網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 趙恒《龍門銘》 |
| 釋義 | 趙恒《龍門銘》趙恒《龍門銘》 趙恒 高闕巍峨,群山迤邐。 乃固王城,是通伊水。 形勝居多,英靈萃止。 螺髻偏摹,雁塔高峙。 奠玉河濱,回輿山趾。 駐蹕稱奇,貞珉斯紀(jì)。 據(jù)《續(xù)資治通鑒長(zhǎng)編》卷六十五載:“ (景德四年二月) 己卯,上幸龍門,睹巖崖石佛甚多?!笨芍@篇銘文作于宋真宗景德四年 (1007) 2月12日,刻于龍門東山。 首句:“高闕巍峨”,開(kāi)門見(jiàn)山,點(diǎn)明題目。龍門又稱“伊闕”、“闕塞”、“闕口”,東西兩山巍然對(duì)峙,伊河水自南向北貫流中分,故稱“高闕”?!拔《搿倍衷龠M(jìn)一步狀寫其高?!叭荷藉七姟本鋵扆堥T東西兩邊的形勢(shì)。龍門西有龍門山、宜陽(yáng)山、熊耳山。東有香山 (龍門東山)、萬(wàn)安山 (一名大石山,又名玉泉山)、黃華山 (又名萬(wàn)華堆)、委粟山 (又名中提山)、中岳嵩山等連綿不斷?!澳斯掏醭牵峭ㄒ了倍鋵扆堥T地理位置的重要。王城,指西周時(shí)周公、召公所營(yíng)建的洛陽(yáng)城。當(dāng)時(shí)建有兩座城,一曰王城,遺址在今洛陽(yáng)市王城公園一帶; 一曰成周城,遺址在今洛陽(yáng)市東二十余里翟泉村東邊。此以王城代指洛陽(yáng)城。這兩句說(shuō),因龍門為天然闕口,形勢(shì)險(xiǎn)要,故成為洛陽(yáng)南面的門戶。龍門古代為兵家攻守要隘,漢代時(shí)為洛陽(yáng)四闕之一。據(jù)《戰(zhàn)國(guó)策》載: 秦攻魏將犀武軍于伊闕,進(jìn)兵攻周,敗于伊闕?!妒酚洝份d: 秦昭王十四年 (前293),白起攻韓魏之師于伊闕。《隋書(shū)》載: 大業(yè)九年 (613),楊玄感亂,圍東都 (洛陽(yáng)),分兵守伊闕道。唐朝初年,討王世充,史萬(wàn)寶自宜陽(yáng)南據(jù)龍門。故《方輿紀(jì)要》稱:“伊闕,洛陽(yáng)南面之險(xiǎn)也?!?/p> “形勝居多,英靈萃止。螺髻偏摹,雁塔高峙”四句,集中描繪龍門的形勝美景?!靶蝿倬佣?,英靈萃止”二句是全篇的警句,也正是龍門的魅力所在。李健人在《洛陽(yáng)古今談》一書(shū)中概括龍門之勝有四: 一曰游勝,二曰山水勝,三曰石佛勝,四曰古跡勝。先說(shuō)游勝。龍門四時(shí)景色俱佳,且不受風(fēng)雨陰晴的影響,又距洛陽(yáng)城極近,可謂四時(shí)皆宜游。杜甫《龍門》詩(shī)云:“往還時(shí)屢改,川水日悠哉。相閱征途上,生涯盡幾回?!痹?shī)中寫他屢屢往來(lái)于龍門,游賞不厭。只恨人生太短,如此游賞想未能幾。妙用曲筆,委婉地道出詩(shī)人對(duì)龍門美景的一片醉心。宋代的邵雍后來(lái)定居于洛陽(yáng)天津橋南。他更是個(gè)山水迷,一年四季都要到龍門去游覽。他在《游龍門》詩(shī)中說(shuō):“清景四時(shí)好,都城況不賒。”金代的元好問(wèn)在《水調(diào)歌頭》一詞中說(shuō):“問(wèn)龍門,何所似? 似山陰?!边@是說(shuō),龍門景色之美簡(jiǎn)直可以和山陰道上的美景相媲了。其次,山水勝?!奥宥妓慕?,山水之勝,龍門首焉。”(白居易《修香山寺記》) 明代彭綱《龍門行》云:“龍門兩山相對(duì)峙,龍門河水流山里。龍門天造非禹功,獨(dú)向中州擅山水。”所以,“龍門山色”被列為“洛陽(yáng)八大景”之首。明代沈應(yīng)時(shí)《龍門山色》詩(shī)云:“綿亙來(lái)嵩岳,崔巍向洛城。闕門一水出,峰頂亂云生。削佛成陳?ài)E,鑿龍肇太平。年年蒼翠色,閱盡古今情。”其三,石佛勝。龍門的石窟造像開(kāi)創(chuàng)于北魏孝文帝遷都洛陽(yáng) (493) 前后,歷經(jīng)東西魏、北齊、隋、唐、北宋四百余年大規(guī)模的營(yíng)造,兩山佛龕,密如蜂窠。據(jù)近幾年統(tǒng)計(jì),全山共計(jì)窟龕二千一百多個(gè),造像十萬(wàn)余尊,題記和碑刻三千六百多品,佛塔四十余座。這些古代藝術(shù)大師們所創(chuàng)造的豐富多彩的藝術(shù)造像,成為研究我國(guó)古代文化藝術(shù)的重要資料。其藝術(shù)之精湛,令人嘆為觀止,因而被稱為“中國(guó)最貴重的藝術(shù)品,堪為東方雕刻藝術(shù)的杰作。”其四,古跡勝。龍門風(fēng)景區(qū)除眾多的窟龕佛像之外,名勝古跡亦不可勝數(shù)。古代有龍門十寺、八寺之說(shuō),至今尚有遺址可尋。這些古寺,一說(shuō)起來(lái)都有一串故事。此外,西山尚有石廔、鑼鼓洞、八仙洞、郭愛(ài)洞、藥方洞等。東山有香山寺、白居易墓園、擂鼓臺(tái)、老君壩、斗母廟等。有此四勝,可謂“形勝居多”矣?!坝㈧`萃止”,是說(shuō)大自然把它的英華靈氣都集中到這里來(lái)了。龍門山又名鍾山,即為此意?!奥蓣倨?,雁塔高峙”二句,則用特寫點(diǎn)明的手法,特意挑出龍門最有代表性的景物來(lái)加以描寫?!奥蓣佟?,形容螺殼形的發(fā)髻,這里代指龍門東西山頭; 說(shuō)東門的山頭偏偏像摹擬著美人的螺髻一樣美麗?!把闼?(佛塔)”句寫龍門佛塔的高峙雄偉。唐宋時(shí),龍門佛寺極盛,佛塔自然也非常多。 “奠玉河濱”以下四句寫作者此次游覽龍門并作銘刻石的經(jīng)過(guò)。“奠玉河濱,回輿山趾”二句說(shuō)作者的車子在龍門山腳下停駐,在河邊用玉器進(jìn)行祭祀?!榜v蹕稱奇,貞珉斯紀(jì)”二句寫作者撰寫這篇銘文的緣由。駐蹕,指帝王出行,中途暫住。一個(gè)“奇”字,脫口而出,是全詩(shī)熠熠閃光的字眼。正是由于龍門風(fēng)光的“奇”美,才使作者在此停駐; 也正是由于這個(gè)原因,作者才詩(shī)興勃發(fā),特地寫下這篇銘文。于中可知,龍門山水的確有著奇妙的、永久的魅力。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。