“江調(diào)難再得，京塵徒滿躬?！痹?shī)句出處：《送陸暢歸湖州，因憑題故人皎然塔、》；是唐朝詩(shī)人孟郊的作品。
淼淼霅寺前，白蘋多清風(fēng)。昔游詩(shī)會(huì)滿，今游詩(shī)會(huì)空。
孤吟玉凄惻，遠(yuǎn)思景蒙籠。杼山磚塔禪，竟陵廣宵翁。
饒彼草木聲，仿佛聞馀聰。因君寄數(shù)句，遍為書(shū)其叢。
追吟當(dāng)時(shí)說(shuō)，來(lái)者實(shí)不窮。江調(diào)難再得，京塵徒滿躬。
送君溪鴛鴦，彩色雙飛東。東多高靜鄉(xiāng)，芳宅冬亦崇。
手自擷甘旨，供養(yǎng)歡沖融。待我遂前心，收拾使有終。
不然洛岸亭，歸死為大同。
孤吟玉凄惻，遠(yuǎn)思景蒙籠。杼山磚塔禪，竟陵廣宵翁。
饒彼草木聲，仿佛聞馀聰。因君寄數(shù)句，遍為書(shū)其叢。
追吟當(dāng)時(shí)說(shuō)，來(lái)者實(shí)不窮。江調(diào)難再得，京塵徒滿躬。
送君溪鴛鴦，彩色雙飛東。東多高靜鄉(xiāng)，芳宅冬亦崇。
手自擷甘旨，供養(yǎng)歡沖融。待我遂前心，收拾使有終。
不然洛岸亭，歸死為大同。
【注釋】:
江：
①長(zhǎng)江的專稱?！渡袝?shū)·禹貢》:“江漢朝宗于海?！薄墩摵狻?shū)虛》:“且投于江中，何江也？”《史記·秦始皇本紀(jì)》:“臨浙江，水波惡?！雹诮拥耐ǚQ。柳宗元《江雪》:“孤舟蓑笠翁，獨(dú)釣寒江雪?！卞X起《省試湘靈鼓瑟》:“曲終人不見(jiàn)，江上數(shù)峰青?！雹壑鸽[士的居處。陶潛《與殷晉安別》:“良才不隱世，江湖多賤貧?！蓖醢彩逗屯鮿僦╈V借馬人省》:“超然遂有江湖意。”調(diào)：
(一)①調(diào)動(dòng)。崔銑《記王忠肅公翱事》:“婿竟不調(diào)?！雹谵D(zhuǎn)換。徐陵《玉臺(tái)新詠·織婦》:“調(diào)梭輟寒夜，鳴機(jī)罷秋日?！雹壅髡{(diào)。陳壽《三國(guó)志·蜀書(shū)·諸葛亮傳》:“調(diào)其賦稅，以充軍實(shí)。”④計(jì)算。班固《漢書(shū)·晁錯(cuò)傳》:“調(diào)立城邑，毋下千家?！雹菀粽{(diào)。白居易《琵琶行》:“未成曲調(diào)先有情?！雹奕说牟徘轱L(fēng)格。秦韜玉《貧女》:“誰(shuí)愛(ài)風(fēng)流高格調(diào)，共憐時(shí)世儉梳妝。”⑦古代的一種賦稅。漢末、魏晉有戶調(diào)，即按戶征稅?！度龂?guó)志·魏書(shū)·趙儼傳》:“都尉李通急錄戶調(diào)?！碧拼⒆狻⒂?、調(diào)制度，仍按戶征調(diào)。⑧指聲調(diào)，即字音高低升降的音調(diào)。⑨腔調(diào)。(二)tiáo ①協(xié)調(diào)。洪亮吉《治平篇》:“水旱疾疫，即天地調(diào)劑之法也。”②調(diào)弄；彈奏。劉禹錫《陋室銘》:“可以調(diào)素琴，閱金經(jīng)?！雹鄢芭徽{(diào)笑。劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)·排調(diào)》:“康僧淵目深而鼻高，王丞相每調(diào)之?！雹荞Z養(yǎng)；調(diào)教。司馬遷《史記·秦本紀(jì)》:“大費(fèi)拜受，佐舜調(diào)馴鳥(niǎo)獸?！雹菖胝{(diào)；調(diào)味。《戰(zhàn)國(guó)策·楚策四》:“故晝游乎江河，夕調(diào)乎鼎鼐?！雹抟袈珊椭C。班固《漢書(shū)·董仲舒?zhèn)鳌?“譬之琴瑟不調(diào)，甚者必解而更張之?！?/div>難：
(一)nán 困難；艱難。與“易”相對(duì)。《老子》第二章：“故有無(wú)相生，難易相成?！崩畎住妒竦离y》:“蜀道之難，難于上青天?！?(二)nàn ①災(zāi)難；禍患。《孫子·謀攻》:“三軍既惑且疑，則諸侯之難至矣?！薄俄n非子·五蠹》:“堅(jiān)甲厲兵以備難?！?厲兵：磨快兵器。)特指兵難，反抗或叛亂。賈誼《過(guò)秦論》:“一夫作難而七廟隳?！?七廟：天子的宗廟。隳 :毀壞。)蘇軾《晁錯(cuò)論》:“惟仁人君子豪杰之士，能出身為天下犯大難，以求成大功?！雹谠钩?。《戰(zhàn)國(guó)策·秦策一》:“以與周武為難?！?周武：周武王。)《史記·張儀列傳》:“楚嘗與秦構(gòu)難，戰(zhàn)于漢中?！雹圬?zé)備；責(zé)難?！睹献印るx婁下》:“于禽獸又何難焉？”又詰問(wèn)；反駁?！墩摵狻?wèn)孔》:“造難孔子，何傷于義？”王安石《答司馬諫議書(shū)》:“辟邪說(shuō)，難壬人?！?壬人：佞人，巧言諂媚的小人。)又辯駁的觀點(diǎn)，論點(diǎn)?！稘h書(shū)·高帝紀(jì)》:“(漢王)以問(wèn)張良，良發(fā)八難?！?(三)nuó ①茂盛的樣子?！对?shī)經(jīng)·小雅·隰桑》:“隰桑有阿，其葉有難?！?阿：通“婀”,柔美的樣子。)②驅(qū)逐疫鬼。后來(lái)寫作“儺”。《周禮·夏官·方相氏》:“帥百隸而時(shí)難，以索室驅(qū)疫?！?/div>再：
①第二次；又一次。《左傳·莊公十年》:“一鼓作氣，再而衰，三而竭?！?鼓：擊鼓。作氣：振起士氣。竭：盡。)②兩次。《史記·孫子吳起列傳》:“田忌一不勝而再勝?！雹壑貜?fù)；繼續(xù)。多指將要重復(fù)的事或行為?！渡袝?shū)·大禹謨》:“朕(zhèn)言不再?！?朕：我。)得：
①獲??；得到?！度龂?guó)志·蜀書(shū)·諸葛亮傳》:“賢明之士思得明君?！雹谧降茫徽业?。《聊齋志異·促織》:“逐而得之?！雹鄣靡??！妒酚洝す荜塘袀鳌?“意氣洋洋，甚自得也?！雹艿玫降那f稼；收獲；思想上獲得；心得。漢·晁錯(cuò)《論貴粟疏》:“亡(wú)農(nóng)夫之苦，有仟伯之得。”宋·王安石《游褒禪山記》:“古人之觀于天地、山川、草木、蟲(chóng)魚(yú)、鳥(niǎo)獸，往往有得。”⑤能；能夠《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“沛公軍霸上，未得與項(xiàng)羽相見(jiàn)?！雹薇硎灸撤N動(dòng)作能做或可以做。前蜀·杜光庭《神仙感遇傳·羅公遠(yuǎn)》:“試令羅公取，取不得則羅公輸，取得則僧輸?！雹咝枰?；應(yīng)該；必須?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“君為我呼入，吾得兄事之。”⑧合適；正確。明· 馬中錫《中山狼傳》:“于彼計(jì)則得?！薄稘h書(shū)·敘傳上》:“歷古今之得失?！雹嵬瓿桑煌炅?。唐·白居易《琵琶行》:“十三學(xué)得琵琶成?！雹馔ā暗隆薄８屑ざ鞯??！睹献印じ孀由稀?“為宮室之美，妻妾之奉，所識(shí)窮乏者得我歟？”京：
①人工堆起的高丘?！对?shī)經(jīng)· 小雅· 甫田》:“曾孫之庾(yǔ),如坻如京?！?曾孫：指周王。庾：露天糧囤。坻：小丘。)《呂氏春秋·不廣》:“得尸二萬(wàn)，以為二京?！薄豆茏印ぽp重丁》:“有新成囷京者二家?！?囷jūn:圓形的谷倉(cāng)。)②方形谷倉(cāng)?！妒酚洝け怡o倉(cāng)公列傳》:“黃氏諸倩見(jiàn)(宋)建家京下方石，即弄之?！?倩：女婿。)③大?！豆騻鳌?桓公九年》:“京者何？ 大也?！薄蹲髠鳌でf公二十二年》:“八世之后，莫之與京?！雹車?guó)都；首都。張衡《東京賦》:“論其遷邑易京，則同規(guī)乎殷盤?！?規(guī)：效法。殷盤：殷王盤庚。)班固《典引》:“京遷鎬、亳?！薄对?shī)經(jīng)·大雅·公劉》:“京京之野?！盵京師]國(guó)都。曹植《洛神賦序》:“黃初三年，余朝京師?！盵京華]對(duì)京城的美稱。杜甫《夢(mèng)李白》:“冠蓋滿京華，斯人獨(dú)憔悴?！?冠蓋：指官吏。斯：這。)塵：
①灰塵；塵土。晁錯(cuò)《論貴粟疏》:“春不得避風(fēng)塵，夏不得避暑熱。”②污染。蘇軾《笏記》:“既塵美職，復(fù)玷名藩。”(藩：藩鎮(zhèn)。)③蹤跡；業(yè)績(jī)?！端问贰つ咸评钍鲜兰摇?“思追巢、許之余塵?！雹苁浪?。宗教稱俗世，隱者稱仕途皆曰塵。《紅樓夢(mèng)》第一回：“無(wú)才可去補(bǔ)蒼天，枉入紅塵若許年?！雹荼扔鲬?zhàn)爭(zhēng)；禍亂?！毒劳ㄑ浴ざ攀锱涟賹毾洹?“當(dāng)先洪武爺掃蕩胡塵?！?洪武爺：指明朝開(kāi)國(guó)皇帝朱元璋。)又“煙塵”連用，義同。高適《燕歌行》:“漢家煙塵在東北。”⑥重量單位。一分的萬(wàn)萬(wàn)分之一?！肚迨犯濉r(shí)憲志一》:“微、塵、秒、忽，雖屬無(wú)幾，而總計(jì)之，便集少成多。”徒：
①步行。袁宏道《滿井游記》:“風(fēng)力雖尚勁，然徒步則汗出浹背。”《周易·賁》:“舍車而徒?！雹诓奖??！稌?shū)·武成》:“前徒倒戈?！?前：前面。)③服勞役的犯人?！豆茏印ぽp重乙》:“今發(fā)徒隸而作之?！雹芊嬉鄣陌傩??！缎绿茣?shū)·閻立德傳》:“領(lǐng)徒四萬(wàn)治京城?！雹莸茏樱婚T徒?！睹献印るx婁下》:“予未得為孔子徒也?！雹尥铮煌活惾?。韓愈《師說(shuō)》:“郯子之徒，其賢不及孔子?！雹叻褐改骋活惾?多指壞人)。白居易《紫藤》:“先柔后為害，有似諛佞徒?！雹嘧镄讨弧＜赐叫?使服勞役)?！缎绿茣?shū)·刑法志》:“用刑有五……三曰徒?！雹峥眨灰粺o(wú)所有?！稜栄?· 釋訓(xùn)》:“暴虎，徒搏也?！雹飧痹~。1.徒然；白白地?！肚灏揞愨n·馮婉貞》:“徒糜彈藥，無(wú)益吾事?！标憴C(jī)《文賦》:“言徒靡而弗華。”(靡：美。華：光彩。)2. 只；僅僅?！妒酚洝O子吳起列傳》:“王徒好其言，不能用其實(shí)。”躬：
①身體?！稘h書(shū)·元帝紀(jì)》:“百姓愁苦，靡所錯(cuò)躬。”②自身；自己?！抖Y記· 樂(lè)記》:“好惡(wù)無(wú)節(jié)于內(nèi)，知誘于外，不能反躬，天理滅矣?！?知：欲望。)③親自；親身。《論語(yǔ)·憲問(wèn)》:“禹、稷躬稼而有天下?！雹芗械纳舷路！秲x禮·鄉(xiāng)射禮》:“倍中以為躬?！?/div>- 上一篇：常恐失好步，入彼市井門。
- 下一篇：④鄉(xiāng)曲無(wú)知己，朝端乏親故。