君子陽(yáng)陽(yáng)^①,左執(zhí)簧^②,
右招我由房^③。其樂(lè)只且^④!
君子陶陶^⑤,左執(zhí)^⑥,
右招我由敖^⑦。其樂(lè)只且！

【注釋】①陽(yáng)陽(yáng)：和樂(lè)貌。②簧：樂(lè)器名。③由房：通“游放”。游戲。一說(shuō)由房中出；一說(shuō)房中之樂(lè)。④只且：語(yǔ)氣助詞。⑤陶陶：義同“陽(yáng)陽(yáng)”。⑥(dào):鳥(niǎo)羽之類的舞具。⑦由敖：通“游遨”。玩樂(lè)。一說(shuō)“敖”是舞曲名。
【鑒賞】這是樂(lè)師約友出游之詩(shī)。
此詩(shī)當(dāng)為樂(lè)師之友所唱。全詩(shī)二章。這位樂(lè)師喜氣洋洋，他左手拿著笙簧和羽毛，右手招我一同去游逛，真是歡樂(lè)無(wú)疆！ 此詩(shī)寫(xiě)樂(lè)師生活中的一個(gè)小鏡頭。
《詩(shī)序》說(shuō)：“君子遭亂，相招為祿仕。”《詩(shī)集傳》說(shuō)：“此詩(shī)疑亦前篇婦人所作。蓋其夫既歸，不以行役為苦，而安于貧賤以自樂(lè)?！边@兩種說(shuō)法均誤。姚際恒《詩(shī)經(jīng)通論》說(shuō)：“大序謂‘君子遭亂，相招為祿仕’,此據(jù)‘招’之一字為說(shuō)，臆測(cè)也?！对?shī)集傳》謂‘疑亦前篇婦人所作’,此據(jù)‘房’之一字為說(shuō)，更鄙而稚?！币κ系倪@一批評(píng)是非常中肯定的?，F(xiàn)代學(xué)者中，有的說(shuō)是舞師夫妻“聚首言歡”,有的說(shuō)是“情人相約出游”。但從詩(shī)中還無(wú)法肯定其為夫婦或情人，故此二說(shuō)仍不可信從。