【注釋】

選自宋·歐陽修《六一詩話》。

覽者：讀者。

會(huì)：領(lǐng)會(huì)，體會(huì)，領(lǐng)悟。

意：思想，內(nèi)容。

【賞析】

歐陽修在他的《六一詩話》中，引述詩人梅堯臣的話，來反映他關(guān)于詩歌創(chuàng)作與鑒賞的觀點(diǎn)。文中，梅堯臣說，詩歌創(chuàng)作須“狀難寫之景，如在目前；含不盡之意，見于言外”。歐陽修問，何以如此，梅堯臣回答說：

“作者得于心，覽者會(huì)以意，殆難指陳以言也?！?/strong>

意思是：作者從生活中得到體會(huì)和靈感，寫成作品，讀者閱讀時(shí)，能夠領(lǐng)會(huì)其中的意旨，卻很難用言語把它表述出來。

梅堯臣認(rèn)為，詩人對(duì)生活有了真切的體驗(yàn)和感受后，還要善于通過語言文字，對(duì)具體景象進(jìn)行描繪、寫景狀物達(dá)到惟妙惟肖的境地，這樣，讀者閱讀時(shí)，文字所描繪的景象就會(huì)在腦海中活生生地浮現(xiàn)出來；但是，作者所表達(dá)的情感，所描繪的景象，不是直白淺露，一語道破，一覽無余的，而是委婉含蓄，言外有意，韻外有味，讀者能夠領(lǐng)會(huì)其中的意旨，卻很難用言語把它表述出來。讀者想真正領(lǐng)會(huì)作者的用心，體味詩歌的妙諦，必須有與作者類似的感受和體驗(yàn)，善于從作者的具體描述中心領(lǐng)神會(huì)，由景逮意，才能悟得畫面以外的情趣。

例如，晚唐溫庭筠《商山早行》詩中的名句，“雞聲茅店月，人跡板橋霜”一句，通過雞聲、茅店、月色、人跡、板橋、濃霜這些具體物象，描寫出了村野小店旅客孤身趕路的苦況。人們閱讀時(shí)，這些意象所織就的旅人早行圖便會(huì)浮現(xiàn)在眼前：寒冷的早晨，荒涼的鄉(xiāng)村小路，小橋上結(jié)了一層霜，月亮還掛在天空，一個(gè)孤獨(dú)的旅人已經(jīng)踏著板橋前行了。這樣一幅生動(dòng)的圖景，它畫面之外蘊(yùn)涵的意蘊(yùn)是什么呢？自然是旅人“道路辛苦，羈愁旅思”的凄苦境況。但它不是直白地說出來的，而是“作者得于心”的產(chǎn)物，它需要“覽者會(huì)以意”，充分發(fā)揮自己的想象力，調(diào)動(dòng)自己的生活積累，才能真切地體會(huì)到。