【名句】枕上片時(shí)春夢(mèng)中，行盡江南數(shù)千里

[注釋與譯文]詩(shī)人日夜思念遙在湘水之濱的好友，故而積思成夢(mèng)。這兩句說(shuō)：在枕上雖只做了片刻的春夢(mèng)，但在夢(mèng)中已走完去江南的數(shù)千里路程了。詩(shī)句既寫(xiě)出了夢(mèng)境的迷離恍惚，也暗示了平日跟友人的密意深情。夢(mèng)境是迷離的，但也是美好的，醒時(shí)多年做不到的事，夢(mèng)里片刻就實(shí)現(xiàn)了。這是人皆有之的生活經(jīng)驗(yàn)，詩(shī)人把它藝術(shù)地表現(xiàn)出來(lái)了。

參考文獻(xiàn)

(唐)岑參《春夢(mèng)》