網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 荊釵記 之 見(jiàn)母 |
| 釋義 | 荊釵記 之 見(jiàn)母【夜行船】 [生上]一幅鸞箋飛報(bào)喜,垂白母料已知之。日漸過(guò)期,人何不至?心下轉(zhuǎn)添縈系。 雁塔題名感圣恩,便鴻昨已寄佳音。思親目斷云山外,縹緲鄉(xiāng)關(guān)多白云。下官前日修書(shū),附承局帶回,請(qǐng)取家小,同臨任所。一去許久,不見(jiàn)到來(lái),使我常懷憂念。正是: 雖無(wú)千丈線,萬(wàn)里系人心。 【前引】 [老旦上]死別生離辭故里,經(jīng)歷盡萬(wàn)種孤恓。[末上]昨過(guò)村莊,今入城市,深感老天垂庇。 [老旦]這里是那里了? [末]京師地面了。[老旦]聞?wù)f京師錦繡邦,果然風(fēng)景異他鄉(xiāng)。[末] 紅樓翠館笙歌沸,柳陌花街蘭麝香。[老旦]李成舅,你曉得狀元行寓在何處?[末]小人一路打聽(tīng),行館就在四牌坊。老安人把孝頭髻藏了,慢慢說(shuō)也未遲。[老旦]這也說(shuō)得有理。[末]牌子,這里可是王狀元行館么?[凈上]這里就是。[末]通報(bào)家里有人在此。[凈]稟老爺,家里有人在外。[生]著他進(jìn)來(lái)。[末] 老爺,李成磕頭。[生]起來(lái),老安人、小姐來(lái)了?[末]來(lái)了。[生接,背問(wèn)末介] 小姐為何不見(jiàn)? [末] 后面來(lái)了。[生]母親請(qǐng)坐,孩兒拜見(jiàn)。一路風(fēng)霜,久缺甘旨,恕孩兒不孝之罪。[老旦]兒,你在此一向好么?[生]母親聽(tīng)稟。 【刮鼓令】從別后到京,慮萱親當(dāng)暮景。幸喜得今朝重會(huì),娘,又緣何愁悶縈?李成舅,莫不是我家荊,看承母親不志誠(chéng)?[末]小姐且是盡心侍奉。[生]我的娘,分明說(shuō)與恁兒聽(tīng),你媳婦呵,怎生不與共登程? 【前腔】[老旦]心中自三省,轉(zhuǎn)教人愁悶增。你媳婦多災(zāi)多病,況親家兩鬢星。家務(wù)事要支撐,教他怎生離鄉(xiāng)背井?為你饒州之任恐留停,兒,你岳丈先令人送我到京城。 [生]母親言語(yǔ)不明。李成舅,你備細(xì)說(shuō)與我知道。 【前腔】 [末] 當(dāng)初待起程,[生]正要問(wèn)你起程,小姐怎么不來(lái)?[末]到臨期成畫(huà)餅。[生]母親,李成舅說(shuō)甚么畫(huà)餅?[末背]若說(shuō)起投江一事,恐唬得恩官心戰(zhàn)驚。[生]李成舅,說(shuō)甚么驚字?[末]是有個(gè)經(jīng)字,小姐呵! 路途上少曾經(jīng),當(dāng)不得許多高山峻嶺,餐風(fēng)宿水怕勞形。[生]老安人也來(lái)了,他到來(lái)不得? [末]便是。小姐有些病體,老員外呵,因此上留住在家庭。 【前腔】[生]端詳那李成,語(yǔ)言中猶未明。娘,把就兒里分明說(shuō)破,免孩兒疑慮生。[老旦背。生]呵,母親因甚的變顏情,長(zhǎng)吁短嘆珠淚零?[老旦袖出孝頭髻介。生]袖兒里脫下孝頭繩,莫不是恁兒媳婦喪幽冥? [生] 我的娘,孝頭繩那里來(lái)的? [老旦] 兒,千不是萬(wàn)不是,都是你不是! [生]娘,怎么到是兒不是?[老旦] 唗! 還說(shuō)你的是! 當(dāng)初承局書(shū)親附,拆開(kāi)仔細(xì)從頭睹,道你狀元僉判任饒州。兒,這下一句不該寫。[生]那一句?[老旦]休妻再贅萬(wàn)俟府。[生]母親,語(yǔ)句都差了。[老旦]語(yǔ)句雖差字跡同,岳翁見(jiàn)了心生怒。[生] 岳母沒(méi)有話說(shuō)?[老旦]岳母即時(shí)起毒心,逼妻改嫁孫郎婦。[生]我妻從么? [老旦] 汝妻守節(jié)不相從???! 這一句難說(shuō)。[生悲介]娘,一發(fā)說(shuō)了罷。[老旦]將身跳入江心渡。[生]呀! 渾家為我守節(jié)而亡,兀的不是痛殺我也! [跌倒介] 【江兒水】[老旦]嚇得我心驚怖,身戰(zhàn)簌,虛飄飄一似風(fēng)中絮。爭(zhēng)知你先赴黃泉路,我孤身流落知何處?不念我年華衰暮,風(fēng)燭不定,死也不著一所墳?zāi)埂?/p> 【前腔】 [生]一紙書(shū)親附,我那妻,指望同臨任所。是何人寫套書(shū)中句?改調(diào)潮陽(yáng)應(yīng)知去,迎頭先做河伯?huà)D。指望百年完聚,半載夫妻,也算做春風(fēng)一度。 【前腔】 [末]狀元休憂慮,且所情懷暫舒。夫妻聚散前生注,這離別只說(shuō)離別苦,想姻緣不入姻緣簿。聽(tīng)取一言伸覆,須信人生萬(wàn)事,莫逃天數(shù)。 [老旦]孩兒,你且省愁煩。[生]孩兒只為不就萬(wàn)俟丞相親事,卻將我改調(diào)潮陽(yáng),害我身命,我肯辜負(fù)他?[老旦]孩兒,他既死了,無(wú)可奈何,且到任所,做些功果追薦他。[生]這個(gè)少不得如此。[末]小人告狀元,老安人起程之時(shí),老員外曾分付小人,送老安人面會(huì)狀元,你就趕回來(lái)。如今稟狀元,小人告回。[生]李成舅,我身伴無(wú)人,同到了任所,那時(shí)我修書(shū)與你去。[末]既如此,小人愿隨狀元去。 [老]追想儀容轉(zhuǎn)痛悲,[生] 豈期中道兩分離? [末]夫妻本是同林鳥(niǎo),[合]大限來(lái)時(shí)各自飛。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。