到；到達(dá)?！度龂?guó)志·吳書(shū)·吳主傳》:“蒙到，二郡皆服?！薄妒酚洝て綔?zhǔn)書(shū)》:“于是天子北至朔方，東到太山?！?太：同“泰”。)②通“倒”。顛倒?！赌印そ?jīng)下》:“臨鑒而立，景到?！?鑒：鏡。景：同“影”。)翻：
①鳥(niǎo)飛；翻飛。王維《輞川閑居》詩(shī)：“白鳥(niǎo)歸山翻?！雹诜瓌?dòng)；反復(fù)翻轉(zhuǎn)。元稹《競(jìng)渡》:“萬(wàn)里黃河翻?！雹鄯崔D(zhuǎn)；傾覆。杜甫《白帝》:“白帝城下雨翻云?！雹芫帉?xiě)；譜寫(xiě)。劉禹錫《楊柳枝詞》:“請(qǐng)君莫奏前朝曲，聽(tīng)唱新翻《楊柳枝》?！雹莘g?！杜f唐書(shū)·姚崇傳》:“今之佛經(jīng)，羅什所譯。姚興執(zhí)本與什對(duì)翻?！雹薷痹~。反而；反倒。岑參《衙郡守還》:“頭白翻折腰，歸家還自笑?！?折腰：指下拜。)江：
①長(zhǎng)江的專稱。《尚書(shū)·禹貢》:“江漢朝宗于海?！薄墩摵狻?shū)虛》:“且投于江中，何江也？”《史記·秦始皇本紀(jì)》:“臨浙江，水波惡?！雹诮拥耐ǚQ。柳宗元《江雪》:“孤舟蓑笠翁，獨(dú)釣寒江雪。”錢(qián)起《省試湘靈鼓瑟》:“曲終人不見(jiàn)，江上數(shù)峰青?！雹壑鸽[士的居處。陶潛《與殷晉安別》:“良才不隱世，江湖多賤貧?！蓖醢彩逗屯鮿僦╈V借馬人省》:“超然遂有江湖意。”岸：
①江河湖海等水邊的陸地。王灣《次北固山下》:“潮平兩岸闊，風(fēng)正一帆懸?！碧K軾《念奴嬌·赤壁懷古》:“驚濤拍岸，卷起千堆雪?！雹谥干窖禄蚋叩?。《荀子·宥坐》:“三尺之岸，而虛車(chē)不能登也?！?虛車(chē)：空車(chē)。)王粲《七哀詩(shī)》:“南登霸陵岸，回首望長(zhǎng)安?！?霸陵：漢文帝陵墓。)③高大雄偉。班固《漢書(shū)·江充傳》:“充為人魁岸?！雹芨甙??！段男牡颀垺ば蛑尽?“傲岸泉石，咀嚼文義?！雹荻饲f嚴(yán)肅的樣子?！读凝S志異·成仙》:“黃巾氅(chǎng)服，岸然道貌?！?氅：外套。)⑥把頭飾掀起，露出前額。黃庭堅(jiān)《玉樓春》:“坐中還有賞音人，能岸烏紗傾大白?！盵岸幘(zé)]幘：頭巾。把頭巾往上推露出前額，表示不拘形跡。也稱“岸巾”。《晉書(shū)·謝奕傳》:“岸幘笑詠，無(wú)異常日?！?笑詠：談笑詠詩(shī)。)ai ming zhi dao fan jiang an 。
“ai ming zhi dao fan jiang an ?！眘hi gou chu chu ：《yu jia ao 》；shi song chao shi ren hong hao de zuo pin 。
【zhu shi 】: