【題解】這是一首作客他鄉(xiāng)、借酒抒發(fā)豪放灑脫胸懷的詩(shī)。李白于開(kāi)元二十五年 (737)移家任城，之后漫游東魯，放浪縱酒，故此詩(shī)名為“客中作”。首句點(diǎn)出作客地點(diǎn)， 言蘭陵酒乃郁金特制而成，贊美它的濃郁芳香。次句寫(xiě)玉碗晶瑩，酒色如琥珀，更是 贊美酒色的光艷。第三句“能醉酒”三字，暗示蘭陵酒醇香味濃，能使人興奮暢快，盡 情歡醉，沖淡一切思念之情。故結(jié)句說(shuō)“不知何處是他鄉(xiāng)”，便是水到渠成、自然合理 極了。大凡作客他鄉(xiāng)之詩(shī)，多寫(xiě)悲愁，而此詩(shī)不言作客之苦，卻寫(xiě)作客之樂(lè)，見(jiàn)出詩(shī)人 重友情，嗜美酒，喜游覽，愛(ài)戀祖國(guó)山川風(fēng)物的情懷，亦充分表現(xiàn)了李白豪放灑脫之個(gè) 性也。

【全詩(shī)】

《客中行/客中作》

.[唐].李白.

蘭陵美酒郁金香，玉碗盛來(lái)琥珀光。

但使主人能醉客，不知何處是他鄉(xiāng)。

【注釋】 ①蘭陵：地名，即今山東棗莊市，以產(chǎn)美酒著名。郁金香：花草名。古代將其花用作香料。釀酒時(shí)放入郁金香，酒便呈金黃色，具有特殊香味。琥珀： 樹(shù)脂化石，呈黃色或紅褐色，透明且具有光彩。②但使： 只要。⑤知： 覺(jué)。

【大意】用郁金香浸制而成的蘭陵美酒，是那么的香醇。這酒盛在玉碗中，酒 色和玉色相映，現(xiàn)出琥珀般美麗的光彩。只要主人能拿這樣的美酒來(lái)招 待客人，我一定開(kāi)懷痛飲，喝個(gè)大醉，忘去自己正在遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)的地方

【鑒賞1】

? ? ? 李白的許多名詩(shī)篇似乎都和酒結(jié)下了不解之緣，杜甫 稱“李白斗酒詩(shī)百篇”(《飲中八仙》)?！犊椭行小芬彩且皇讓?xiě) 酒的詩(shī)，是李白寓居齊魯時(shí)所作。蘭陵為今山東嶧縣一帶， 產(chǎn)美酒，用郁金香浸泡以后，香味更加濃郁。詩(shī)的開(kāi)首兩句 便是極力稱贊美酒醉人的芬芳，斟在玉碗里，泛著琥珀般美 麗的光彩。接下來(lái)說(shuō)，主人用這樣的好酒款待客人，能不讓 人痛飲醉倒么？主人殷勤倍至，使賓至如歸，盛情加美酒，使 客游異地的人也會(huì)暫時(shí)忘卻離鄉(xiāng)之苦，醉意朦朧中，竟分辨 不出故鄉(xiāng)與他鄉(xiāng)的區(qū)別了。

? ? ? ? 如果小而言之，《客中行》用大醉后不辨他鄉(xiāng)與故鄉(xiāng)，極 力稱贊美酒的醇香，以表達(dá)對(duì)主人盛情的感激之意。如果大 而言之，此時(shí)的李白，雖半生蹭蹬，但在政治上還沒(méi)有徹底 絕望，總以為自己懷才不遇，一旦時(shí)機(jī)一至，他必將大展宏 圖，實(shí)現(xiàn)他“濟(jì)蒼生，安社稷”的理想，因此一反他借酒排遣 愁寂失意的格調(diào)，直抒胸臆。全詩(shī)流溢著慷慨、樂(lè)觀的情緒， 和李詩(shī)豪邁俊逸的詩(shī)風(fēng)也是一致的。

? ? ? ? 但是，我們假如把《客中行》放在李詩(shī)的“全景”中考察， 而不只注意到此時(shí)此地，就能發(fā)現(xiàn)這短短的二十八個(gè)字的 內(nèi)涵，絕不止上面粗?jǐn)⒌降膬牲c(diǎn)。一般說(shuō)來(lái)，客旅異鄉(xiāng)的人， 一景一物，一花一樹(shù)，都可能撩逗起倍加悵然的愁情。對(duì)親 故的思戀，或者功名事業(yè)上的失意以及在現(xiàn)實(shí)社會(huì)中感到 的悲憤、不平、孤獨(dú)、憂郁等等，集中迸發(fā)出來(lái)的表現(xiàn)形式往 往卻都是鄉(xiāng)思。因此，“故鄉(xiāng)”在古典詩(shī)詞里的內(nèi)涵，不單單 是指生于斯長(zhǎng)于斯的家鄉(xiāng)故地，它往往在包納著極其豐富 的多樣內(nèi)容和十分復(fù)雜的情緒感受。李白在詩(shī)中雖說(shuō)因?yàn)?主人盛情、美酒馥香，大醉中分辨不出他鄉(xiāng)與故鄉(xiāng)了?？深} 目既是“客中行”，可見(jiàn)詩(shī)人一時(shí)一刻也沒(méi)有忘記自己是旅 居他鄉(xiāng)的異客，正因?yàn)橐粫r(shí)一刻也沒(méi)有忘懷故鄉(xiāng)，大醉之 后，千愁萬(wàn)緒齊涌心頭，才說(shuō)“不知何處是他鄉(xiāng)”。我們是否 可以這樣理解：詩(shī)人酒醉了，從愁苦的現(xiàn)實(shí)中得到了暫時(shí)解 脫，神思恍惚中，似乎回到了他朝暮思念的故鄉(xiāng)，感受到故 鄉(xiāng)的溫馨，這才有了第四句詩(shī)。

? ? ? ? 李白由于政治上的抱負(fù)，在佯狂放誕的詩(shī)歌中，總是隱 藏著由于失意而引起的悲慨。他不斷說(shuō)要棄世遠(yuǎn)遁，實(shí)質(zhì)上 他一生也未放棄過(guò)政治上的追求?！犊椭行小繁砻嫔蠒邕_(dá)，似 乎酩酊之中真難辨他鄉(xiāng)與故鄉(xiāng)，其實(shí)他是以豪語(yǔ)表達(dá)悲戚， 如果真的樂(lè)不思蜀，又何須借酒為之？在高邁豪放之中，我 們?nèi)阅芨械讲卦谠?shī)人心靈深處的一絲凄然，這是李詩(shī)的一 個(gè)特點(diǎn)，也是讀這首詩(shī)應(yīng)該注意的方面。

【鑒賞2】

? ? ? ? 蘭陵，在今山東蒼山縣西南蘭陵鎮(zhèn)，蘭陵的美酒有郁金香的香氣。郁金 香，香草名，花似芙蓉，色黃。用玉碗來(lái)盛這種美酒，有琥珀的光彩。琥珀， 是松樹(shù)脂的化石，色黃，指美酒色如琥珀。這兩句贊美美酒的色和香，加上 稱為美酒，即是色香味俱佳的美酒。下聯(lián)： “但使主人能醉客，不知何處是 他鄉(xiāng)?！敝灰魅擞眠@種美酒來(lái)使客人盡醉，客人忘掉哪里是他鄉(xiāng)了。即有 這樣美酒可盡醉的地方，那就忘掉這地方是他鄉(xiāng)，即認(rèn)為那地方同故鄉(xiāng)一樣 好。這是贊美蘭陵美酒的詩(shī)，既贊美它的香，又贊美它的色，更贊美它使人 愛(ài)好，愛(ài)好得把有蘭陵美酒的地方看作像故鄉(xiāng)一樣，忘掉那里是他鄉(xiāng)了。

? ? ? ? 可以跟這首詩(shī)作比的，有蘇軾的《食荔枝》： “羅浮山下四時(shí)春，盧橘 楊梅次第新。日啖荔枝三百顆，不妨長(zhǎng)作嶺南人?！崩畎滓?yàn)橛刑m陵美酒可 以盡醉，不知道蘭陵是他鄉(xiāng)，即認(rèn)為不妨以蘭陵為家鄉(xiāng)了。蘇軾因荔枝味 美，能夠飽啖荔枝，不辭長(zhǎng)作嶺南人，以出產(chǎn)荔枝的嶺南作為家鄉(xiāng)，與李白 的想法一致。但兩首詩(shī)的表現(xiàn)手法不同，可供比較。李白從蘭陵美酒的香和 色來(lái)寫(xiě)，又用玉碗來(lái)作陪襯，極力寫(xiě)美酒的美好。蘇軾寫(xiě)荔枝的美，已見(jiàn)于 《四月十一日初食荔枝》： “海山仙人絳羅襦，紅紗中單白玉膚。不須更待 妃之笑，風(fēng)骨自是傾城姝?！蹦撬麑?duì)荔枝的美，描繪得更勝過(guò)李白寫(xiě)蘭陵美 酒的香和色了。所以他在《食荔枝》這首詩(shī)里，點(diǎn)明生產(chǎn)荔枝的嶺南羅浮山 下的美好，是“四時(shí)春”，那里果品的美好，有“盧橘楊梅次第新”，用作 荔支的陪襯，然后提到“日啖荔枝三百顆，不辭長(zhǎng)作嶺南人?！边@跟李白這 首詩(shī)寫(xiě)的“但使主人能醉客，不知何處是他鄉(xiāng)”是一致的。蘇軾說(shuō)的“三百 顆”，正好跟李白 《襄陽(yáng)歌》的“一日須傾三百杯”的“三百”一致，不知 是否巧合，還是有意要用“三百”。這樣看來(lái)，同樣的用意可以有不同的表 現(xiàn)手法。如李白從“不知”來(lái)寫(xiě)，寫(xiě)作“不知何處是他鄉(xiāng)”，蘇軾從“不 辭”來(lái)寫(xiě)，寫(xiě)作“不辭長(zhǎng)作嶺南人”。李白從蘭陵美酒的香和色來(lái)寫(xiě)，蘇軾 從荔枝產(chǎn)地的“四時(shí)春”和作為荔枝的陪襯盧橘楊梅來(lái)寫(xiě)，都寫(xiě)得好。從這 兩首詩(shī)的比較里，可以看出大詩(shī)人表現(xiàn)手法的多樣化。