“楊柳長庭柯，蘭荃覆階草?！痹娋涑鎏帲骸哆^梅里七首家于無錫四十載，今敝廬》；是唐朝詩人李紳的作品。
昔余過稚齒，從師昧知奧。徒懷利物心，不獲藏身寶。
曳婁一縫掖，出處勞昏早。醒醉迷啜哺，衣裳辨顛倒。
忠誠貫白日，直已憑蒼昊。卷舌墮讒諛，驚波息行潦。
衰禽識舊木，疲馬知歸道。楊柳長庭柯，蘭荃覆階草。
旌旄光里舍，騎服歡妻嫂。綠鬢絕新知，蒼須稀舊老。
冠緌身忝貴，齋沐心常禱。笙磬諒諧和，庭除還灑掃。
棲遲還竹巷，物役浸江島。倏忽變星霜，悲傷滿衷抱。
曳婁一縫掖，出處勞昏早。醒醉迷啜哺，衣裳辨顛倒。
忠誠貫白日，直已憑蒼昊。卷舌墮讒諛，驚波息行潦。
衰禽識舊木，疲馬知歸道。楊柳長庭柯，蘭荃覆階草。
旌旄光里舍，騎服歡妻嫂。綠鬢絕新知，蒼須稀舊老。
冠緌身忝貴，齋沐心常禱。笙磬諒諧和，庭除還灑掃。
棲遲還竹巷，物役浸江島。倏忽變星霜，悲傷滿衷抱。
【注釋】:
楊：
①木名。落葉喬木。種類很多，有白楊、小葉楊、大葉楊等。《詩經(jīng)·陳風(fēng)·東門之楊》:“東門之楊，其葉??。”(??zāngzāng:茂盛的樣子。)②戰(zhàn)國初期哲學(xué)家楊朱及其學(xué)術(shù)派別的簡稱?！睹献印る墓隆?“天下之言，不歸楊則歸墨。”(墨：墨子。)長：
(一)①長度；兩端的距離。《考工記· 車人》:“車人為車，柯長三尺。”②長度大。與“短”相對。1.指空間。古樂府(木蘭詩》:“北市買長鞭?！?.指時間。《韓非子·難一》:“矜?zhèn)尾婚L，蓋虛不久?！雹劬薮?。李白《行路難》:“長風(fēng)破浪會有時，直掛云帆濟滄海?！?會：一定。濟：渡。)④遼闊。李白《廬山謠寄盧侍御虛舟》:“鳥飛不到吳天長?！雹萁?jīng)常。張籍《猛虎行》:“谷中近窟有山村，長向村家取黃犢?！雹揲L處；專長。韓愈《畫記》:“以為非一工人之所能運思，蓋叢集眾工人之所長。”⑦擅長?！度龂尽?吳書·周瑜傳》:“與吳越爭衡，本非中國所長?！?(二)zhǎng ①年齡大；輩分高。杜甫《兵車行》:“長者雖有問，役夫敢申恨？”②排行第一?！妒酚洝だ钏沽袀鳌?“始皇有二十馀子，長子扶蘇以數(shù)直諫上……”③首領(lǐng)；首長?！抖Y記·曲禮下》:“九州之長，入天子之國曰牧?！?牧：官名。)④生長；成長。賈誼《論積貯疏》:“淫侈之俗，日日以長。”⑤撫養(yǎng)?！对娊?jīng)· 小雅·蓼莪》:“長我育我?！雹拮涕L?！对娊?jīng)·小雅·巧言》:“君子屢盟，亂是用長?！?盟：盟誓。用：以。)⑦增進；增強?！抖Y記·學(xué)記》:“知不足然后能自反也，知困然后能自強也，故曰教學(xué)相長也?！?反：反省。)⑧提高。李白《與韓荊州書》:“青萍結(jié)綠，長價于薛卞之門?！?青萍：劍名。結(jié)綠：玉名。)庭：
①正屋；廳堂?！墩撜Z·季氏》:“鯉趨而過庭。”《列子 · 楊朱》:“賓客在庭者日百住，庖廚之下，不絕煙火?！??。和Ａ?。庖：廚房。)②廳堂階前的院子。劉禹錫《再游玄都觀》:“百畝庭中半是苔?！薄对娊?jīng)·魏風(fēng)·伐檀》:“不狩不獵，胡瞻爾庭有縣貆(huān)兮？”(狩：打獵。胡：為何。瞻：看到。縣：同“懸”,掛著。貆：同“獾”,獸名。)③帝王議事之處；朝廷?！渡袝けP庚上》:“王命眾悉至于庭?！?眾：百官。悉：全都。)《史記·廉頗藺相如列傳》:“拜送書于庭。”柯：
①斧柄。《詩經(jīng)·豳風(fēng)·伐柯》:“伐柯伐柯，其則不遠?！?謂砍伐斧柄，手中的斧柄就是榜樣，不必遠求。)②草木的枝莖?！抖Y記·禮器》:“故貫四時而不改柯易葉?！薄稌x書·石崇傳》:“(珊瑚樹)高二尺許，枝柯扶疏?！?扶疏：繁茂紛披。)杜甫《古柏行》:“柯如青銅根如石?！?/div>蘭：
①蘭草，澤蘭。菊科。多年生草本。有香氣，秋末開花?！冻o·離騷》:“扈江離與辟芷兮，紉秋蘭以為佩。”②蘭花。蘭科，多年生常綠草本。歸有光《項脊軒志》:“又雜植蘭桂竹木于庭?！雹勰咎m。一種香木?！冻o·九歌·湘夫人》:“桂棟兮蘭橑，辛夷楣兮藥房?！雹芡ā皺?欄)”。柵欄。《漢書·王莽傳》:“又置奴婢之市，與牛馬同蘭?！雹萃ā皵r”。阻隔?！稇?zhàn)國策·魏策三》:“晉國之去梁也，千里有余，有河山以蘭之?！雹尥ā瓣@”。指放兵器的架子。《管子·小匡》:“輕罪入蘭、盾、鞈革?！?入：交納。鞈革：護胸的雙層革甲。)荃：
①香草名。即昌蒲。屈原《離騷》:“荃蕙化而為茅。”②比喻君王。屈原《離騷》:“荃不察余之中情兮，反信讒而齌怒。”③通“筌”。捕魚的器具，用竹編成?！肚f子·外物》:“荃者所以在魚，得魚而忘荃?！?/div>覆：
①翻倒；翻轉(zhuǎn)。《荀子· 成相》:“前車已覆?！庇指矝]?！渡叹龝べp刑》:“戰(zhàn)必覆人之軍?！雹趦A倒；倒出?！墩撜Z·子罕》:“譬如平地，雖覆一簣，進，吾往也。”③遮蓋；掩蔽；覆蓋。《詩經(jīng)·大雅·生民》:“鳥覆翼之?！雹軐彶欤粚徍?；再次檢驗?！蹲髠鳌ざü哪辍?“藏在周府，可覆視也?！庇謱弳?。《新唐書·劉祥道傳》:“每覆大獄，必欷歔累嘆?！雹莘?；相反?！对娊?jīng)·大雅·瞻印(yǎng)》:“人有民人，女覆奪之?！?女：通“汝”。)⑥重復(fù)?！逗鬂h書·黃瓊傳》:“舉吏先試之于公府，又覆之于端門?！雹呋貜?fù)。也作“復(fù)”?！毒┍就ㄋ仔≌f·菩薩蠻》:“長老覆：‘恩王，止有兩個在敝寺。’”⑧埋伏?！蹲髠鳌る[公九年》:“君為三覆以待之。”⑨反而。《詩經(jīng)·小雅·小旻》:“謀臧不從，不臧覆用?！?/div>階：
①臺階?！睹献印るx婁下》:“不逾階而相揖也?！?逾：超越。)李白《玉階怨》:“玉階生白露，夜久侵羅襪?！眲⒂礤a《陋室銘》:“苔痕上階綠，草色入簾青?！薄蹲髠鳌でf公八年》:“石之紛如死于階下。”(石之紛如：人名。)②梯子。《禮記·喪大記》:“復(fù)有林麓，則虞人設(shè)階?！?虞人：掌管山澤的官。)屈原《惜誦》:“欲釋階而登天兮?！雹鄹??！对娊?jīng)·小雅·巧言》:“無拳無勇，職為亂階。”(拳：力。職：主要。)《國語·周語中》:“夫婚姻，禍福之階也?！雹芄倬糁燃墶！妒勒f新語·政事》:“乃超兩階用之?！薄缎绿茣ぐ俟僦尽?“文階二十八階，武階二十一階?！雹輵{借?！稘h書·異姓諸侯王表》:“漢亡(wú)尺土之階?！?亡：無。)《北史·周室諸王傳論》:“兵權(quán)爵位，蓋安危之所階乎”⑥招引(禍患)。《左傳·隱公三年》:“將立州吁，乃定之矣；若猶未也，階之為禍?！盵階級]1. 臺階。陸龜蒙《野廟碑》:“升階級，坐堂筵?！?. 指官位俸祿的等級?！逗鬂h書·邊讓傳》:“階級名位，亦宜超然?！?/div>草：
①草本植物的總稱。柳宗元《段太尉逸事狀》:“是歲大旱，野無草?！?是歲：這年。)②未開墾過的荒地?！俄n非子·顯學(xué)》:“耕田墾草以厚民產(chǎn)也?！?厚民產(chǎn)：增加人民的財產(chǎn)。)③粗劣?！妒酚洝り愗┫嗍兰摇?“以惡草具進楚使。”④創(chuàng)始；起稿?！赌鲜贰げ叹皻v傳》:“召令草檄，景歷援筆立成?！雹莸赘?；稿子。杜甫《晚出左掖》:“避人焚諫草，騎馬欲雞棲?！雹逎h字形體的一種。陸游《作字》詩：“書成半行草，眼倦正昏花?！雹叽菩缘?家畜)?！度龂尽の簳ざ喷軅鳌?“漸課民畜牸牛，草馬，下逮雞豚犬豕?！盵草草]憂慮勞神貌?！对娊?jīng)·小雅·巷伯》:“勞人草草?！?勞：憂。)- 上一篇：縱為羽族莫棲息，直上青云呼帝閽。
- 下一篇：鷓鴣啼別處，相對淚沾衣。