《舊約·創(chuàng)世記》第27章

以撒年老，眼睛昏花，看不見了，就叫了他大兒子以掃來，說：“我兒！”以掃說：“我在這里。”他說：“我如今老了，不知道哪一天死?，F(xiàn)在拿你的器械，就是箭囊和弓，往田野去為我打獵。照我所愛的作成美味，拿來給我吃，使我在未死之前，給你祝福?！?br>以撒對(duì)他兒子以掃說的話，利百加也聽見了。以掃往田野去打獵，要打得野味帶回來。利百加就對(duì)她兒子雅各說：“我聽見你父親對(duì)你哥哥以掃說：‘你去把野獸帶來，作成美味給我吃，我好在未死之前，在耶和華面前給你祝福?！F(xiàn)在我兒，你要照著我吩咐你的去做，聽從我的話。你到羊群里去，給我拿兩只肥山羊羔來，我便照你父親所愛的，給他作成美味。你拿到你父親那里給他吃，使他在未死之前，給你祝福。”雅各對(duì)他母親利百加說：“我哥哥以掃渾身是有毛的，我身上是光滑的。倘若我父親摸著我，必以為我欺哄人，我就招詛咒，不得祝福?！彼赣H對(duì)他說：“我兒，你招的詛咒歸到我身上，你只管聽我的話，去把羊羔給我拿來?！彼闳ツ脕恚唤o他母親，他母親就照他父親所愛的，作成美味。利百加又把家里存的大兒子以掃上好的衣服，給他小兒子雅各穿上。又用山羊羔皮，包在雅各的手上和頸項(xiàng)的光滑處。就把所作的美味和餅，交給他兒子雅各。雅各到他父親那里說：“我父親！”他說：“我在這里，我兒，你是誰(shuí)？”雅各對(duì)他父親說：“我是你的長(zhǎng)子以掃，我已照你所吩咐我的辦了。請(qǐng)起來坐著，吃我的野味，好給我祝福?！币匀鰧?duì)他兒子說：“我兒，你如何找得這么快呢？”他說：“因?yàn)橐腿A你的上帝使我遇見好機(jī)會(huì)得著的。”以撒對(duì)雅各說：“我兒，你近前來，我摸摸你，知道你真是我的兒子以掃不是?！毖鸥骶桶そ赣H以撒。以撒摸著他說：“聲音是雅各的聲音，手卻是以掃的手?！币匀鼍捅娌怀鏊麃恚?yàn)樗稚嫌忻?，像他哥哥以掃的手一樣，就給他祝福。又說：“你真是我兒子以掃么？”他說：“我是?！币匀稣f：“你遞給我，我好吃我兒子的野味，給你祝福。”雅各就遞給他，他便吃了。又拿酒給他，他也喝了。父親以撒對(duì)他說：“我兒，你上前來與我親嘴?！彼蜕锨芭c父親親嘴。他父親一聞他衣服上的香氣，就給他祝福，說：“我兒的香氣如同耶和華賜福的田地的香氣一樣。愿上帝賜你天上的甘露，地上的肥土，并許多五谷新酒。愿眾多的民侍奉你，眾多的國(guó)向你跪拜。愿你作你弟兄的主，你母親的兒子向你跪拜，凡詛咒你的，愿他受詛咒；為你祝福的，愿他蒙福?！?br>以撒為雅各祝福已畢，雅各從他父親那里才出來，他哥哥以掃正打獵回來，也作了美味，拿來給他父親，說：“請(qǐng)父親起來，吃你兒子的野味，好給我祝福。”他父親以撒對(duì)他說：“你是誰(shuí)？”他說：“我是你的長(zhǎng)子以掃?！币匀鼍蛻?zhàn)戰(zhàn)兢兢地說：“你未來之前，是誰(shuí)得了野味拿來給我呢？我已經(jīng)吃了，為他祝福，他將來也必蒙福?！币話呗犃怂赣H的話。就放聲痛哭，說：“我父??！求你也為我祝福。”以撒說：“你兄弟已經(jīng)用詭計(jì)來將你的福分奪去了?！币話哒f：“他名叫雅各豈不是正對(duì)么？因?yàn)樗垓_了我兩次，他從前奪了我長(zhǎng)子的名分，你看，他現(xiàn)在又奪了我的福分?！币話哂终f：“你沒有留下可為我祝的福么？”以撒回答說：“我已立他為你的主，使他的弟兄都給他作仆人，并賜他五谷新酒可以養(yǎng)生，我兒，現(xiàn)在我還能為你作什么呢？”以掃對(duì)他父親說：“父??！你只有一樣可祝福么？我父??！求你也為我祝福?！币話呔头怕暥?。他父親以撒說：“地上的肥土必為你所住，天上的甘露必為你所得。你必依靠刀劍度日，又必侍奉你的兄弟，到你強(qiáng)盛的時(shí)候，必從你頸項(xiàng)上掙開他的軛?！?br>以掃因他父親給雅各祝福，就怨恨雅各，心里說： “為我父親居喪的日子近了，到那時(shí)候，我要?dú)⑽业男值苎鸥鳌！庇腥税汛髢鹤右話叩脑捀嬖V利百加，她就打發(fā)人去，叫了小兒子雅各來，對(duì)他說：“你哥哥以掃想要?dú)⒛?，?bào)仇雪恨?，F(xiàn)在我兒，你要聽我的話，起來逃往哈蘭我哥哥拉班那里去。同他住些日子，直等你哥哥的怒氣消了。你哥哥消了怒氣，忘了你對(duì)他所作的事，我便打發(fā)人去把你從那里帶回來。為什么一日喪你們二人呢？”

狡猾詭詐的雅各以一碗紅豆湯的代價(jià)得到了哥哥以掃將長(zhǎng)子權(quán)賣給自己的許諾，但要順利地獲得繼承權(quán)，還必須得到父親以撒的祝福。以撒中意于以掃，雅各心里明白，在正常的情況下，他那不可告人的目的不可能實(shí)現(xiàn)。他只能借助非正常的手段達(dá)到目的?！妒ソ?jīng)》中的 “雅各欺父”的故事，是一則雅各借助欺騙手段騙取父親祝福，從而獲得長(zhǎng)子繼承權(quán)的故事。祝福是目的，欺騙是手段，而雅各使用的欺騙手段正是中國(guó) 《三十六計(jì)》中的瞞天過海。故事由于情節(jié)曲折、語(yǔ)言生動(dòng)，恰似一幕完整的舞臺(tái)劇，登臺(tái)表演的四名演員以撒、利百加、以掃、雅各圍繞長(zhǎng)子繼承權(quán)演出了一出有聲有色的活劇。
以撒年事已高，老眼昏花，已非昔日風(fēng)采，于是便想為自己喜歡的大兒子以掃祝福，確立他的長(zhǎng)子繼承權(quán)。這祝福的儀式就是確立繼承權(quán)的標(biāo)志。不過，在做這件事以前，以撒仍想再次享受口腹之欲，讓以掃去田野打獵，烹制美味佳肴，同時(shí)也再次考察一下以掃的尚武精神。以掃聽話地出去了，他這一走，給故事生起了層層波瀾，雅各乘虛而入，最終兄弟易位，幼代長(zhǎng)立。
以撒在故事中，是個(gè)老邁、迂腐、謹(jǐn)慎的形象。他曾說：“我如今老了，不知道哪一天死。”明知自己年事已高，卻未能及早地給以掃祝福，確立以掃接班人的地位，也許是以掃娶了兩個(gè)赫梯女人為妻，破壞了民族血統(tǒng)的純潔，不合他的心意。直到老眼昏花，看不見了，才想起大事未畢，結(jié)果落入精心設(shè)計(jì)的騙局。
以撒對(duì)于確立繼承權(quán)的大事可以說是慎之又慎，但終不免被欺騙的結(jié)局。整個(gè)欺騙與被騙的過程寫得非常精彩，惟妙惟肖地刻畫出父子二人的性格和心態(tài)：
雅各到他父親那里說：“我父親！”(騙局開始)
他說： “我在這里，我兒，你是誰(shuí)？”(年紀(jì)老邁，眼睛看不見，耳朵也辨不清。)
雅各對(duì)他父親說： “我是你的長(zhǎng)子以掃，我已照你所吩咐我的辦了，請(qǐng)吃我的野味，好給我祝福?！?充分利用父親的老邁和長(zhǎng)兄不在跟前的機(jī)會(huì)，花言巧語(yǔ)，騙取信任。)
以撒對(duì)他兒子說：“我兒，你如何找得這么快呢？”(以撒畢竟年長(zhǎng)，憑經(jīng)驗(yàn)對(duì)此事感到懷疑。)
他說： “因?yàn)橐腿A你的上帝使我遇見好機(jī)會(huì)得著的?！?(假托上帝之名，以售其奸。)
以撒對(duì)雅各說： “我兒，你近前來，我摸摸你，知道你真是我的兒子以掃不是?！?已經(jīng)聽出聲音不對(duì)，要就近檢驗(yàn)真?zhèn)巍?
雅各就挨近他父親以撒。以撒摸著他說：“聲音是雅各的聲音，手卻是以掃的手。”以撒就辨不出他來，因?yàn)樗稚嫌忻?，像他哥哥以掃的手一樣，就給他祝福。(經(jīng)過實(shí)際檢驗(yàn)，確認(rèn)了兒子手上有毛。雖然聲音是雅各的，但手上有毛卻是以掃的。以撒犯了經(jīng)驗(yàn)主義的錯(cuò)誤，準(zhǔn)備為披著以掃偽裝的雅各祝福，至此騙局已接近成功。)
又說：“你真是我的兒子以掃么？”(宕開一筆，又生波瀾，以撒要再一次進(jìn)行確認(rèn)，以防止欺騙。)
他說： “我是?！?騙局至此，雅各已經(jīng)不能退縮了，為了前邊的欺騙，他必須繼續(xù)進(jìn)行新的欺騙。)
以撒說：“你遞給我，我好吃我兒子的野味，給你祝福?！毖鸥骶瓦f給他，他便吃了。又拿酒給他，他也喝了。(以撒雖然心里將信將疑，卻錯(cuò)誤地認(rèn)為不論是以掃還是雅各，誰(shuí)都不敢欺騙他，欺騙一個(gè)既是父親又是氏族首領(lǐng)的掌權(quán)者，在他來看是不可能的，因?yàn)闆]有先例。再次確認(rèn)后，他終于相信了在他面前的就是以掃。他沒有想到，由于自己的年老昏聵，已經(jīng)為處心積慮的欺騙準(zhǔn)備了條件。)
父親以撒對(duì)他說：“我兒，你上前來與我親嘴?！八蜕锨芭c父親親嘴。他父親一聞他衣服上的香氣，就給他祝福，說：“我兒的香氣如同耶和華賜福的田地的香氣一樣。愿上帝賜你天上的甘露，地上的肥土，并許多五谷新酒。愿眾多的民侍奉你，眾多的國(guó)向你跪拜。愿你作你弟兄的主，你母親的兒子向你跪拜。凡詛咒你的，愿他受詛咒；為你祝福的，愿他蒙福?！?以撒以上帝的名義為雅各祝了福，騙局最終獲得了成功。以撒受到欺騙，除了自身的因素和雅各的狡詐以外，還有一個(gè)重要的環(huán)境因素：因?yàn)橐話咄獬鲠鳙C，在他的周圍已經(jīng)沒有人能夠講真話，他處在利百加母子謊言欺騙的氛圍中，最終掉進(jìn)了精心設(shè)計(jì)的騙局。)
以撒的形象是一個(gè)悲劇的形象。他雖然有權(quán)有勢(shì)，并且小心謹(jǐn)慎，但正是這個(gè)從不相信別人會(huì)欺騙自己的人在暮年受到了一生中最大的欺騙，將氏族的繼承權(quán)交到了自己所不喜歡的人的手中。在《圣經(jīng)》中，以撒只是一個(gè)承前啟后的人物，他的作為既不如他的父親亞伯拉罕，甚至也不如他那以欺騙手段獲得長(zhǎng)子權(quán)的兒子雅各。他的業(yè)績(jī)除了叫奴隸掘幾口井、自己建立幾座祭壇和幾次在夢(mèng)中與上帝交談之外，沒有顯赫特殊的勛業(yè)。
故事中利百加的形象也刻畫得栩栩如生。作為以撒的妻子，以掃和雅各都是她的親子，她卻偏心于雅各，并用了種種計(jì)謀手段來幫助小兒子，這場(chǎng)精心設(shè)計(jì)的騙局能夠取得成功，她居功至偉。她利用特殊的身份，首先將丈夫準(zhǔn)備為以掃舉行祝福儀式的消息透露給了雅各，并給他出謀劃策，想出了以幼子代替長(zhǎng)子、以羊羔代替野味的瞞天過海之計(jì)。當(dāng)雅各因?yàn)榕c長(zhǎng)兄生理?xiàng)l件不同而表示疑慮，并怕遭到父親的詛咒時(shí)，利百加就給他打氣：“我兒，你招的詛咒歸到我身上，你只管聽我的話，去把羊羔給我拿來?！崩^承權(quán)歸你，詛咒歸我，這是多么深厚的母愛！可惜是偏心的母愛，對(duì)幼子愛之愈深，對(duì)長(zhǎng)子傷害愈重。
利百加又讓雅各穿上以掃的好衣服，又用山羊羔皮為他做好了偽裝。這一騙局的前臺(tái)表演者是雅各，而真正的導(dǎo)演則是躲在幕后沒有露面的利百加。雅各騙得父親的祝福后，由于以掃心懷怨恨，揚(yáng)言要?dú)⑺姥鸥鳎偌佑肿屟鸥鞒鎏訒罕芷滗h，并且給幼子提供了逃難的地點(diǎn)，即雅各的舅舅拉班的家。利百加在這一騙局中的所作所為，使她的形象十分豐滿，她的大膽、謀略和偏心，無不給人留下深刻的印象。對(duì)于以撒來說，欺騙自己的陰謀恰恰就來自自己身邊，而且是來自朝夕相處的伴侶。中國(guó)《三十六計(jì)》對(duì)瞞天過海這一計(jì)有非常精辟的說明：“備周則意怠，常見則不疑。陰在陽(yáng)之內(nèi)，不在陽(yáng)之對(duì)。太陽(yáng)，太陰?！币馑际钦f認(rèn)為防備十分周密的，就容易放松警惕，平日習(xí)以為常的，就不容易產(chǎn)生懷疑。陰謀隱藏在暴露的事物之中，而不是與公開性的形式相對(duì)立。非常的公開性往往蘊(yùn)藏著極深的機(jī)謀。這是對(duì)利百加所作所為的最好注腳。
以掃在各個(gè)方面都與雅各有很大不同，兩人性格最大的不同之處在于一個(gè)憨厚老實(shí)，一個(gè)機(jī)敏詭詐。以掃以一碗紅豆湯的代價(jià)出賣了自己的長(zhǎng)子權(quán)，本應(yīng)引起警惕，即使是玩笑，這種玩笑是開得的么？但直到父親準(zhǔn)備給他舉行祝福儀式以正式承認(rèn)他的繼承權(quán)時(shí)，他還沒有察覺母親利百加和弟弟雅各處心積慮的陰謀。他遵從父命狩獵去了，等他返回家中，生米已經(jīng)做成了熟飯。他過于依賴父親，也過于信賴弟弟，所以當(dāng)他聽到父親已經(jīng)為雅各祝福的消息時(shí)，這對(duì)他不啻是一聲晴天霹靂。這時(shí)他才意識(shí)到過去雅各以一碗紅豆湯換去了他的長(zhǎng)子權(quán)并不僅僅是玩笑，這實(shí)在太殘酷了！
他的第一個(gè)想法是乞求：“我父??！求你也為我祝福?！钡聦?shí)已經(jīng)不可挽回，以撒以神圣的上帝的名義給雅各的祝福是不能更改的。以撒只能回答：“你兄弟已經(jīng)用詭計(jì)將你的福分奪去了。” 以掃的第二個(gè)想法是怨恨：“他名叫雅各豈不是正對(duì)么？他從前奪了我的長(zhǎng)子名分，你看，他現(xiàn)在又奪了我的福分。”雅各的名字近似希伯來語(yǔ)“欺騙”一詞的發(fā)音?，F(xiàn)在以掃才明白，他失去了名分，也失去了福分，有可能一無所有。所以他的第三個(gè)想法是弄清楚還有沒有希望挽救這一切，他問父親： “你沒有留下可為我祝的福么？”當(dāng)父親回答對(duì)事情已經(jīng)無法挽回時(shí)，以掃的心境一定是十分悲涼的，在萬般無奈之下，他只能退而求其次了： “父??！你只有一樣可祝福么？我父??！求你也為我祝福?！甭牭介L(zhǎng)子聲淚俱下的懇求，父親以撒心中何嘗好受？他只能在不與給雅各祝福沖突的條件下盡其所能給以掃： “地上的肥土必為你所住，天上的甘露必為你所得?！钡词故沁@種祝福，也仍然帶有雅各的陰影，氏族中廢長(zhǎng)立幼的狀況將是動(dòng)蕩的根源： “你必依靠刀劍度日，又必侍奉你兄弟，到你強(qiáng)盛的時(shí)候，必從你頸項(xiàng)上掙開他的軛?！?br>對(duì)以掃的祝福遠(yuǎn)不如對(duì)雅各的祝福，以掃心中十分惱怒，于是就有了第四個(gè)想法：在為父親居喪的日子里，殺死兄弟雅各。但以掃是個(gè)存不住話的人，有了這種想法，就忍不住去說。等消息傳出來時(shí)，他的打算必定要破滅，因?yàn)椴粌H是母親利百加，就是父親以撒也不愿意眼看親生兒子同室操戈，即使他以不光彩的手段欺騙了自己也罷。于是，雅各出逃就成了順理成章的了。甚至在父子分別之際，以撒還叮囑了雅各一番，并對(duì)他的婚姻作了忠告。
雅各用欺騙手段奪得繼承權(quán)，這是一段不光彩的經(jīng)歷，但 《圣經(jīng)》 中，上帝對(duì)雅各這種欺詐行為沒有采取任何行動(dòng)表示他不贊同這種作法。雅各到巴旦亞蘭舅舅拉班那里去，娶妻生子，后與拉班鬧翻，返回迦南。歸途中在雅博渡口，他與上帝摔跤，上帝也為雅各祝福。上帝的祝福似乎使雅各騙來的長(zhǎng)子身份合法化了，上帝還答應(yīng)讓雅各當(dāng)一族(以色列族) 的始祖。更有甚者，《新約 ·羅馬書》還以上帝的口吻直截了當(dāng)?shù)匦妫骸把鸥魇俏宜鶒鄣模話呤俏宜鶒旱?。”并且認(rèn)為這沒有什么不公平。上帝為什么喜愛雅各，為什么厭惡以掃，《圣經(jīng)》上沒有解釋，也許上帝和以撒一樣，不喜歡以掃娶赫梯女子為妻，不過，也可以沒有任何理由。因?yàn)椤读_馬書》緊接著告訴我們，上帝曾對(duì)摩西說過：“我要憐憫誰(shuí)就憐憫誰(shuí)，要恩待誰(shuí)就恩待誰(shuí)?！贝藭r(shí)的上帝仿佛已經(jīng)淡忘了賞善罰惡，維護(hù)人間正義的使命，而只是憑個(gè)人感情好惡行事。
《圣經(jīng)》中 “雅各欺父”的故事，具有強(qiáng)烈的戲劇色彩，場(chǎng)面比較單一，地點(diǎn)相對(duì)固定，人物不多，主要通過語(yǔ)言和動(dòng)作表現(xiàn)人物的個(gè)性，情節(jié)緊扣繼承權(quán)這一主題，構(gòu)成強(qiáng)烈的矛盾斗爭(zhēng)和利益沖突，最后以雅各的出奔落下帷幕。在這一故事中，某些角色通過欺騙的手段來達(dá)到自己的目的，瞞和騙貫穿整個(gè)故事，構(gòu)成故事的主要情節(jié)，在情節(jié)展開的過程中，故事中的人物對(duì)此并不都有清醒的認(rèn)識(shí)，于是真真假假，假假真真，真中有假，假中有真，推動(dòng)著情節(jié)的發(fā)展，這種扣人心弦的手法令人聯(lián)想到莎士比亞戲劇的表現(xiàn)方法，給人以美感和啟迪。以撒對(duì)雅各的祝福感情充沛，對(duì)以掃的祝福由于得知騙局真相而悲愴不已，也都頗有莎士比亞戲劇的語(yǔ)言風(fēng)格。