網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 泥人 |
| 釋義 | 泥人管道升 泥人兒,好一似咱兩個(gè)。捻一個(gè)你,塑一個(gè)我,看兩下里如何。將他來(lái)揉合了從新做,重捻一個(gè)你,重塑一個(gè)我。我身上有你也,你身上有了我。 上辭抄自《掛枝兒》。但據(jù)明人蔣一葵《堯山堂外紀(jì)》等書(shū)載,趙孟頫欲納妾,謀于夫人管道升。管夫人便做了一首《我儂詞》給他看:“我儂兩個(gè),忒煞情多。情多處,熱似火。把一塊泥,捻一個(gè)爾,塑一個(gè)我。將咱兩個(gè),一齊打破,用水調(diào)和。再捻一個(gè)爾,再塑一個(gè)我。我泥中有爾,爾泥中有我。我與爾生同一個(gè)衾,死同一個(gè)槨?!壁w孟頫閱詞大笑而止?!稈熘骸分械摹赌嗳恕凤@系《我儂詞》的改編,較原作更凝練。故《掛枝兒》的編者,明代馮夢(mèng)龍氏說(shuō):“此趙承旨贈(zèng)管夫人語(yǔ),增添數(shù)字,使成絕調(diào),趙云:‘我泥里有你,你泥里有我。’此改‘身上’二字,可謂青出于藍(lán)矣。”說(shuō)是趙孟頫贈(zèng)管夫人,怕是顛倒了受贈(zèng)雙方。趙孟頫作不出此詩(shī)。從原作到《泥人》有一重要改動(dòng),即“泥里”二字改作“身上”,故特別精彩,錄備參考。 “戀愛(ài)的男女結(jié)合的極致,一定是人格的合一”(劉大白),這“人格”應(yīng)包含精神到肉體雙重意義。所以有人判別友誼與愛(ài)情的區(qū)分是:“友誼者兩體一心,愛(ài)情者兩心一體?!惫畔ED神話(huà)用象征寓言的方式深刻揭示了這一意義。就是人本來(lái)是八肢圓球體怪物,頭上正反兩張臉孔,宙斯遂強(qiáng)行將之剖為兩半,剖開(kāi)的兩半都痛苦極了,拼命地纏在一起,要重新結(jié)合為一體。這神話(huà)不僅暗示著男女合歡的關(guān)系,而且暗示著愛(ài)到極致是不分彼此的。但這神話(huà)的表現(xiàn)形式太痛苦了,太殘忍了。具有同樣象征意義,而又將愛(ài)情表現(xiàn)得纏綿悱惻,溫柔敦厚的,便要數(shù)我國(guó)古代這首《泥人》詩(shī)或《我儂詞》了。 詩(shī)的取象源于民間生活,故特別新鮮而富于生氣。蓋民間就有專(zhuān)捏泥人兒的技藝,而小孩兒們大都玩過(guò)這種游戲。一塊粘泥可以任人塑捏,可掰開(kāi),也可合攏;捏了還可合,合了還可以捏,真是奇妙得很。作者從這里想到男女情愛(ài)關(guān)系,真可謂心有靈犀了。她想象男女都來(lái)自同一本原——泥土:“泥人兒,好一似咱兩個(gè),捻一個(gè)你,塑一個(gè)我”,簡(jiǎn)直就溝通了一個(gè)古代神話(huà),即女?huà)z摶土造人的故事。(《圣經(jīng)》所謂夏娃原是亞當(dāng)?shù)囊桓吖窃斐傻模湎笳饕馓N(yùn)也相同。)正因?yàn)檫@樣,雙方有合一即戀愛(ài)的基礎(chǔ),緊接來(lái)的“將他來(lái)揉合了從新做”取象喻意更妙,“揉合”便是共墮愛(ài)河,重新做便是從少男少女成為了男人和女人。這時(shí)候“我身上有你也,你身上有了我?!爆F(xiàn)在由一體又成二體,但你中有我,我中有你,是更高層次的一體,是精神上更高的契合。由這首詩(shī)讀者可得到啟迪,從而更深理解郭沫若《風(fēng)凰涅槃》那首奇作中的“鳳凰和鳴”:“我們更生了,我們更生了。……我中也有你,你中也有我。我便是你,你便是我?;鸨闶腔?,鳳便是火。翱翔!翱翔!歡唱!歡唱!” 這首詩(shī)與相傳卓文君《白頭吟》寫(xiě)作緣起相似,但“《白頭吟》一味怨,這卻不但毫無(wú)怨意,只是以深情動(dòng)人,即論手段的高超,也何啻過(guò)卓文君萬(wàn)倍!”“即使推為中國(guó)文學(xué)史上女性抒情詩(shī)第一首,也不能算是過(guò)譽(yù)。”(劉大白)非圣于情者,寫(xiě)不出這樣的作品。新詩(shī)名著《王貴與李香香》中有一段捏泥人的歌詞,與此詩(shī)語(yǔ)意悉合,如果陜北民歌也有這詞兒,那么它根子也仍在這首《泥人》或《我儂詞》。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。