網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 《莊公十年:曹劌論戰(zhàn)》 |
| 釋義 | 《莊公十年:曹劌論戰(zhàn)》
經(jīng) 十年,春,王正月,公敗齊師于長(zhǎng)勺。 傳 十年春,齊師伐我。公將戰(zhàn),曹劌請(qǐng)見(jiàn)。其鄉(xiāng)人曰:“肉食者謀之,又何間焉?”劌曰:“肉食者鄙,未能遠(yuǎn)謀?!蹦巳胍?jiàn)。 問(wèn)何以戰(zhàn)?公曰:“衣食所安,弗敢專(zhuān)也,必以分人。”對(duì)曰:“小惠未遍,民弗從也?!惫唬骸盃奚癫ジ壹右?,必以信。”對(duì)曰:“小信未孚,神弗福也?!惫唬骸靶〈笾z,雖不能察,必以情?!睂?duì)曰:“忠之屬也,可以一戰(zhàn)。戰(zhàn)則請(qǐng)從?!惫c之乘,戰(zhàn)于長(zhǎng)勺。 公將鼓之,劌曰:“未可?!饼R人三鼓。劌曰:“可矣?!饼R師敗績(jī)。公將馳之。劌曰:“未可?!毕乱暺滢H,登軾而望之,曰:“可矣?!彼熘瘕R師。 既克,公問(wèn)其故。對(duì)曰:“夫戰(zhàn),勇氣也。一鼓作氣,再而衰,三而竭。彼竭我盈,故克之。夫大國(guó)難測(cè)也,懼有伏焉。吾視其轍亂,望其旗靡,故逐之。” 〔注釋〕 我:指魯國(guó)。作者站在魯國(guó)立場(chǎng)記事,所以書(shū)中“我”即指魯國(guó)。 曹劌(guì):魯國(guó)大夫?!?鄉(xiāng):春秋時(shí)一萬(wàn)二千五百戶為一鄉(xiāng)。其鄉(xiāng)人:指曹劌的同鄉(xiāng)里人?!?肉食者:即食肉者,指做大官的人。謀之:謀劃它。之,指戰(zhàn)爭(zhēng)。間(jiàn):參與?!?鄙:鄙陋,指見(jiàn)識(shí)狹隘,目光短淺?!?何以戰(zhàn):憑什么條件去作戰(zhàn)呢? 專(zhuān):專(zhuān)有,獨(dú)占?!?小惠:小恩小惠。未遍:沒(méi)有普遍。此言小恩小惠未能普及民眾?!?犧牲:祭禮時(shí)用的牲畜,如牛、羊、豬。加:夸大,虛報(bào)。古代祭祀物都有常數(shù),莊公說(shuō)他在祝辭中,不敢以小報(bào)大,以惡報(bào)美,總是對(duì)鬼神講信用?!?未孚:未被信任,即還不足以取得鬼神的信任?!?必以情:一定要處理得合乎情理。 忠:盡心為民辦事,即盡力做好本分的事。忠之屬也:這是盡心為民辦事的一類(lèi)事情?!?鼓:擊鼓進(jìn)軍。 可矣:可以了,到了擊鼓進(jìn)軍的時(shí)機(jī)?!?敗績(jī):大敗,即潰陣敗退。 馳之:驅(qū)車(chē)追擊敵人。 轍(zhé):車(chē)輪經(jīng)過(guò)留下的印跡?!?軾:車(chē)前供乘者扶手的橫木,又是車(chē)上較高之處,故登它可以遠(yuǎn)望?!?克:戰(zhàn)勝,勝利?!?作氣:鼓足勇氣?!?靡:倒下。 〔鑒賞〕 春秋時(shí)期,各諸侯國(guó)之間為了兼并土地、爭(zhēng)奪霸權(quán)而連年混戰(zhàn),給當(dāng)時(shí)人民帶來(lái)深重的災(zāi)難。因此人們常用“春秋無(wú)義戰(zhàn)”來(lái)形容那個(gè)時(shí)代的特征。但是對(duì)于特定的戰(zhàn)爭(zhēng)應(yīng)作具體的分析,如“齊魯長(zhǎng)勺之戰(zhàn)”,應(yīng)該說(shuō)是齊國(guó)對(duì)魯國(guó)的侵犯,是大國(guó)欺凌弱小國(guó)家。齊國(guó)的侵犯給魯國(guó)上至國(guó)君,下至廣大人民帶來(lái)了一場(chǎng)災(zāi)難,因此必須加以反擊。這篇文章就是記述魯國(guó)人民從上到下如何同仇敵愾,打贏這場(chǎng)正義戰(zhàn)爭(zhēng)的。 發(fā)生于公元前684年的齊魯長(zhǎng)勺之戰(zhàn),是歷史上以少勝多、以弱勝?gòu)?qiáng)的著名戰(zhàn)例。作者在記述長(zhǎng)勺之戰(zhàn)中表達(dá)了其戰(zhàn)爭(zhēng)觀,并且通過(guò)刻畫(huà)曹劌這個(gè)來(lái)自民間、卻具有卓越的指揮才能的人物,來(lái)說(shuō)明贏得戰(zhàn)爭(zhēng)勝利的主要法則和方法。 此文十分簡(jiǎn)短,卻以幾乎一半的篇幅敘述曹劌向魯莊公了解君民關(guān)系的過(guò)程,由此可見(jiàn)作者對(duì)這問(wèn)題的重視。這首先是為了從道義上審視這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)。在曹劌問(wèn)魯莊公憑什么打仗的問(wèn)題時(shí),魯莊公先是說(shuō)自己在衣食方面不敢獨(dú)自享用,而是與他人分享,繼而又表白自己祭祀神靈時(shí)非常虔誠(chéng),對(duì)這些表現(xiàn)曹劌都沒(méi)有表示滿意,因?yàn)檫@些做法或是籠絡(luò)近臣,或是敬神,同普通百姓無(wú)關(guān)。后來(lái)魯莊公講自己對(duì)各種案件加以認(rèn)真仔細(xì)的核查,總是根據(jù)實(shí)情來(lái)定案。只是聽(tīng)到這一回答以后,曹劌才加以認(rèn)可,認(rèn)為魯莊公是忠于職守的,老百姓會(huì)擁護(hù)他,愿意為他打仗。其實(shí),曹劌既然去見(jiàn)魯莊公,就表明他對(duì)魯莊公已有一定的認(rèn)識(shí),對(duì)他并未完全失去信任。但是這里的提問(wèn)是必要的,既是為了進(jìn)一步了解情況,也是代表人民對(duì)國(guó)君進(jìn)行質(zhì)詢,這是要讓魯莊公反思自己在政治上的作為,讓魯莊公捫心自問(wèn)憑什么打勝仗。讓他明白,他平時(shí)必須善待百姓,在政治上要取信于民,不然在危急之際不要指望人民的支持。在這里作者表達(dá)了一個(gè)可貴的思想:人民不能無(wú)條件地為統(tǒng)治者打仗,對(duì)于那些不顧人民的死活、胡作非為的君主,人民沒(méi)有責(zé)任為他們賣(mài)命。 曹劌的詢問(wèn)也是要在進(jìn)攻之前冷靜地思索戰(zhàn)斗是否會(huì)取得勝利,在曹劌看來(lái)沒(méi)有取勝把握的戰(zhàn)役是不能貿(mào)然發(fā)動(dòng)的。作者著重表達(dá)了這樣一個(gè)理念:決定戰(zhàn)爭(zhēng)勝負(fù)的關(guān)鍵性因素是民心的向背,有了百姓的擁護(hù),君臣上下一致,同心同德,才能取得勝利。兩軍相遇勇者勝,打仗要有不怕死的精神,因此士氣是決定性條件。而士氣正是來(lái)自民眾對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的支持。與齊國(guó)相比,魯國(guó)是個(gè)小國(guó)、弱國(guó),在這種情況下人民的支持就更為重要。所以,曹劌認(rèn)為首先要了解魯國(guó)的君民關(guān)系。 從軍事學(xué)上說(shuō),這篇文章講述了弱者戰(zhàn)勝?gòu)?qiáng)大敵人的戰(zhàn)略戰(zhàn)術(shù)。魯國(guó)正確地采取了戰(zhàn)略防御的原則,把敵人放進(jìn)來(lái)打,并且選擇了有利的作戰(zhàn)地點(diǎn)——長(zhǎng)勺,采取后發(fā)制人的戰(zhàn)術(shù),尋找戰(zhàn)機(jī)。魯莊公起初不待齊軍疲憊就要出擊,但被曹劌制止了。曹劌是戰(zhàn)爭(zhēng)史上運(yùn)用“敵疲我打”戰(zhàn)術(shù)的典范,在敵軍兩次擂響戰(zhàn)鼓時(shí)他都沉住氣,讓部隊(duì)守住陣地,消耗敵人的戰(zhàn)斗力量,同時(shí)注意保存實(shí)力。齊軍第三次進(jìn)攻仍未奏效,此時(shí)曹劌發(fā)現(xiàn)敵人銳氣大減,于是讓魯君命令發(fā)動(dòng)總攻,從而一舉打敗了敵人。曹劌始終在戰(zhàn)術(shù)上重視敵人,在齊軍撤退時(shí),他沒(méi)有讓部隊(duì)長(zhǎng)驅(qū)直入,沖進(jìn)敵營(yíng),而是走下戰(zhàn)車(chē),仔細(xì)察看戰(zhàn)場(chǎng),發(fā)現(xiàn)了敵人車(chē)轍雜亂,登車(chē)后望見(jiàn)他們的戰(zhàn)旗東倒西歪,判斷他們已經(jīng)完全被打垮,不可能有埋伏,才下令追擊敵人。 這篇作品在文學(xué)上所取得的最大成就是非常成功地塑造了曹劌這樣一個(gè)憂國(guó)憂民的仁義之士和足智多謀的將才的形象。他對(duì)國(guó)家和人民懷有強(qiáng)烈的責(zé)任感,在祖國(guó)面臨侵略的時(shí)候,他雖然不在朝中任職,也主動(dòng)要求晉見(jiàn)國(guó)君,為朝廷出謀劃策。他的同鄉(xiāng)說(shuō)這不是他應(yīng)當(dāng)管的事,他回答說(shuō)當(dāng)權(quán)者鄙陋,不能深謀遠(yuǎn)慮。可見(jiàn)他覺(jué)得為國(guó)效勞是義不容辭的事。他具有卓越的軍事智謀和指揮才能,能在緊張激烈、瞬息萬(wàn)變的戰(zhàn)斗中冷靜、果斷地指揮軍隊(duì)。作者以多種手段刻畫(huà)這一人物,巧妙地運(yùn)用對(duì)照、映襯的方法來(lái)突出這一形象。以曹劌與“鄉(xiāng)人”的對(duì)比來(lái)表現(xiàn)他保衛(wèi)國(guó)家的責(zé)任感,以莊公的愚鈍無(wú)能、急躁妄動(dòng)顯示曹劌的深謀遠(yuǎn)慮、沉著機(jī)智。 從布局謀篇、文字藝術(shù)來(lái)看,此文的長(zhǎng)處是剪裁詳略得當(dāng),結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn),層次分明。本文旨在表達(dá)一種戰(zhàn)爭(zhēng)觀和刻畫(huà)一個(gè)深謀遠(yuǎn)慮的智者形象,因此以曹劌為中心,詳細(xì)記述他的不同凡響的言論和他在戰(zhàn)爭(zhēng)中的突出表現(xiàn),用不多的語(yǔ)言略寫(xiě)戰(zhàn)爭(zhēng)雙方交戰(zhàn)的全部過(guò)程,戰(zhàn)斗的具體情景一概不寫(xiě),與“論戰(zhàn)”主題無(wú)關(guān)的人物一個(gè)不提。本文的語(yǔ)言極為簡(jiǎn)潔精練,如記曹劌確定進(jìn)攻時(shí)機(jī)時(shí)只寫(xiě)“未可”、“可矣”四字,就讓人們清楚地看到他胸有成竹、指揮若定的神態(tài)。文章僅用了“一鼓作氣,再而衰,三而竭”十個(gè)字,就把戰(zhàn)爭(zhēng)中進(jìn)攻方的士氣變化的過(guò)程非常具體而準(zhǔn)確地描繪出來(lái)了。此外文章還善于設(shè)置懸念,如寫(xiě)曹劌下車(chē)看車(chē)轍,上車(chē)眺望敵人隊(duì)形陣勢(shì),不立即說(shuō)明其目的,這就使讀者產(chǎn)生強(qiáng)烈的愿望,要了解他為何要這樣做,從而使文章更具有吸引力。 總之,此文不僅是記述經(jīng)典戰(zhàn)例的名篇,而且是我國(guó)文學(xué)寶庫(kù)中的精品。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。