玉上以金絲嵌著四行細(xì)篆銘文：“情深不壽，強(qiáng)極則辱。謙謙君子，溫潤(rùn)如玉。”乾隆笑道：“如我不知你是胸襟豁達(dá)之人，也不會(huì)給你這塊玉，更不會(huì)叫你贈(zèng)給意中人。”這四句銘文雖似不吉，其中實(shí)含至理。陳家洛低吟“情深不壽，強(qiáng)極則辱”那兩句話，體會(huì)其中含意，只覺(jué)天地悠悠，世間不如意事忽然間一齊兜上心頭，悲從中來(lái)，直欲放聲一哭。乾隆道：“少年愛侶，情深愛極，每遭鬼神之忌，是以才子佳人多無(wú)美滿下場(chǎng)，反不如傖夫俗子常能白頭偕老。情不可極，剛剛易折，先賢這話，確實(shí)合乎萬(wàn)物之情。”
感情對(duì)于一個(gè)做大事的政治人物來(lái)說(shuō)，是極危險(xiǎn)的。陳家洛是一個(gè)極重感情的人，也太感情用事了，因此在乾隆面前欲痛哭一場(chǎng)。