“望東林，小徑斜通，夢(mèng)約香山老?！痹?shī)句出處：《鎖窗寒》；是元朝詩(shī)人錢霖的作品。
【註釋】:
望：
①遠(yuǎn)望?！蹲髠鳌でf公十年》:“吾視其轍亂，望其旗靡?！?轍：車轍。靡：倒。)②盼望；期望。曹操《收田租令》:“欲望百姓親附?！薄睹献印ち夯萃跎稀?“王如知此，則無(wú)望民之多於鄰國(guó)也?！雹勐曂幻??！对?shī)經(jīng)·大雅·卷阿》:“令聞令望?！雹苡新曂娜嘶蛭??！蹲髠鳌ふ压辍?“吾子，楚國(guó)之望也?！雹菰购?；責(zé)怪?！缎绿茣?shū)·劉漢宏傳》:“漢宏恨賞薄，有望言?！雹藜烂?。指古代帝王祭祀山川、日月、星辰?！渡袝?shū)·舜典》:“望於山川?！雹咿r(nóng)歷每月十五。張溥《五人墓碑記》:“予猶記周公之被逮，在丁卯三月之望?！盵望洋]亦作“望羊”、“望陽(yáng)”。仰視；遠(yuǎn)視。《莊子·秋水》:“於是焉河伯始旋其面目，望洋向若而嘆?！?若：海神名。)小：
①微?。患?xì)小。與“大”相對(duì)?！肚f子·逍遙遊》:“此小大之辯也?！雹诘停坏臀?。古樂(lè)府《陌上?！?“十五府小史，二十朝大夫?！?府：太守官府。小史：小吏。朝：朝廷。)③狹小；狹隘。④輕視?！蹲髠鳌せ腹哪辍?“秦師侵芮，敗焉，小之也?！雹菽暧住！稌x書(shū)·郗鑒傳》:“時(shí)兄子(郗)邁、外甥周翼並小，常攜之就食?！币仓改暧椎娜恕＠畎住堕L(zhǎng)幹行》:“同居長(zhǎng)幹裡，兩小無(wú)嫌猜?！?嫌猜：嫌疑。)又指排行最末的。古樂(lè)府《木蘭詩(shī)》:“小弟聞姊來(lái)，磨刀霍霍向豬羊?！?霍霍：磨刀聲。)⑥稍微；略微?！睹献印す珜O醜上》:“今病小愈?！雹吲f時(shí)特指妾。⑧謙詞。1. 指與自己有關(guān)的事物。2. 自稱?！蹲髠鳌る[公元年》:“小小有母，皆嘗小小之食矣?！雹岜硎緯r(shí)間短暫。楊萬(wàn)裡《夏夜追涼》:“開(kāi)門小立月明中?！雹飧痹~。表示程度淺。相當(dāng)於“稍微”。《後漢書(shū) ·應(yīng)劭傳》:“制禦小緩，則陸掠殘害?！?制禦：統(tǒng)治。陸掠：擄掠。)[小人]1. 平民?！墩撜Z(yǔ)·顏淵》:“君子之德風(fēng)，小人之德草。”2. 指沒(méi)有道德修養(yǎng)的人。《尚書(shū)·大禹謨》:“君子在野，小人在位?！?.自稱的謙詞。徑：
①小路?！墩撜Z(yǔ)·雍也》:“行不由徑?！薄独献印返谖迨拢骸按蟮郎跻?，而民好徑?！?夷：平坦。)泛指路?！读凶印ふf(shuō)符》:“譬之出不由門，行不從徑也?！薄督?“萬(wàn)徑人蹤滅。”②方法；途徑。白居易《題贈(zèng)定光上人》:“得徑入大道?！雹弁?；直往?！冻o·招魂》:“川谷徑復(fù)?！?復(fù)：返。)柳宗元《小石城山記》:“自西山道口徑北，逾黃茅嶺而下?！雹芡窘?jīng)；經(jīng)過(guò)。《呂氏春秋·召婁》:“西傢之潦，徑其宮而不止?！薄妒酚洝り惿媸纻怼?“牽牛徑人田，田主奪之牛?！?之：指牛主。)⑤直捷；簡(jiǎn)捷?！墩摵狻?自紀(jì)》:“或徑或迂，或屈或舒?！?迂：繞遠(yuǎn)。)⑥圓周直徑的省稱?！逗酥塾洝?“明有奇巧人曰王叔遠(yuǎn)，能以徑寸之木，為宮室、器皿、人物?！薄度龂?guó)志·魏書(shū)·蘇則傳》:“郭煌獻(xiàn)徑寸大珠?！庇种搁L(zhǎng)度。蘇軾《竹枝歌》:“海濱長(zhǎng)鯨徑千尺。”⑦副詞。一直；直接。《後漢書(shū)·來(lái)歙傳》:“徑至洛陽(yáng)。”通：
①通向；通到。陳壽《隆中對(duì)》:“西通巴蜀?！薄读凶印珕?wèn)》:“指通豫南，達(dá)於漢陰?！雹谕ㄐ?；通過(guò)。陶淵明《桃花源記》:“初極狹，才通人?！雹圬炌?；沒(méi)有阻礙的。周敦頤《愛(ài)蓮說(shuō)》:“中通外直，不蔓不枝?！雹茼槙常粫惩?。范仲淹《嶽陽(yáng)樓記》:“越明年，政通人和，百?gòu)U俱興?！雹菔柰ā！妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“決通川防，夷去險(xiǎn)阻?！薄侗笔贰び钗膼饌鳌?“今錄其疑難，為之通釋，皆出證據(jù)，以相發(fā)明?！?發(fā)明：闡明。)⑥流通；交換。薛福成《變法》:“環(huán)大地九萬(wàn)裡之內(nèi)，罔不通使互市。”(罔：無(wú)。)⑦交往；溝通?！蹲髠?· 桓公七年》:“衛(wèi)孫桓子來(lái)盟，始通?！敝苊堋洱R東野語(yǔ)》卷十：“既貴，恥其傢微，陰有所遺，而絕不與通?！雹嗨耐ò诉_(dá)的。《晉書(shū)·列女傳》:“恨不得梟(xiāo)汝首於通逵，以塞大恥?！?梟：斬首懸掛。逵：大路。)⑨知曉；通曉?！秴问洗呵铩ぶ?jǐn)聽(tīng)》:“通乎己之不足，則不與物爭(zhēng)矣?！憋怠夺屗秸摗?“是故言君子，則以無(wú)措為主，以通物為美?！雹忾_(kāi)通；開(kāi)明?！稘h書(shū)·孝成趙皇後傳》:“知陛下有賢聖通明之德，仁孝子愛(ài)之恩?！?11)傳達(dá)；通知?！吨芏Y·天官·內(nèi)豎》:“內(nèi)豎掌內(nèi)外之通令?！?12)全部；整個(gè)。曹植《與吳質(zhì)書(shū)》:“時(shí)有所慮，至通夜不瞑?！?瞑：同“眠”。)(13)共同的；通常的?！睹献印る墓稀?“天下之通義也?！彼抉R光《為龐相公再讓宰相表》:“臣聞量能授職者，人主之通術(shù)?！?14)(馬)糞?！夺釢h書(shū)·戴就傳》:“乃臥就覆船下，以馬通熏之。”(15)量詞。1. 用於文書(shū)，表示一份。《世說(shuō)新語(yǔ)·文學(xué)》:“無(wú)不傳寫，各有一通?！?. 用於擊鼓。相當(dāng)於“陣”、“遍”?！夺釢h書(shū)·光武帝紀(jì)上》:“傳吏疑其偽，乃椎鼓三通。”夢(mèng)：
①[名]睡眠中的幻想。辛棄疾《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》:“醉裡桃燈看劍，～回吹角連營(yíng)。”②[動(dòng)]做夢(mèng)，夢(mèng)見(jiàn)?！妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“始皇～與海神戰(zhàn)?！雹踇名]比喻幻想。《荀子·解蔽》:“不以～劇亂知。”約：
①捆縛；套?！对?shī)經(jīng)·小雅·斯幹》:“約之閣閣?！?閣閣：上下嚴(yán)緊的樣子。)《戰(zhàn)國(guó)策·趙策四》:“於是為長(zhǎng)安君約車百乘，質(zhì)於齊?！?百乘：百輛。質(zhì)於齊：到齊國(guó)作人質(zhì)。)又繩索?！蹲髠鳌ぐЧ荒辍?“人尋約?！?每人一根八尺長(zhǎng)的繩子。尋：八尺為一尋。)②約束；束縛。《論語(yǔ)·雍也》:“約之以禮。”③簡(jiǎn)明；簡(jiǎn)要?！盾髯印?qiáng)國(guó)》:“約而詳?！?詳：詳盡。)④節(jié)儉?！度龂?guó)志·魏書(shū)·荀彧傳》:“約食畜谷?！?畜：積蓄。)⑤訂約；約定?！妒酚洝?高祖本紀(jì)》:“與諸將約，先入定關(guān)中者王之?！庇旨s定的事；盟約?！尔}鐵論·和親》:“匈奴數(shù)和親，而常先犯約?！雹薮蠹s(後起意義)。魏學(xué)洢《核舟記》:“舟首尾長(zhǎng)約八分有奇(jī雞)?！?奇：餘數(shù)。)香：
①氣味芳美。與“臭”相對(duì)。辛棄疾《西江月》:“稻花香裡說(shuō)豐年?！雹谙忝?；香甜。曹松《鐘陵寒食日郊外閑遊》:“杏子粥香如冷餳(xíng)?！?餳：糖稀。)③香料。李清照《風(fēng)凰臺(tái)上憶吹簫》:“香冷金猊，被翻紅浪。”④特指用香料制成的細(xì)條?！秲号⑿蹅鳌返谑兀骸霸缬衅蛬D送上兩束香來(lái)。張老上瞭香，磕瞭頭?！雹輰?duì)人和事物的美稱。李嘉祐《廣陵送林宰》:“清政過(guò)前哲，香名達(dá)至尊。”(前哲：前賢。至尊：天子。)⑥指與女性有關(guān)的事物。也代指少女。李清照《永遇樂(lè)》:“來(lái)相召，香車寶馬，謝他酒朋詩(shī)侶?！?/div>老：
①年歲大?！对?shī)經(jīng)·邶風(fēng)·擊鼓》:“與子偕老。”(偕：一同。)《老子》第十八章：“民至老死不相往來(lái)?！雹谒ダ?。辛棄疾《永遇樂(lè)·京口北固亭懷古》:“廉頗老矣，尚能飯否？”③老年人?！稇?zhàn)國(guó)策·齊策》:“民扶老攜幼，迎君道中。”特用於對(duì)資深長(zhǎng)者的敬稱?！对?shī)經(jīng)·小雅·十月之交》:“不憖遺一老?！?憖yìn:願(yuàn))④老死；終老。死的諱稱。張溥《五人墓碑記》:“令五人者保其首領(lǐng)以老於戶牖之下?！雹菥蠢希B(yǎng)老。《孟子·梁惠王上》:“老吾老以及人之老?！雹奘炀?，有經(jīng)驗(yàn)。歐陽(yáng)修《為君難論》:“其父奢，趙之名將，老用於兵者也?！雹邔?duì)公卿大夫的總稱?！蹲髠鳌ふ压辍?“天子之老，請(qǐng)帥王賦。”也指大夫的傢臣《論語(yǔ)·憲問(wèn)》:“孟公綽為趙魏老則優(yōu)?！?孟公綽：魯大夫。趙魏：都是晉國(guó)的世卿。)⑧告老；年老退休。《左傳·襄公三年》:“祁奚請(qǐng)老。”(祁奚：晉大夫。)⑨年久的；歷時(shí)久遠(yuǎn)的。原來(lái)的(與“新”相對(duì))。方苞《獄中雜記》:“而獄中為老監(jiān)者四，監(jiān)五室?！雹怅惻f的。歸有光《項(xiàng)脊軒志》:“百年老屋，塵泥滲漉。”(11)前綴。用於稱人、排列次序和某些動(dòng)植物名。蘇軾《江城子·密州出獵》:“老夫聊發(fā)少年狂?！?/div>望東林，小徑斜通，夢(mèng)約香山老。
“望東林，小徑斜通，夢(mèng)約香山老?！痹?shī)句出處：《鎖窗寒》；是元朝詩(shī)人錢霖的作品。
【注釋】:
望：
①遠(yuǎn)望?！蹲髠鳌でf公十年》:“吾視其轍亂，望其旗靡?！?轍：車轍。靡：倒。)②盼望；期望。曹操《收田租令》:“欲望百姓親附?！薄睹献印ち夯萃跎稀?“王如知此，則無(wú)望民之多于鄰國(guó)也?！雹勐曂幻??！对?shī)經(jīng)·大雅·卷阿》:“令聞令望?！雹苡新曂娜嘶蛭铩！蹲髠鳌ふ压辍?“吾子，楚國(guó)之望也?！雹菰购蓿回?zé)怪?！缎绿茣?shū)·劉漢宏傳》:“漢宏恨賞薄，有望言?！雹藜烂?。指古代帝王祭祀山川、日月、星辰。《尚書(shū)·舜典》:“望于山川?！雹咿r(nóng)歷每月十五。張溥《五人墓碑記》:“予猶記周公之被逮，在丁卯三月之望?！盵望洋]亦作“望羊”、“望陽(yáng)”。仰視；遠(yuǎn)視?！肚f子·秋水》:“于是焉河伯始旋其面目，望洋向若而嘆?！?若：海神名。)小：
①微??；細(xì)小。與“大”相對(duì)?！肚f子·逍遙游》:“此小大之辯也?！雹诘停坏臀?。古樂(lè)府《陌上?！?“十五府小史，二十朝大夫?！?府：太守官府。小史：小吏。朝：朝廷。)③狹??；狹隘。④輕視?！蹲髠鳌せ腹哪辍?“秦師侵芮，敗焉，小之也?！雹菽暧住！稌x書(shū)·郗鑒傳》:“時(shí)兄子(郗)邁、外甥周翼并小，常攜之就食?！币仓改暧椎娜?。李白《長(zhǎng)干行》:“同居長(zhǎng)干里，兩小無(wú)嫌猜?！?嫌猜：嫌疑。)又指排行最末的。古樂(lè)府《木蘭詩(shī)》:“小弟聞姊來(lái)，磨刀霍霍向豬羊?！?霍霍：磨刀聲。)⑥稍微；略微?！睹献印す珜O丑上》:“今病小愈?！雹吲f時(shí)特指妾。⑧謙詞。1. 指與自己有關(guān)的事物。2. 自稱?！蹲髠鳌る[公元年》:“小小有母，皆嘗小小之食矣?！雹岜硎緯r(shí)間短暫。楊萬(wàn)里《夏夜追涼》:“開(kāi)門小立月明中?！雹飧痹~。表示程度淺。相當(dāng)于“稍微”?！逗鬂h書(shū) ·應(yīng)劭傳》:“制御小緩，則陸掠殘害?！?制御：統(tǒng)治。陸掠：擄掠。)[小人]1. 平民?！墩撜Z(yǔ)·顏淵》:“君子之德風(fēng)，小人之德草?！?. 指沒(méi)有道德修養(yǎng)的人。《尚書(shū)·大禹謨》:“君子在野，小人在位?！?.自稱的謙詞。徑：
①小路。《論語(yǔ)·雍也》:“行不由徑。”《老子》第五十三章：“大道甚夷，而民好徑?！?夷：平坦。)泛指路?！读凶印ふf(shuō)符》:“譬之出不由門，行不從徑也?！薄督?“萬(wàn)徑人蹤滅?！雹诜椒?；途徑。白居易《題贈(zèng)定光上人》:“得徑入大道?！雹弁?；直往?！冻o·招魂》:“川谷徑復(fù)?！?復(fù)：返。)柳宗元《小石城山記》:“自西山道口徑北，逾黃茅嶺而下?！雹芡窘?jīng)；經(jīng)過(guò)?！秴问洗呵铩ふ賷洹?“西家之潦，徑其宮而不止。”《史記·陳涉世家》:“牽牛徑人田，田主奪之牛?！?之：指牛主。)⑤直捷；簡(jiǎn)捷?！墩摵狻?自紀(jì)》:“或徑或迂，或屈或舒?！?迂：繞遠(yuǎn)。)⑥圓周直徑的省稱。《核舟記》:“明有奇巧人曰王叔遠(yuǎn)，能以徑寸之木，為宮室、器皿、人物?！薄度龂?guó)志·魏書(shū)·蘇則傳》:“郭煌獻(xiàn)徑寸大珠?！庇种搁L(zhǎng)度。蘇軾《竹枝歌》:“海濱長(zhǎng)鯨徑千尺。”⑦副詞。一直；直接?！逗鬂h書(shū)·來(lái)歙傳》:“徑至洛陽(yáng)?！?/div>通：
①通向；通到。陳壽《隆中對(duì)》:“西通巴蜀?！薄读凶印珕?wèn)》:“指通豫南，達(dá)于漢陰?！雹谕ㄐ?；通過(guò)。陶淵明《桃花源記》:“初極狹，才通人。”③貫通；沒(méi)有阻礙的。周敦頤《愛(ài)蓮說(shuō)》:“中通外直，不蔓不枝?！雹茼槙?；暢通。范仲淹《岳陽(yáng)樓記》:“越明年，政通人和，百?gòu)U俱興。”⑤疏通。《史記·秦始皇本紀(jì)》:“決通川防，夷去險(xiǎn)阻?！薄侗笔贰び钗膼饌鳌?“今錄其疑難，為之通釋，皆出證據(jù)，以相發(fā)明。”(發(fā)明：闡明。)⑥流通；交換。薛福成《變法》:“環(huán)大地九萬(wàn)里之內(nèi)，罔不通使互市?！?罔：無(wú)。)⑦交往；溝通?！蹲髠?· 桓公七年》:“衛(wèi)孫桓子來(lái)盟，始通?！敝苊堋洱R東野語(yǔ)》卷十：“既貴，恥其家微，陰有所遺，而絕不與通?！雹嗨耐ò诉_(dá)的。《晉書(shū)·列女傳》:“恨不得梟(xiāo)汝首于通逵，以塞大恥?！?梟：斬首懸掛。逵：大路。)⑨知曉；通曉。《呂氏春秋·謹(jǐn)聽(tīng)》:“通乎己之不足，則不與物爭(zhēng)矣。”嵇康《釋私論》:“是故言君子，則以無(wú)措為主，以通物為美?！雹忾_(kāi)通；開(kāi)明?！稘h書(shū)·孝成趙皇后傳》:“知陛下有賢圣通明之德，仁孝子愛(ài)之恩?！?11)傳達(dá)；通知?！吨芏Y·天官·內(nèi)豎》:“內(nèi)豎掌內(nèi)外之通令。”(12)全部；整個(gè)。曹植《與吳質(zhì)書(shū)》:“時(shí)有所慮，至通夜不瞑?！?瞑：同“眠”。)(13)共同的；通常的?！睹献印る墓稀?“天下之通義也?！彼抉R光《為龐相公再讓宰相表》:“臣聞量能授職者，人主之通術(shù)?！?14)(馬)糞?！逗鬂h書(shū)·戴就傳》:“乃臥就覆船下，以馬通熏之?！?15)量詞。1. 用于文書(shū)，表示一份?！妒勒f(shuō)新語(yǔ)·文學(xué)》:“無(wú)不傳寫，各有一通?！?. 用于擊鼓。相當(dāng)于“陣”、“遍”?！逗鬂h書(shū)·光武帝紀(jì)上》:“傳吏疑其偽，乃椎鼓三通?！?/div>夢(mèng)：
①[名]睡眠中的幻想。辛棄疾《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》:“醉里桃燈看劍，～回吹角連營(yíng)?！雹赱動(dòng)]做夢(mèng)，夢(mèng)見(jiàn)?！妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“始皇～與海神戰(zhàn)。”③[名]比喻幻想?！盾髯印そ獗巍?“不以～劇亂知?！?/div>約：
①捆縛；套?！对?shī)經(jīng)·小雅·斯干》:“約之閣閣?！?閣閣：上下嚴(yán)緊的樣子。)《戰(zhàn)國(guó)策·趙策四》:“于是為長(zhǎng)安君約車百乘，質(zhì)于齊。”(百乘：百輛。質(zhì)于齊：到齊國(guó)作人質(zhì)。)又繩索。《左傳·哀公十一年》:“人尋約?！?每人一根八尺長(zhǎng)的繩子。尋：八尺為一尋。)②約束；束縛。《論語(yǔ)·雍也》:“約之以禮。”③簡(jiǎn)明；簡(jiǎn)要?！盾髯印?qiáng)國(guó)》:“約而詳?！?詳：詳盡。)④節(jié)儉?！度龂?guó)志·魏書(shū)·荀彧傳》:“約食畜谷。”(畜：積蓄。)⑤訂約；約定?！妒酚洝?高祖本紀(jì)》:“與諸將約，先入定關(guān)中者王之?！庇旨s定的事；盟約?！尔}鐵論·和親》:“匈奴數(shù)和親，而常先犯約?！雹薮蠹s(后起意義)。魏學(xué)洢《核舟記》:“舟首尾長(zhǎng)約八分有奇(jī雞)?！?奇：余數(shù)。)香：
①氣味芳美。與“臭”相對(duì)。辛棄疾《西江月》:“稻花香里說(shuō)豐年?！雹谙忝溃幌闾?。曹松《鐘陵寒食日郊外閑游》:“杏子粥香如冷餳(xíng)?！?餳：糖稀。)③香料。李清照《風(fēng)凰臺(tái)上憶吹簫》:“香冷金猊，被翻紅浪?！雹芴刂赣孟懔现瞥傻募?xì)條?！秲号⑿蹅鳌返谑兀骸霸缬衅蛬D送上兩束香來(lái)。張老上了香，磕了頭?！雹輰?duì)人和事物的美稱。李嘉祐《廣陵送林宰》:“清政過(guò)前哲，香名達(dá)至尊。”(前哲：前賢。至尊：天子。)⑥指與女性有關(guān)的事物。也代指少女。李清照《永遇樂(lè)》:“來(lái)相召，香車寶馬，謝他酒朋詩(shī)侶?！?/div>老：
①年歲大?！对?shī)經(jīng)·邶風(fēng)·擊鼓》:“與子偕老?！?偕：一同。)《老子》第十八章：“民至老死不相往來(lái)。”②衰老。辛棄疾《永遇樂(lè)·京口北固亭懷古》:“廉頗老矣，尚能飯否？”③老年人。《戰(zhàn)國(guó)策·齊策》:“民扶老攜幼，迎君道中?！碧赜糜趯?duì)資深長(zhǎng)者的敬稱?！对?shī)經(jīng)·小雅·十月之交》:“不慭遺一老?！?慭yìn:愿)④老死；終老。死的諱稱。張溥《五人墓碑記》:“令五人者保其首領(lǐng)以老于戶牖之下?！雹菥蠢?，養(yǎng)老?！睹献印ち夯萃跎稀?“老吾老以及人之老?！雹奘炀殻薪?jīng)驗(yàn)。歐陽(yáng)修《為君難論》:“其父奢，趙之名將，老用于兵者也?！雹邔?duì)公卿大夫的總稱?！蹲髠鳌ふ压辍?“天子之老，請(qǐng)帥王賦?！币仓复蠓虻募页肌墩撜Z(yǔ)·憲問(wèn)》:“孟公綽為趙魏老則優(yōu)?！?孟公綽：魯大夫。趙魏：都是晉國(guó)的世卿。)⑧告老；年老退休?！蹲髠鳌は骞辍?“祁奚請(qǐng)老?！?祁奚：晉大夫。)⑨年久的；歷時(shí)久遠(yuǎn)的。原來(lái)的(與“新”相對(duì))。方苞《獄中雜記》:“而獄中為老監(jiān)者四，監(jiān)五室。”⑩陳舊的。歸有光《項(xiàng)脊軒志》:“百年老屋，塵泥滲漉?！?11)前綴。用于稱人、排列次序和某些動(dòng)植物名。蘇軾《江城子·密州出獵》:“老夫聊發(fā)少年狂?！?/div>wang dong lin ，xiao jing xie tong ，meng yao xiang shan lao 。
“Wang Dong Lin ，Xiao Jing Xie Tong ，Meng Yao Xiang Shan Lao ?！盨hi Gou Chu Chu ：《Suo Chuang Han 》；Shi Yuan Chao Shi Ren Qian Lin De Zuo Pin 。
【Zhu Shi 】: