肅肅兔罝，椓之丁丁。赳赳武夫，公侯千城。
肅肅兔罝，施于中逵。赳赳武夫，公侯好仇。
肅肅兔罝，施于中林。赳赳武夫，公侯腹心。
兔罝 (音居) 是古時(shí)捕捉兔子的網(wǎng)。中國人制造和使用“網(wǎng)”可謂天下第一，天上的飛鳥、水里的魚蝦，以至地上的走獸，無一能逃脫中國人發(fā)明的形形色色的天羅地網(wǎng)。僅從《說文解字》中看，各種專業(yè)網(wǎng)具的名字即達(dá)二十多種，樣樣貨色齊備，各有各的用途，足見制網(wǎng)技術(shù)在初民生活和生產(chǎn)中占有重要地位。
制網(wǎng)是一種繁雜的工藝，經(jīng)緯結(jié)目的錯(cuò)綜復(fù)雜關(guān)系，似乎蘊(yùn)含著豐富的系統(tǒng)論思想。一張網(wǎng)自身就象征著一種組織結(jié)構(gòu)形式，今人仍喜歡用“綱舉目張”之類的詞語譬喻事物之間的相互關(guān)系。不難相信，中國最初的國家機(jī)器的形式和功能的設(shè)計(jì)者，很大程度上是受到了“網(wǎng)”的啟發(fā)。今人看到古代詩人見到捉兔子的網(wǎng)，居然可以聯(lián)想到赳赳武夫等邦國大事，并反復(fù)詠歌嗟嘆，盡管可以贊一句想象力豐富，但仍不免略有滑稽感，猶如今人作詩一本正經(jīng)地詠肥皂一樣。其實(shí)，在初民眼中，對兔罝的歌詠實(shí)在一點(diǎn)也不可笑，也許這一技術(shù)在他們的心目中的重要性，一點(diǎn)也不比第一顆原子彈爆炸，第一架航天飛機(jī)升空的意義稍有遜色，完全值得為之歡呼雀躍，詠歌嗟嘆一番。
“肅肅兔罝”,分明一副整飭有序的樣子?！皸痢笔乔脫魟?dòng)作，因敲擊而丁丁作響，目的何在？一種說法是弄出響動(dòng)來驚嚇兔子，使之奔走而觸網(wǎng)的狩獵方法，猶如今天常說的“打草驚蛇”、“敲山震虎”之類； 另一說法認(rèn)為是安裝“兔罝”時(shí)的施工聲音，兔罝要張?jiān)谌舾蓸蹲由?，這些樁子要固定在地上，敲擊時(shí)自然丁丁有聲了。
后兩章中都分別提到了“兔罝”的安放地點(diǎn)，施于“中逵”,是在四通八達(dá)的道路中設(shè)網(wǎng)； 施于“中林”,是在樹林中間埋伏，兔子們不管走大道還是走小路，恐怕都要自投羅網(wǎng)，有去無回了。
看來，古人至此確該志滿自得，神氣十足了，因?yàn)樗砸詾榈糜?jì)，甚至聯(lián)想到威風(fēng)凜凜的“赳赳武夫”。這在今人眼里也許覺得不倫不類，可在古人眼中顯然是正常的思路： 周朝前后各部族之間一直征戰(zhàn)不休，因此對赳赳武夫的看重、崇拜、渴求，作為公侯們的“干城” (盾等防御武器)、“腹心”、“好仇” (仇同逑) 追求網(wǎng)羅的目標(biāo)是毫不奇怪的。這些武士構(gòu)成了保衛(wèi)公侯和對外征戰(zhàn)的主要工具，有如一條常設(shè)的兔罝，椓之丁丁地設(shè)置在大道上，潛伏在樹林中，嚴(yán)陣以待，隨時(shí)殲滅來犯者并捕獲戰(zhàn)利品。因此，從兔罝聯(lián)想到武士，正是當(dāng)時(shí)生存環(huán)境的寫照： 出于安危需求而產(chǎn)生的尚武擴(kuò)張心態(tài)的反映。
這些赳赳武夫各司其職，構(gòu)成捉兔子的網(wǎng)，可見還是以捕獲為主要功能的。初民戰(zhàn)爭原則總的說是搶了有理，生搶硬奪是正常的掠奪。然而布網(wǎng)設(shè)伏的戰(zhàn)爭，猶如設(shè)兔罝而誘兔上套，已是戰(zhàn)略思想從低級向高級發(fā)展了許多的標(biāo)志。從較勇到較智，從斗力到斗工具，中國原始軍事思想的脈絡(luò)從此可見一斑。
然而詩中不用虎“罝”熊“罝”起興作比，偏用“兔罝”,很可能是更多地將對手看作一塊肥肉而已，既藐視又進(jìn)取，隨時(shí)張網(wǎng)以待之，如探囊取物一樣舉重若輕，氣定神閑。從中多少也可看出周南地方民族的尚武精神中，并不回避侵略掠奪的色彩，在古代，這往往正是一個(gè)向上的民族所特有的心理特征。