菜根譚·明洪應(yīng)明 - “八十三、君子懿德·其道中庸”

【原文】

清能有容，仁能善斷，明不傷察，直不過(guò)矯，是謂蜜餞不甜、海味不咸，才是懿德。

【譯文】

清廉的人能容人，仁厚的人善于判斷，精明的人不過(guò)分苛求，正直的人不過(guò)于做作，這就像蜜餞不太甜，海味不太咸，才是真正的美德。