桃之夭夭,灼灼其華。
之子于歸,宜其室家。
桃之夭夭,有蕡其實。
之子于歸,宜其家室。
桃之夭夭,其葉蓁蓁。
之子于歸,宜其家人。
——《詩經(jīng)·周南》
這是一首熱烈歡快的賀婚歌。它以古代民歌特有的重章復(fù)沓的結(jié)構(gòu)形式,反復(fù)地祝愿新娘婚姻美滿、家庭生活和諧幸福。
這首小詩在抒情藝術(shù)上的突出特點,是比興形象的成功刻畫。它以在春風搖曳中,生機勃勃、枝繁葉茂的桃樹(“夭夭”,桃樹繁茂的樣子),作為全詩的比興材料。詩共三章,分別描繪了桃花的鮮艷(“灼灼”,花色明麗)、桃實的豐碩(“有蕡fen,”即“蕡蕡”,肥大)、桃葉的秀密(“蓁蓁zhen”,茂盛)。用這么一幅鮮明而又俏麗的自然物象,來與“之子(這位姑娘)于歸(出嫁),宜(和順)其室家?!薄@位姑娘來出嫁,和順美滿幸福家庭的抽象頌詞相聯(lián)系,所蘊含的喻征意義是極為豐富、美好的。那秾艷盛開的桃花,不就是新嫁娘嬌美姿容的比襯嗎?清人姚際恒說得好:“桃花色最艷,故以喻女子,開千古詞賦詠美人之祖?!?《詩經(jīng)通論》)我國古典詩詞常以桃花喻美人, “人面桃花相映紅”(崔護《題都城南莊》)之類的吟詠,顯然是受到本詩創(chuàng)新的啟發(fā)的。至于二、三章中桃實、桃葉的描述,則是“綠葉成蔭子滿枝”(杜牧《嘆花》)之意,是對新婚夫婦子孫興旺的預(yù)祝。
成功的比興,渲染了濃烈的喜慶氣氛。并使這首小詩詞采絢爛、意蘊豐富。