世說(shuō)新語(yǔ)《桓公入洛輕詆門》

桓公入洛，過(guò)淮泗，踐北境，與諸僚屬登平乘樓，眺矚中原，慨然曰： “遂使神州陸沉，百年丘墟，王夷甫諸人不得不任其責(zé)！ ”袁虎率爾對(duì)日： “運(yùn)自有廢興，豈必諸人之過(guò)？”桓公懔然作色，顧謂四坐曰： “諸君頗聞劉景升不？有大牛重千斤，噉芻豆十倍于常牛，負(fù)重致遠(yuǎn)，曾不若一羸牸。魏武入荊州，烹以饗士卒，于時(shí)莫不稱快?！币庖詻r袁。四坐既駭，袁亦失色。

本篇所說(shuō)的桓公，即桓溫，他在東晉是握有兵權(quán)的人物，官至大司馬、大將軍。據(jù)史學(xué)家考證：桓公入洛，在永和十二年(356)伐姚襄時(shí)， 過(guò)淮、泗在太和四年(369)征慕容暐時(shí)， 前后相差十三、四年，《世說(shuō)新語(yǔ)》將二事并舉是失察的。“平乘樓”是樓船戰(zhàn)艦的名字。當(dāng)桓溫過(guò)淮河、泗水，踏上北方的土地，登上樓船，縱目眺望中原時(shí)，他發(fā)出這樣的感慨：造成北中國(guó)淪陷使百年來(lái)華屋山丘城邑變成廢墟，王夷甫等人是不能不負(fù)有責(zé)任的。王夷甫即王衍，官司徒，西晉亡降石勒，后被石勒殺。擅清談，臨死悔悟清談?wù)`國(guó)，桓溫對(duì)他的指責(zé)是對(duì)的。但是身為桓溫的大司馬府的記室參軍的袁虎卻發(fā)表了與桓溫不同的看法，他認(rèn)為國(guó)運(yùn)有興有廢，王夷甫諸人未必有什么過(guò)錯(cuò)。袁虎為何維護(hù)王夷甫呢？因?yàn)樗救艘彩莻€(gè)尚清談的老、莊之徒?；笢芈牭皆⒌脑?，當(dāng)然大為不高興，所以“懔然正色”地用三國(guó)時(shí)劉表的故事來(lái)暗罵袁虎是一頭能吃不能負(fù)重致遠(yuǎn)的蠢牛。他說(shuō)：有一頭千斤重的大牛，吃草料十倍于一般的牛，但干起活來(lái)不如一頭瘦弱的雌牛牸，曹操入荊州，烹此牛以饗士卒，當(dāng)時(shí)眾人無(wú)不稱快。真是罵得痛快淋漓?；笢匕言⒈茸髋＃瑢?shí)際是諷刺他只是白白消耗國(guó)家的俸祿，不能為國(guó)家辦點(diǎn)實(shí)事。這一番議論，使得四座之人大為驚駭。袁虎也面慚耳熱。

小說(shuō)用桓溫與袁虎的往返對(duì)話表現(xiàn)桓溫對(duì)清談?wù)`國(guó)者及袁虎的詆毀，桓溫的語(yǔ)言犀利，機(jī)鋒咄咄逼人，又能用比喻來(lái)指桑罵槐，生動(dòng)地描繪出桓溫的鮮明個(gè)性和袁虎的窘相，對(duì)祖述玄虛的中朝名士來(lái)說(shuō)，這是一篇絕妙的諷刺小品。