網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 晁端禮《金盞子》 |
| 釋義 | 晁端禮《金盞子》晁端禮《金盞子》晁端禮 晁端禮 斷魂凝睇①。望故國迢迢②,倦搖征轡③。恨滿西風(fēng),有千里云山,萬重?zé)熕_b夜枕冷衾寒④,數(shù)更籌無寐⑤。想伊家、應(yīng)也背著孤燈⑥,暗彈珠淚。屈指。重算歸期,知他是何時(shí)見去里。翻思繡閣舊時(shí)⑦,無一事,只管愛爭(zhēng)閑氣。及至恁地單棲⑧,卻千般追悔。從今后,彼此記取,厭厭況味⑨。 注釋 ①凝睇(dì):凝神注視。②迢迢:形容路途遙遠(yuǎn)。③征轡(pèi):遠(yuǎn)行之馬的韁繩,代指出行的坐騎。轡:駕馭牲口的嚼子和韁繩。④遙夜:長(zhǎng)夜。衾:被子。⑤更籌:古代夜間報(bào)更用的計(jì)時(shí)竹簽。⑥伊家:你。⑦繡閣:繡房。女子的居室裝飾華麗如繡,故稱。⑧恁(nèn)地:也作恁的、恁底,這樣的意思。⑨厭(yān)厭:安靜,和悅?!对娊?jīng)《小雅《湛露》:“厭厭夜飲,不醉無歸。” 鑒賞 本詞的主題是鄉(xiāng)愁。上闋寫遠(yuǎn)游在外的游子,思念故鄉(xiāng)和遠(yuǎn)在故鄉(xiāng)的佳人;下闋別出心裁,從故鄉(xiāng)佳人的角度寫思念之情,猶見情深。 詞的開篇“斷魂凝睇”,不禁讓人想起南朝江淹《別賦》里的“黯然銷魂者,唯別而已矣”,離情別緒總是容易撩起游子難以形容的傷感,“斷魂”二字,使人想象詞人夢(mèng)斷天涯而黯然神傷的樣子,癡癡地凝視著遠(yuǎn)在千里萬里之外的家鄉(xiāng)。“倦搖征轡”的“倦”字,從心理層面表現(xiàn)了詞人旅途疲頓,不愿遠(yuǎn)行的狀態(tài)?!昂逎M西風(fēng),有千里云山,萬重?zé)熕保瑢懗隽嗽~人恨不得調(diào)轉(zhuǎn)馬頭回家,可是故鄉(xiāng)隔著千重萬重高聳入云的山和霧靄迷蒙的水,一時(shí)半會(huì)又怎能回去呢?詞人只能把無限的惆悵與悔恨留給蕭瑟的秋風(fēng)。白天凝望千里之外的故鄉(xiāng)難熬,夜晚獨(dú)自一人宿身鄉(xiāng)旅又會(huì)怎樣呢?“遙夜枕冷衾寒,數(shù)更籌無寐”,意思是說漫漫長(zhǎng)夜,枕頭和被窩都冰冷如鐵,詞人只好細(xì)聽外面報(bào)更的聲音,難以入眠。無法入睡的原因表面看是“枕冷衾寒”,實(shí)際上是在懷想家里的溫暖。這樣,詞就順理成章地過渡到寫家。“想伊家、應(yīng)也背著孤燈,暗彈珠淚”,這里的“伊家”是“你”的意思,應(yīng)該是詞人故鄉(xiāng)的佳人。和詞人一樣無眠的她,在詞人的想象中,此刻定然也是背對(duì)孤燈,一個(gè)人暗暗垂淚。 溪山風(fēng)雨圖(局部) 【元】 王蒙 上海博物館藏 上闋末句轉(zhuǎn)到佳人的角度,下闋自然寫佳人的思念之情。和上闋凝重凄然的氛圍對(duì)比,下闋顯得頗有幾分活潑生氣,人物的動(dòng)作和心理都描寫得栩栩如生。“屈指。重算歸期,知他是何時(shí)見去里?!奔讶嗽诩依锱沃~人歸來,一次又一次地屈指算著他離家和歸來的日期?!爸亍弊直憩F(xiàn)了不確信而重算的心理狀態(tài),活生生地寫出了思婦百無聊賴等待的心情。不直說思念而“屈指算歸”,更加生動(dòng)。算來算去,女子的心神就浸到往昔的點(diǎn)點(diǎn)滴滴?!胺祭C閣舊時(shí),無一事,只管愛爭(zhēng)閑氣”,意思是說反反復(fù)復(fù)地回憶兩人的拌嘴,都沒有什么大不了的,不過是兩人只顧逞一時(shí)之氣而無謂爭(zhēng)吵??墒钦娲碓诋愢l(xiāng),心里卻是千般萬般的悔恨,悔恨還是因?yàn)樾奶?,心疼他在外要忍受“枕冷衾寒”。這里的“單棲”照應(yīng)上闋的“枕冷衾寒”。而結(jié)句更是巧妙,“從今后,彼此記取,厭厭況味”是說經(jīng)歷了今晚彼此孤清度寒夜的晚上后,我們都要記住從前安靜和悅的境況和情味。這里的“彼此”,又巧妙地在佳人的思緒里融入了詞人的想法,或者說回歸到了上闋詞人由自己的思念到佳人的牽掛的想象,圓滿地完成了詞篇的結(jié)章。 “一種相思,兩處閑愁”(李清照《一剪梅》),確為千古絕唱。而此詞妙就妙在過得巧,結(jié)得妙,流轉(zhuǎn)自如又回到詞人想象本身,“有一好出場(chǎng)”(沈義父《樂府指迷》)結(jié)尾。(龔遠(yuǎn)會(huì)) |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。