遠(yuǎn)寄相思，馀熏夢(mèng)裡。 珠絡(luò)玲瓏，羅囊閑鬥，酥懷暖麝相倚。百和花須，十分風(fēng)韻，半襲鳳箱重綺。茜垂四角，慵未揭、流蘇春睡。熏度紅薇院落，煙銷(xiāo)畫(huà)屏沈水。溫泉降綃乍試。露華侵、透肌蘭泚。漫省淺溪月夜，暗浮花氣。荀令如今老矣。但未減、韓郎舊風(fēng)味。遠(yuǎn)寄相思，馀熏夢(mèng)裡。
“遠(yuǎn)寄相思，馀熏夢(mèng)裡。”詩(shī)句出處：《天香》；是宋朝詩(shī)人吳文英的作品。
【註釋】:
寄：
①寄居；依附。《荀子·勸學(xué)》:“蟹六跪而二螯(áo),非虵(shé)蟺(shàn)之穴無(wú)可寄托者，用心躁也?！?跪：腿。螯：鉗夾。虵：同“蛇”。蟺：同“鱔”。)《戰(zhàn)國(guó)策·齊策四》:“使人屬孟嘗君，願(yuàn)寄食門(mén)下?！雹谕懈叮晃??！稘h書(shū)·丙吉傳》:“受襁褓之屬(zhǔ),任天下之寄?！?屬：委托。)諸葛亮《出師表》:“先帝知臣謹(jǐn)慎，故臨崩寄臣以大事也?！雹劢琛！稇?zhàn)國(guó)策·東周策》:“寡人將寄徑於梁?！?/div>相：
(一)①互相；相互?！蹲髠鳌る[公元年》:“不及黃泉，無(wú)相見(jiàn)也?！雹谶f相；一方對(duì)另一方有所動(dòng)作?！秴问洗呵铩ひ伤啤?“為高葆禱於璐，置鼓其上，遠(yuǎn)近相聞?！雹圪|(zhì)地；實(shí)質(zhì)。劉峻《辯命論》:“昔之玉質(zhì)金相，英髦秀達(dá)，皆擯斥於當(dāng)年，韞(yùn)奇才而莫用?！?髦：俊傑。韞：藏。)[相對(duì)]相向。元稹《與李十二夜飲》:“寒夜燈前賴酒壺，與君相對(duì)興(xìng)猶孤。”(二)xiàng ①察看；仔細(xì)看?！对?shī)經(jīng)·大雅·公劉》:“相其陰陽(yáng)，觀其流泉。”②占視。迷信者看外形而斷定人與事的吉兇禍福?！盾髯印し窍唷?“相人之形狀顏色，而知其吉兇妖祥?！雹巯嗝?；形貌?！盾髯印し窍唷?“形相雖善而心術(shù)惡。”④輔佐；扶助。《論語(yǔ)·季氏》:“今由與求也，相夫子?！雹莨倜?。1. 輔佐君主掌管?chē)?guó)事的最高官吏?！妒酚洝の菏纻怼?“傢貧則思良妻，國(guó)亂則思賢相?！?.漢代另指諸侯國(guó)的實(shí)際執(zhí)政者，地位相當(dāng)於郡太守。《後漢書(shū)·張衡傳》:“永和初，出為河間相。”又使為相?！独m(xù)資治通鑒長(zhǎng)編·宋仁宗至和二年》:“帝新相文彥博、富弼，意甚自得?！雹匏緝x贊禮者?！痘茨献印ぶ餍g(shù)》:“口能言而行人稱(chēng)辭，足能行而相者先導(dǎo)?！?行人：古時(shí)的外交官。)⑦選擇。王實(shí)甫《西廂記》第五本第四折：“自古相女配夫，新?tīng)钤ㄉ鷿M路?！?/div>思：
①思考；想。《論語(yǔ)·為政》:“學(xué)而不思則罔?！薄盾髯印駥W(xué)》:“吾嘗終日而思矣，不如須臾之所學(xué)也?！雹谒寄睿粦涯??！对?shī)經(jīng)·邶風(fēng)·泉水》:“靡(mǐ)日不思?！?靡：無(wú)。)李白《靜夜思》:“低頭思故鄉(xiāng)?！雹鄢钏?。張華《勵(lì)志詩(shī)》:“吉士思秋?！?吉士：對(duì)男子的美稱(chēng)。)④心情；情緒。李煜《虞美人》:“清霜?dú)堁┧茧y任。”(清霜?dú)堁褐隔W發(fā)已白。)柳宗元《登柳州城樓》:“海天愁思正茫茫?！雹葜~?？捎渺毒涫谆蚓渲校{(diào)整音節(jié)?！对?shī)經(jīng)·大雅 ·思齊》:“思齊大任，文王之母?！?齊：通“齋”。莊敬。大任：即太任。王季之妻，文王之母。)⑥語(yǔ)氣詞，啊。《詩(shī)經(jīng)·周南·漢廣》:“南有喬木，不可休思?！?喬：高大。休：休息。)熏：
①用火煙熏。《詩(shī)經(jīng)· 豳風(fēng)·七月》:“穹室熏鼠?！雹诨馃?。陶弘景《許長(zhǎng)史舊館壇碑》:“蘭缸烈耀，金爐揚(yáng)熏。”③氣味侵襲。鮑照《苦熱行》:“鄣氣晝熏體。”④黃昏。後作“曛”?！夺釢h書(shū) · 文苑傳 · 趙壹》:“(羊)陟遂與言談，至熏夕，極歡而去?！雹菖療?。白居易《首夏南池獨(dú)酌》:“熏風(fēng)自南至，吹我池上林?！?/div>夢(mèng)：
①[名]睡眠中的幻想。辛棄疾《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》:“醉裡桃燈看劍，～回吹角連營(yíng)?！雹赱動(dòng)]做夢(mèng)，夢(mèng)見(jiàn)?！妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“始皇～與海神戰(zhàn)。”③[名]比喻幻想。《荀子·解蔽》:“不以～劇亂知。”裡：
①古時(shí)鄉(xiāng)村居民聚居的地方；村落?！睹献印けM心上》:“制其田裡，教之樹(shù)畜?！雹诠枢l(xiāng)；傢鄉(xiāng)。江 淹《別賦》:“割慈忍愛(ài)，離邦去裡?！雹酃糯木用窠M織。其編制以二十五傢或五十傢或百傢為一裡?！对?shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·將仲子》:“將仲子兮，無(wú)踰我裡?！雹苎e巷；裡弄?！吨芏Y·地官·載師》:“以廛裡任國(guó)中之地?！雹蓍L(zhǎng)度單位。市制五百米為一裡。李白《早發(fā)白帝城》:“千裡江陵一日還?！?/p>遠(yuǎn)寄相思，馀熏夢(mèng)里。
遠(yuǎn)寄相思，馀熏夢(mèng)里。 珠絡(luò)玲瓏，羅囊閑斗，酥懷暖麝相倚。百和花須，十分風(fēng)韻，半襲鳳箱重綺。茜垂四角，慵未揭、流蘇春睡。熏度紅薇院落，煙銷(xiāo)畫(huà)屏沈水。溫泉降綃乍試。露華侵、透肌蘭泚。漫省淺溪月夜，暗浮花氣。荀令如今老矣。但未減、韓郎舊風(fēng)味。遠(yuǎn)寄相思，馀熏夢(mèng)里。
“遠(yuǎn)寄相思，馀熏夢(mèng)里?！痹?shī)句出處：《天香》；是宋朝詩(shī)人吳文英的作品。
【注釋】:
寄：
①寄居；依附?！盾髯印駥W(xué)》:“蟹六跪而二螯(áo),非虵(shé)蟺(shàn)之穴無(wú)可寄托者，用心躁也?！?跪：腿。螯：鉗夾。虵：同“蛇”。蟺：同“鱔”。)《戰(zhàn)國(guó)策·齊策四》:“使人屬孟嘗君，愿寄食門(mén)下?！雹谕懈?；委托。《漢書(shū)·丙吉傳》:“受襁褓之屬(zhǔ),任天下之寄。”(屬：委托。)諸葛亮《出師表》:“先帝知臣謹(jǐn)慎，故臨崩寄臣以大事也?！雹劢琛！稇?zhàn)國(guó)策·東周策》:“寡人將寄徑于梁?！?/div>相：
(一)①互相；相互?！蹲髠鳌る[公元年》:“不及黃泉，無(wú)相見(jiàn)也?！雹谶f相；一方對(duì)另一方有所動(dòng)作?！秴问洗呵铩ひ伤啤?“為高葆禱于璐，置鼓其上，遠(yuǎn)近相聞?！雹圪|(zhì)地；實(shí)質(zhì)。劉峻《辯命論》:“昔之玉質(zhì)金相，英髦秀達(dá)，皆擯斥于當(dāng)年，韞(yùn)奇才而莫用?！?髦：俊杰。韞：藏。)[相對(duì)]相向。元稹《與李十二夜飲》:“寒夜燈前賴酒壺，與君相對(duì)興(xìng)猶孤。”(二)xiàng ①察看；仔細(xì)看?！对?shī)經(jīng)·大雅·公劉》:“相其陰陽(yáng)，觀其流泉?！雹谡家?。迷信者看外形而斷定人與事的吉兇禍福?！盾髯印し窍唷?“相人之形狀顏色，而知其吉兇妖祥?！雹巯嗝?；形貌?！盾髯印し窍唷?“形相雖善而心術(shù)惡。”④輔佐；扶助。《論語(yǔ)·季氏》:“今由與求也，相夫子?！雹莨倜?. 輔佐君主掌管?chē)?guó)事的最高官吏?！妒酚洝の菏兰摇?“家貧則思良妻，國(guó)亂則思賢相?！?.漢代另指諸侯國(guó)的實(shí)際執(zhí)政者，地位相當(dāng)于郡太守。《后漢書(shū)·張衡傳》:“永和初，出為河間相。”又使為相。《續(xù)資治通鑒長(zhǎng)編·宋仁宗至和二年》:“帝新相文彥博、富弼，意甚自得?！雹匏緝x贊禮者?！痘茨献印ぶ餍g(shù)》:“口能言而行人稱(chēng)辭，足能行而相者先導(dǎo)?！?行人：古時(shí)的外交官。)⑦選擇。王實(shí)甫《西廂記》第五本第四折：“自古相女配夫，新?tīng)钤ㄉ鷿M路?！?/div>思：
①思考；想?！墩撜Z(yǔ)·為政》:“學(xué)而不思則罔?！薄盾髯印駥W(xué)》:“吾嘗終日而思矣，不如須臾之所學(xué)也?！雹谒寄睿粦涯睢！对?shī)經(jīng)·邶風(fēng)·泉水》:“靡(mǐ)日不思?！?靡：無(wú)。)李白《靜夜思》:“低頭思故鄉(xiāng)?！雹鄢钏肌埲A《勵(lì)志詩(shī)》:“吉士思秋?！?吉士：對(duì)男子的美稱(chēng)。)④心情；情緒。李煜《虞美人》:“清霜?dú)堁┧茧y任?！?清霜?dú)堁褐隔W發(fā)已白。)柳宗元《登柳州城樓》:“海天愁思正茫茫。”⑤助詞。可用于句首或句中，調(diào)整音節(jié)?！对?shī)經(jīng)·大雅 ·思齊》:“思齊大任，文王之母?！?齊：通“齋”。莊敬。大任：即太任。王季之妻，文王之母。)⑥語(yǔ)氣詞，啊?！对?shī)經(jīng)·周南·漢廣》:“南有喬木，不可休思?！?喬：高大。休：休息。)熏：
①用火煙熏?！对?shī)經(jīng)· 豳風(fēng)·七月》:“穹室熏鼠?！雹诨馃煛Ｌ蘸刖啊对S長(zhǎng)史舊館壇碑》:“蘭缸烈耀，金爐揚(yáng)熏?！雹蹥馕肚忠u。鮑照《苦熱行》:“鄣氣晝熏體。”④黃昏。后作“曛”?！逗鬂h書(shū) · 文苑傳 · 趙壹》:“(羊)陟遂與言談，至熏夕，極歡而去?！雹菖療?。白居易《首夏南池獨(dú)酌》:“熏風(fēng)自南至，吹我池上林。”夢(mèng)：
①[名]睡眠中的幻想。辛棄疾《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》:“醉里桃燈看劍，～回吹角連營(yíng)?！雹赱動(dòng)]做夢(mèng)，夢(mèng)見(jiàn)?！妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“始皇～與海神戰(zhàn)?！雹踇名]比喻幻想。《荀子·解蔽》:“不以～劇亂知?！?/div>里：
①古時(shí)鄉(xiāng)村居民聚居的地方；村落。《孟子·盡心上》:“制其田里，教之樹(shù)畜?！雹诠枢l(xiāng)；家鄉(xiāng)。江 淹《別賦》:“割慈忍愛(ài)，離邦去里。”③古代的居民組織。其編制以二十五家或五十家或百家為一里?！对?shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·將仲子》:“將仲子兮，無(wú)踰我里。”④里巷；里弄?！吨芏Y·地官·載師》:“以廛里任國(guó)中之地?！雹蓍L(zhǎng)度單位。市制五百米為一里。李白《早發(fā)白帝城》:“千里江陵一日還。”yuan ji xiang sai ，yu xun meng li 。
Yuan Ji Xiang Sai ，Yu Xun Meng Li 。 Zhu Lao Ling Long ，Luo Nang Xian Dou ，Su Huai Nuan She Xiang Yi 。Bai He Hua Xu ，Shi Fen Feng Yun ，Ban Xi Feng Xiang Chong Qi 。Qian Chui Si Jiao ，Yong Wei Jie 、Liu Su Chun Shui 。Xun Du Gong Wei Yuan La ，Yan Xiao Hua Bing Shen Shui 。Wen Quan Jiang Xiao Zha Shi 。Lou Hua Qin 、Tou Ji Lan Ci 。Man Sheng Jian Xi Yue Ye ，An Fu Hua Qi 。Xun Ling Ru Jin Lao Yi 。Dan Wei Jian 、Han Lang Jiu Feng Wei 。Yuan Ji Xiang Sai ，Yu Xun Meng Li 。
“Yuan Ji Xiang Sai ，Yu Xun Meng Li ?！盨hi Gou Chu Chu ：《Tian Xiang 》；Shi Song Chao Shi Ren Wu Wen Ying De Zuo Pin 。
【Zhu Shi 】: