網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 洛夫 詩魔之歌 |
| 釋義 | 洛夫 詩魔之歌作者簡介 洛夫,臺灣著名詩人,原名莫洛夫。1928年出生。湖南省衡陽人。從小讀私塾三年,后進衡陽國民中心小學(xué)。1948年高中畢業(yè),考入湖南大學(xué)外文系。1949年7月隨國民黨去臺灣。到臺灣后,1951年考入國民黨政工干校,畢業(yè)后入臺灣海軍陸戰(zhàn)隊。1955年出任臺灣左營軍中電臺新聞編輯。1959年于軍官外語學(xué)校畢業(yè),到金門任聯(lián)絡(luò)官。1965年11月去越南任“顧問團”顧問兼英文秘書。1967年11月返臺,又入淡江文理學(xué)院英文系讀書。1973年,洛夫四十六歲,才在該校畢業(yè)。同年8月,以海軍中校軍銜退役。洛夫?qū)懺?、譯詩、教詩、編詩歷四十年,著作甚豐。1954年即與張默、痖弦等共同創(chuàng)辦《創(chuàng)世紀(jì)》詩刊,并任總編輯多年。創(chuàng)作有詩集《靈河》、《石室之死亡》、《外外集》、《無岸之河》、《時間之傷》、《魔歌》、《釀酒的石頭》等,詩論集《詩人之鏡》、《洛夫詩論選集》等,譯著有《雨果傳》等。 內(nèi)容概要 金龍禪寺 晚鐘/是游客下山的小路/羊齒植物/沿著白色的石階/一路嚼了下去 如果此處降雪/而只見/一只驚起的灰蟬/把山中的燈火/一盞盞地/點燃 邊界望鄉(xiāng) 說著說著/我們就到了落馬洲/霧正升起,我們在茫然中勒馬四顧/手掌開始生汗/望遠(yuǎn)鏡中擴大數(shù)十倍的鄉(xiāng)愁/亂如風(fēng)中的散發(fā)/當(dāng)距離調(diào)整到令人心跳的程度/一座遠(yuǎn)山迎面飛來/把我撞成了/嚴(yán)重的內(nèi)傷/病了病了/病得像山坡上那叢凋殘的杜鵑只剩下唯一的一朵/蹲在那塊“禁止越界”的告示牌后面/咯血。而這時/一只白鷺從水田中驚起/飛越深圳/又猛然折了回來/而這時,鷓鴣以火發(fā)音/那冒煙的啼聲/一句句/穿透異地三月的春寒/我被燒得雙目盡赤,血脈賁張/你卻豎起外衣的領(lǐng)子,回頭問我/冷,還是/不冷?/驚蟄之后是春分/清明時節(jié)該不遠(yuǎn)了/我居然也聽懂了廣東的鄉(xiāng)音/當(dāng)雨水把莽莽大地/譯成青色的語言/喏!你說,福田村再過去就是水圍/故國的泥土,伸手可及/但我抓回來的仍是一掌冷霧 長恨歌 那薔薇,就像所有的薔薇,只開了一個早晨 ——巴爾扎克 一 唐玄宗/從/水聲里/提煉出一縷黑發(fā)的哀慟 二 她是/楊氏家譜中/翻開第一頁便仰在那里的/一片白肉/一株鏡子里的薔薇/盛開在輕柔的拂拭中/所謂天生麗質(zhì)/一粒/華清池中/等待雙手捧起的/泡沫/仙樂處處/驪宮中/酒香流自體香/嘴唇,猛力吸吮之后/就是呻吟/而象牙床上伸展的肢體/是山/也是水/一道河熟睡在另一道河中/地層下的激流/涌向/江山萬里/及至一支白色歌謠/破土而出 三 他高舉著那只燒焦了的手/大聲叫喊: /我做愛/因為/我要做愛/因為/我是皇帝/因為/我們慣于血肉相見 四 他開始在床上讀報,吃早點,看梳頭,批閱奏摺/蓋章/蓋章/蓋章/蓋章/從此/君王不早朝 五 他是皇帝/而戰(zhàn)爭/是一灘/不論怎么擦也擦不掉的/黏液/在錦被中/殺伐,在遠(yuǎn)方/遠(yuǎn)方,烽火蛇升,天空啞于/一叫人心驚的發(fā)式/鼙鼓,以火紅的舌頭/舐著大地 六 河川/仍在兩股之間燃燒/仗/不能不打/征戰(zhàn)國之大事/娘子,婦道人家之血只能朝某一方向流/于今六軍不發(fā)/罷了罷了,這馬嵬坡前/你即是那楊絮/高舉你以廣場中的大風(fēng)/一堆昂貴的肥料/營養(yǎng)著/另一株玫瑰/或/歷史中/另一種絕癥 七 恨,多半從火中開始/他遙望窗外/他的頭/隨鳥飛而擺動/眼睛,隨落日變色/他呼喚的那個名字/埋入了回聲/竟夕繞室而行/未央宮的每一扇窗口/他都站過/冷白的手指剔著燈花/輕咳聲中/禁城里全部的海棠/一夜凋成/秋風(fēng)/他把自己的胡須打了一個結(jié)又一個結(jié),解開再解開,然后負(fù)手踱步,鞋聲,鞋聲,鞋聲,一朵晚香玉在簾子后面爆炸,然后伸張十指抓住一部水經(jīng)注,水聲汩汩,他竟讀不懂那條河為什么流經(jīng)掌心時是嚶泣,而非咆哮/他披衣而起/他燒灼自己的肌膚/他從一塊寒玉中醒來/千間廂房千燭燃/樓外明月照無眠/墻上走來一女子/臉在虛無飄渺間 八 突然間/他瘋狂地搜尋那把黑發(fā)/而她遞過去/一縷煙/是水,必然升為云/是泥土,必然踩成焦渴的蘚苔/隱在樹葉中的臉/比夕陽更絕望/一朵菊花在她嘴邊/一只黑井在她眼中/一場戰(zhàn)爭在她體內(nèi)/一個猶未釀成的小小風(fēng)暴/在她掌里/她不再牙痛/不再出/唐朝的麻疹/她溶入水中的臉是相對的白與絕對的黑/她不再捧著一碟鹽而大呼饑渴/她那要人攙扶的手/顫顫地/指著/一條通向長安的青石路…… 九 時間七月七/地點長生殿/一個高瘦的青衫男子/一個沒有臉孔的女子/火焰,繼續(xù)升起/白色的空氣中/一雙翅膀/又/一雙翅膀/飛入殿外的月色/漸去漸遠(yuǎn)的/私語/閃爍而苦澀/風(fēng)雨中傳來一兩個短句的回響 作品鑒賞 洛夫《詩魔之歌》是他的詩作的分類精選?!霸娔А笔桥_灣詩壇對他的稱譽,根據(jù)是他早年為超現(xiàn)實主義詩人,表現(xiàn)手法近乎魔幻。《詩魔之歌》按各個不同時期的詩觀和風(fēng)格分為抒情、探索、回歸、生活禪趣、鄉(xiāng)愁、故國之旅等六篇。抒情篇的作品大多以抒小我之情為主,愛情構(gòu)成了創(chuàng)作的主要沖動。探索篇一方面對現(xiàn)代人的存在情境和生命本體試作較深入的探索,一方面也致力于超現(xiàn)實主義表現(xiàn)手法的實驗,著意于潛意識的探險和表現(xiàn)內(nèi)心世界的奧秘,意象奇詭,詩思艱澀,一反傳統(tǒng)詩藝的創(chuàng)作規(guī)范。寫回歸篇諸作品時,洛夫開始對文學(xué)傳統(tǒng)作審慎的評估,而日漸產(chǎn)生詩觀的逆轉(zhuǎn),情感與語言風(fēng)格的回歸。對他來說,回歸并非倒退,而是迂回前進,換言之,是另一精神領(lǐng)域的探索,另一藝術(shù)境界的表現(xiàn),卻絕不是什么“新古典主義”。他依然執(zhí)著于現(xiàn)代的追求,只不過運用古典題材,并融匯前人的特殊技巧,以表達他的現(xiàn)代精神與理念而已。生活禪趣篇的特色,著重于題材的取向和語言的風(fēng)格,一部分表現(xiàn)日常生活的情趣,另一部分是對大自然和神秘宇宙的心靈直覺感應(yīng),應(yīng)當(dāng)視為妙悟或禪趣。洛夫的創(chuàng)作,在探索中經(jīng)歷了一個持續(xù)的演變過程:早期擁抱現(xiàn)代主義的狂熱,中期重估傳統(tǒng)價值的反思,以及晚期抒發(fā)鄉(xiāng)愁,關(guān)懷大中國,落實真實人生的丕變,每一階段都是一個新的出發(fā),一種新的挑戰(zhàn)。洛夫是臺灣詩壇多年來最引起爭議的詩人,人們對“創(chuàng)世紀(jì)”實行超現(xiàn)實主義路線的抨擊,其鋒芒所指,洛夫首當(dāng)其沖?!妒抑劳觥肥沁@方面的代表作。有位論家認(rèn)為《石室之死亡》是一種生命之初的前語言形式,石/血/雪,是它最富于原創(chuàng)性的語言——意象原型。換一種體驗方式,也可以把洛夫詩世界的 “石/血/雪”三原型,看作 “黑色/血色/白色”三原色。《長恨歌》是一首與白居易長詩《長恨歌》同題的現(xiàn)代長詩,它的創(chuàng)作是一次現(xiàn)代與古典的斷裂、對峙與互撞。論者認(rèn)為在這首詩里,今天與歷史突然在碰擊中疊合:現(xiàn)代世俗與古代宮廷已今古難分;“蓋章”,狂亂的性動作的凡人生命與“奉天承運”的帝王天命也莊謔混同。洛夫的《長恨歌》把今天的歷史倒轉(zhuǎn)成歷史的今天。一本臺灣詩歌史則認(rèn)為,這首長詩巧妙地將床上的戰(zhàn)爭和戰(zhàn)場上的戰(zhàn)爭相互暗示象征,刻畫和表現(xiàn)了唐明皇的昏庸和無恥,也是對現(xiàn)實貴族和極權(quán)者的諷刺和批判,詩中的讀報、吃早點、蓋章諸動作,看來更像20世紀(jì)的唐明皇?!督瘕埗U寺》屬于“生活、禪趣”一類詩。洛夫不大贊成把這類詩說成是“禪悟”,他自己寧愿視為嚴(yán)羽所謂的“妙悟”或“禪趣”?!督瘕埗U寺》是一首寫山景的詩,雖然這山上有一座禪寺,然而全詩見不出宗教的氛圍。上一節(jié)寫鐘聲,鐘聲不絕于耳,下山的旅客一直能夠聽到它,可是詩人的感覺是鐘聲嚼羊齒植物,一直嚼了下去。在這里“通感”的現(xiàn)場根據(jù)是羊齒植物像是被嚼過似的。下一節(jié)寫禪寺的雪景。暮色來臨,一盞一盞的燈火,在雪白的背景上,紅紅的次第點燃,猶如一只驚起的灰禪的形跡。與通常不同的是,詩人在這里的寫景是動態(tài)的,而這動態(tài)的產(chǎn)生,完全是因為詩人高超的想象力。《隨雨聲入山而不見雨》也是一首有情趣而又比較好解的詩,它結(jié)尾的幾行是:“下山/仍不見雨/三??嗨勺?沿著路標(biāo)一直滾到我的腳前/伸手抓起/竟是一把鳥聲”。鳥聲怎么能抓起來呢?看來詩人此時或許正要想抓住叫聲不絕的山鳥,不經(jīng)意地伸手抓起幾粒松子,于是,他竟覺得這是一把鳥聲了。《邊界望鄉(xiāng)》是一首感情真實而且比較深沉的鄉(xiāng)愁詩,它表現(xiàn)是通常所說的“望鄉(xiāng)情怯”。這是一次真實的經(jīng)歷,1979年3月16日上午,洛夫、余光中二位詩人驅(qū)車從香港落馬州邊界用望遠(yuǎn)鏡眺望“故國山河”。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。