一言?xún)f事,一人定國(guó)
一家仁,一國(guó)興仁;一家讓①,一國(guó)興讓?zhuān)灰蝗素濎?sup>②,一國(guó)作亂。此謂一言?xún)f事③,一人定國(guó)。(《大學(xué)》十)
注釋
①讓?zhuān)憾Y讓。②貪戾(lì):貪婪暴戾。③僨(fèn)事:敗壞事情。
【譯文】
一戶(hù)戶(hù)的家中有仁愛(ài),整個(gè)國(guó)家就興起了仁愛(ài);一戶(hù)戶(hù)的家中有禮讓?zhuān)麄€(gè)國(guó)家就興起了禮讓?zhuān)?而作為國(guó)君、領(lǐng)導(dǎo))一個(gè)人貪婪暴戾,整個(gè)國(guó)家會(huì)引發(fā)動(dòng)亂。一句話(huà)可以毀了一件大事,一個(gè)人可以安邦定國(guó)。
感悟
可見(jiàn)缺乏民主制度的風(fēng)險(xiǎn)。