粵中莊尚書有恭，幼有神童之譽(yù)。家鄰鎮(zhèn)粵將軍署，時(shí)為放風(fēng)箏之戲，適落于將軍署之內(nèi)宅，莊直入索取，諸役以其幼而忽之，未及阻其前進(jìn)。將軍方與客對(duì)弈，見(jiàn)其神格非凡，遽詰之曰：“童子何來(lái)？”莊以實(shí)對(duì)。將軍曰：“汝曾讀書否？曾屬對(duì)否？”莊曰：“對(duì)，小事耳，何難之有?！睂④娫唬骸澳軐?duì)幾字？”莊曰：“一字能之，一百字亦能之。”將軍以其言之大而夸也，因指廳事所張畫幅而命之對(duì)曰：“舊畫一堂，龍不吟，虎不嘯，花不聞香鳥(niǎo)不叫，見(jiàn)此小子可笑可笑。”莊曰：“即此間一局棋，便可對(duì)矣?！睉?yīng)聲云：“殘棋半局，車無(wú)輪，馬無(wú)鞍，炮無(wú)煙火卒無(wú)糧，喝聲將軍提防提防。”　○近人·徐珂《清稗類鈔·譏諷類》

[述要]　番禺莊有恭(曾官刑部尚書)，幼年有神童之譽(yù)。其家與鎮(zhèn)粵將軍官署相鄰，一次放風(fēng)箏，正巧落在將軍官署內(nèi)宅中，莊徑直入內(nèi)索取。時(shí)將軍正與客人下棋，見(jiàn)莊神采氣格非凡，便問(wèn)他為何而來(lái)，莊以實(shí)相告。又問(wèn)他讀過(guò)書嗎？能否作對(duì)子，莊說(shuō)：“作對(duì)子，小事一樁，有什么難的。”將軍問(wèn)他能對(duì)幾字，莊說(shuō)：“一字能對(duì)，一百字也能對(duì)。”將軍見(jiàn)他如此大言自夸，就指著辦公堂屋中張掛的一幅畫出一上聯(lián)：“舊畫一堂，龍不吟，虎不嘯，花不聞香鳥(niǎo)不叫，見(jiàn)此小子可笑可笑?！鼻f說(shuō)：“就這里的一局棋，便可對(duì)了?！碑?dāng)即道出下聯(lián)：“殘棋半局，車無(wú)輪，馬無(wú)鞍，炮無(wú)煙火卒無(wú)糧，喝聲將軍提防提防?！?/p>

[事主檔案]　莊有恭(1713—1767)　清廣東番禺人。字容可，號(hào)滋圃。乾隆狀元。乾隆十六年(1751)授江蘇巡撫。二十二年以未經(jīng)奏聞擅準(zhǔn)死罪收贖，革職發(fā)軍臺(tái)效力。二十四年起為浙江巡撫，經(jīng)理海塘工程，得高宗嘉獎(jiǎng)。二十七年調(diào)江蘇巡撫，疏通太湖出水口及吳淞江、婁江、東江，以減上游漫淹之患。三十年授協(xié)辦大學(xué)士。次年以包庇貪贓屬員斬監(jiān)候，旋赦罪補(bǔ)福建巡撫。后卒于福州。