“舊蹤未改，還曾記、攬結(jié)亭邊芳樹。”詩(shī)句出處：《六橋行》；是宋朝詩(shī)人周端臣的作品。
【注釋】:
舊：
①陳舊的；過時(shí)的。《論語(yǔ)·公冶長(zhǎng)》:“舊令尹之政，必以告新令君?！蓖醢彩对铡?“總把新桃換舊符。”《左傳·昭公二十一年》:“宋城舊鄘及桑林之門而守之。”(鄘：同“墉”。城垣。桑林：城門名。)劉兼《重陽(yáng)感懷》之二：“張儀舊壁蒼苔厚，諸葛荒祠古木寒。”②故交；舊相識(shí)。《三國(guó)志·蜀書·諸葛亮傳》:“玄素與荊州牧劉表有舊?！雹蹚那暗?；原來的。諸葛亮《出師表》:“興復(fù)漢室，還于舊都?！?/div>舊蹤：
①陳跡，舊址。賈島《阮籍嘯臺(tái)》:“如聞長(zhǎng)嘯春風(fēng)里，荊棘叢邊訪～～?！雹谥竿??！堕L(zhǎng)生殿》出三十六：“莫對(duì)殘絲憶～～,須信繁華逐曉風(fēng)?！?/div>蹤：
①蹤跡。《漢書·揚(yáng)雄傳》:“躡三皇之高蹤。”②痕跡；事跡。靈一《靜林精舍》:“靜林西路遠(yuǎn)，蕭帝有遺蹤?！?靜林：寺名。)③追隨；跟蹤?！缎绿茣せ笍┓秱鳌?“如普思等方伎猥下，安足繼蹤前烈。”未：
①十二地支之一?！洞呵铩でf公二十四年》:“六月辛未，朔，日有食之?！雹谑r(shí)辰之一，即午后一時(shí)至三時(shí)。③十二生肖屬羊。④副詞。1.表示否定。a.相當(dāng)于“不”。《詩(shī)經(jīng)·周頌·小毖》:“未堪家多難。”b.相當(dāng)于“沒有”、“不曾”。《詩(shī)經(jīng) · 召南·草蟲》:“未見君子，我心傷悲。”2. 用在句尾，表示疑問。相當(dāng)于“否”?！逗鬂h書·劉表傳》:“言出子口而入吾耳，可以言未？”改：
①變更；改易。《論語(yǔ)·雍也》:“人不堪其憂，回也不改其樂。”(回：即孔子弟子顏回。)②改正?！墩撜Z(yǔ)·學(xué)而》:“過則勿憚改。”《史記·孝文帝紀(jì)》:“雖復(fù)欲改過自新，其道無由也。”還：
(一)①返回；回到原地或恢復(fù)原位?！蹲髠鳌べ夜哪辍?“宋成公如楚，還，入于鄭，鄭伯將享之。”(鄭伯：指鄭文公。享：設(shè)宴招待。)《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“還軍霸上。”②恢復(fù)?！段簳わ@祖紀(jì)》:“諸非勞超遷者，亦各還初?！?勞：功勞。遷：晉升。)③交還；歸還?！盾髯印騿枴?“然而吾所執(zhí)贄而見者十人，還贄而見者三十人。”也指交納。杜甫《歲晏行》:“割慈忍愛還租庸?！?庸：抵償勞役的布帛。)④顧；回頭。潘岳《傷弱子辭》:“還眺兮墳瘞(yì),草莽莽兮木森森?！?瘞：埋葬物。)《史記·滑稽列傳》:“疾步數(shù)還顧?！雹輧斶€。江淹《恨賦》:“裂帛系書，誓還漢恩?！?系：綁。書：信。)⑥通“環(huán)”。環(huán)繞。陳亮《念奴嬌·登多景樓》:“危樓還望，嘆此意，今古幾人曾會(huì)?！雹摺稘h書·食貨志上》:“還廬樹桑?！?廬：房舍。) (二)xuán ①旋轉(zhuǎn)。《國(guó)語(yǔ)·吳語(yǔ)》:“大夫種(zhǒng)勇而善謀，將還玩吳國(guó)于股掌之上，以得其志?！?種：指越大夫文種。玩：玩弄。)②立即；迅速。《荀子·王霸》:“如是則舜禹還至，王業(yè)還起?！雹圯p盈快捷的樣子?！对?shī)經(jīng)·齊風(fēng)·還》:“子之還兮，遭我乎峱(náo)之間兮。”(峱：古山名。) (三)hái 副詞。①仍；尚。杜甫《泛江》詩(shī)：“亂離還奏樂，漂泊且聽歌?！雹谠伲挥帧Ｃ虾迫弧哆^故人莊》:“待到重陽(yáng)日，還來就菊花?！雹鄹６鸥Α斗畲龂?yán)大夫》詩(shī)：“殊方又喜故人來，重鎮(zhèn)還須濟(jì)世才?！?/div>曾：
(一)①副詞。竟；乃?！对?shī)經(jīng)·大雅·板》:“喪亂蔑資，曾不惠我?guī)?。?蔑資：沒有貨財(cái)。師：眾人。)②重。指隔兩代以上的親屬?！对?shī)經(jīng)·周頌·維天之命》:“駿惠我文王，曾孫篤之。”(駿jùn:大。惠：順。)③通“增”。增加?！尔}鐵論·詔圣》:“雖曾而累之，其亡(wú)益乎？” (二)céng ①曾經(jīng)?！秴问洗呵铩ろ樏瘛?“失民心而立功名者，未之曾有也。”②通“層”。重疊。劉禹錫《洞庭秋月行》:“洞庭秋月生湖心，曾波萬頃如熔金。”記：
①記載；記述?！渡袝じ尢罩儭?“撻以記之。”(撻：擊打。)《左傳·僖公七年》:“夫諸侯之會(huì)，其德刑禮義，無固不記?！雹谟涀?；與“忘”相對(duì)。晏幾道《臨江仙》:“記得小蘋初見，兩重心字羅衣?！雹凼窌！尔}鐵論·結(jié)和》:“藏于記府?！雹芘f時(shí)的公文。《文心雕龍·書記》:“公府奏記。”⑤印章。《宋史·職官志七》:“鑄銅記給之?！?/div>攬：
①執(zhí)；持?！?楚辭·離騷》:“攬茹蕙以掩涕兮?！?茹：柔軟。蕙：香草名。)②收取，采取?！冻o·離騷》:“夕攬洲之宿莽?！雹壅幸?，招致?！度龂?guó)志·蜀書·諸葛亮傳》:“總攬英雄思賢若渴?！雹芰闷?；提起?！犊兹笘|南飛》:“攬裙脫絲履，舉身赴清池。”結(jié)：
①打結(jié)。班固《漢書·董仲舒?zhèn)鳌?“古人有言曰：‘臨淵羨魚，不如退而結(jié)網(wǎng)’?！薄蹲髠鳌ぐЧ迥辍?“以戈擊之，斷纓。子路曰：‘君子死，冠不免?！Y(jié)纓而死?！?纓：帽帶。)②繩、帶子等打成的疙瘩?！豆旁?shī)十九首·客從遠(yuǎn)方來》:“著以長(zhǎng)相思，緣以結(jié)不解?！薄墩摵狻ぶ獙?shí)》:“天下事有不可知，猶結(jié)有不可解也?！雹郾扔饕呻y問題所在處?！妒酚洝け怡o倉(cāng)公列傳》:“盡見五藏癥結(jié)?！奔o(jì)昀《閱微草堂筆記·如是我聞四》:“斯言洞見癥結(jié)?！雹芮樗加舴e。周邦彥《風(fēng)流子》:“何況怨懷長(zhǎng)結(jié)，重見無期?！雹菽Y(jié)?！犊兹笘|南飛》:“寒風(fēng)摧樹木，嚴(yán)霜結(jié)庭蘭。”⑥締結(jié)；交結(jié)?！妒酚洝堘屩T唐列傳》:“乃結(jié)為親友?！薄蹲髠鳌?成公元年》:“齊楚結(jié)好?！雹邩?gòu)建。陶潛《飲酒二十首》之五：“結(jié)廬在人境，而無車馬喧?！雹嘟Y(jié)束；了結(jié)。⑨關(guān)閉。曹植《美女篇》:“青樓臨大路，高門結(jié)重關(guān)?！雹饨Y(jié)果實(shí)。杜甫《北征》:“雨露之所濡，甘苦齊結(jié)實(shí)?！?濡rú:沾濕。)亭：
①設(shè)在道旁供人停留食宿的處所?！妒勒f新語(yǔ)·雅量》:“送故吏數(shù)人，投錢唐亭住?！绷馈队炅剽彙?“寒蟬凄切，對(duì)長(zhǎng)亭晚，驟雨初歇?！雹诠糯O(shè)在邊塞供守望用的崗?fù)ぁ！赌印るs守》:“其甚害者，為筑三亭?！薄稘h書·匈奴傳上》:“(單于)見畜布野而無人牧者，怪之，乃攻亭?！雹塾许敓o墻供入休息的亭子，多設(shè)在路旁或風(fēng)景區(qū)、園林中。蘇軾《喜雨亭記》:“亭以雨名，志喜也。”(志：記。)④秦、漢時(shí)的基層行政單位?！稘h書· 百官公卿表上》:“大率(shuài)十里一亭，亭有長(zhǎng)。十亭一鄉(xiāng)?！?大率：大略。)⑤直；正。《齊民要術(shù)·養(yǎng)牛馬驢騾》:“亭行六百里?！雹拚{(diào)和?！痘茨献印ぴ馈?“味者，甘立而五味亭矣?！雹唣B(yǎng)育。張九齡《奉和圣制喜雨》:“艱我稼穡，載育載亭。”(載：則。)邊：
①側(cè)畔；旁邊。陶潛《五柳先生傳》:“先生不知何許人也，亦不詳其姓字，宅邊有五柳樹，因以為號(hào)焉?！雹谶吘?。蘇渙《毒蜂成一窠》詩(shī)：“長(zhǎng)安大道邊，挾彈誰(shuí)家兒？”③邊境?！尔}鐵論·利議》:“思念北邊之未安。”④指邊防?！端螘づ崴芍畟鳌?“裴松之廊廟之才，不宜久尸邊務(wù)?！?廊廟：指朝廷。尸：主管。)⑤靠近；接壤?！妒酚洝じ咦姹炯o(jì)》:“齊邊楚?！?/div>芳：
①花草的香味。《楚辭·九章·悲回風(fēng)》:“蘭芷幽而獨(dú)芳?！庇址褐赶銡?。《新語(yǔ)·術(shù)事》:“有女而無芳澤之飾。”②花草。屈原《離騷》:“芳與澤其雜糅兮，唯昭質(zhì)其猶未虧?！雹勖篮茫缓?。傅山《乙酉歲除八絕句》:“摩云即有回陽(yáng)雁，寄得南枝芳信無？”(陽(yáng)：指衡陽(yáng)。)④賢德的人。屈原《離騷》:“昔三后之純粹兮，固眾芳之所在?！雹萃ā胺俊?草木結(jié)果實(shí)的子房?！秴问洗呵铩彆r(shí)》:“先時(shí)者，莖葉帶芒以短衡，穗巨而芳奪?！?/div>樹：
①樹木?！抖Y記·祭義》:“樹木以時(shí)伐焉?！?以時(shí)：按時(shí)，適時(shí)。)②種植。《詩(shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·將仲子》:“無折我樹杞?！?杞：一種樹。)③培養(yǎng)人才?！俄n非子·外儲(chǔ)說左下》:“吾聞子善樹人?！雹茇Q立；建立?！逗鬂h書·桓彬傳》:“乃共樹碑而頌焉。”⑤量詞?！洱R民要術(shù)·序》:“種柑橘千樹?！雹揲T屏風(fēng)?！抖Y記·郊特牲》:“臺(tái)門而旅樹。”- 上一篇：異鄉(xiāng)淹歲月，醉眼迷登眺。
- 下一篇：憑闌干、東風(fēng)淚滿。