網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 新安吏 |
| 釋義 | 新安吏客行新安道, 喧呼聞點(diǎn)兵。 借問(wèn)新安吏: “縣小更無(wú)???” “府帖昨夜下, 次選中男行?!?br>“中男絕短小, 何以守王城?” 肥男有母送, 瘦男獨(dú)伶俜。 白水暮東流, 青山猶哭聲! “莫自使眼枯, 收汝淚縱橫。 眼枯即見(jiàn)骨, 天地終無(wú)情! 我軍取相州, 日夕望其平。 豈意賊難料, 歸軍星散營(yíng)。 就糧近敵壘, 練卒依舊京。 掘壕不到水, 牧馬役亦輕。 況乃王師順, 撫養(yǎng)甚分明。 送行勿泣血, 仆射如父兄?!?/small2> 唐肅宗乾元二年(759)三月,圍攻叛軍安慶緒據(jù)守的鄴城(今河南安陽(yáng))的九個(gè)節(jié)度使官軍,由于叛軍史思明援軍的到來(lái)而潰敗。郭子儀退守河陽(yáng)(今河南孟縣西),洛陽(yáng)震動(dòng)。這時(shí),杜甫由洛陽(yáng)探親返回華州(今陜西華縣)司功參軍任所,途經(jīng)新安縣(今河南省境),見(jiàn)到抽中男(少年)服役的慘狀,于是寫(xiě)了這首詩(shī)。在這次旅途中還寫(xiě)了《潼關(guān)吏》、《石壕吏》和《新婚別》、《垂老別》,以及《無(wú)家別》等一組共六首新題樂(lè)府詩(shī)。后世稱它們?yōu)椤叭簟薄ⅰ叭齽e”。這組詩(shī)同《麗人行》、《兵車行》、《前出塞》、《后出塞》一樣,都是“即事名篇,無(wú)復(fù)依旁”的富有現(xiàn)實(shí)主義精神的佳作。
這首詩(shī)層次結(jié)構(gòu)分明,前半與后半兩大段,前段對(duì)當(dāng)權(quán)者的揭露與諷刺;后段,則對(duì)應(yīng)征者的勸慰與鼓勵(lì)。
這段又有二層意思: 第一層(“客行”至“王城”):路遇“點(diǎn)兵”情況 客行新安道,喧呼聞點(diǎn)兵。借問(wèn)新安吏: “縣小更無(wú)???” “府帖昨夜下,次選中男行?!?“中男絕短小,何以守王城?” 首句的客,是第三者泛稱,此杜甫自指。點(diǎn)兵,按照名冊(cè)征兵。更無(wú)丁,杜甫問(wèn)新安吏:你這里豈無(wú)壯丁可抽遣?更,豈;丁,指成丁、壯丁。唐代實(shí)行府兵制,稱征兵文書(shū)為府帖。據(jù)《唐六典》(卷三):“凡男女始生為黃,四歲為小,十六為中,二十有二為丁,六十為老?!焙髞?lái)改為:“百姓宜十八已上為中男,二十三已上為成丁?!背啥〔欧?,因無(wú)丁可征,挨次抽中男。故云“次選中男行”。此處的王城,指唐王朝東都洛陽(yáng),周代的王城。 這八句大意是說(shuō): 詩(shī)人正在新安道上走著,聽(tīng)到一片喧鬧聲,原來(lái)是在抽丁應(yīng)征。詩(shī)人請(qǐng)問(wèn)新安吏:“這小縣難道沒(méi)有壯丁了?”吏答說(shuō):“昨夜剛下了征兵文書(shū),將按次選取中男應(yīng)征出行。”杜甫聽(tīng)了,不禁感嘆說(shuō):“中男年小體矮,靠什么去守東都洛陽(yáng)呵!” 第二層(“肥男”至“哭聲”):征夫語(yǔ)別慘景 肥男有母送,瘦男獨(dú)伶俜。白水暮東流,青山猶哭聲! 伶俜(língpīng鈴乒),孤零零樣子。肥男、瘦男,用東漢趙孝語(yǔ)。據(jù)《后漢書(shū)》云:“趙弟禮為賊所得,將食之。趙孝自縛詣賊曰:‘禮餓羸瘦,不若孝肥飽?!\感其意,俱舍之?!贝颂幗枰灾S刺當(dāng)權(quán)者不管民之肥瘦統(tǒng)統(tǒng)強(qiáng)行征召。 這四句的大意是說(shuō): 不管肥男或瘦男,也不管有無(wú)母送,統(tǒng)統(tǒng)強(qiáng)行征召入伍。在傍晚時(shí),被征發(fā)的新兵全都帶走了,就如東流的白水只顧前行;而青山間卻還縈繞著送行者的哭聲。這是當(dāng)時(shí)送別雙方呼天搶地的現(xiàn)場(chǎng)慘景留下的余波,即是說(shuō):天地豈無(wú)情,青山白水也為之嗚咽不止。
在這一大段中,詩(shī)意有一個(gè)大的轉(zhuǎn)折,即從揭露諷刺轉(zhuǎn)為對(duì)征人及其家人的勸慰。并且勸慰之辭十分懇切,一層深一層地進(jìn)行了“全方位”的勸解與寬慰。全段十六句,幾乎每四句各含有一層意思。且看詩(shī)人是如何解勸的? 有“四勸”—— 一、莫自使眼枯,收汝淚縱橫。眼枯即見(jiàn)骨,天地終無(wú)情! 先勸其不要因哀而傷體,即使把眼淚都哭干了,也不會(huì)有人同情的。這是詩(shī)人代當(dāng)事者(征人及其家人)抒發(fā)怨情,并暗示朝廷無(wú)情。 二、我軍取相州,日夕望其平。豈意賊難料,歸軍星散營(yíng)。 再說(shuō)戰(zhàn)爭(zhēng)指日可平,至于失利是偶然的、暫時(shí)的。相州,即鄴城(即今河南安陽(yáng)縣),是時(shí)為叛軍安慶緒(安祿山之子)所據(jù)。詩(shī)歌于此,不言“失敗”,也不說(shuō)“敗軍”,而以“歸軍”稱之;對(duì)潰敗,且以星散營(yíng)稱之。這確是良苦用心,不使征人聞之氣餒,不利于平叛的軍事行動(dòng)。故用這種含蓄說(shuō)法。事實(shí)怎樣呢?據(jù)《資治通鑒》(卷二百二十一)載,其大意是:乾元元年(758),郭子儀等九個(gè)節(jié)度使率軍二十萬(wàn)圍攻相州安慶緒,終未攻下。二年三月,史思明帶叛軍五萬(wàn)自魏州來(lái)援,時(shí)正大風(fēng)忽起,吹沙拔木,天地晝晦,唐軍大敗,各節(jié)度使都退回本鎮(zhèn),只有郭子儀獨(dú)自留軍保衛(wèi)洛陽(yáng)。詩(shī)人那種含蓄說(shuō)法,是想說(shuō)明這次征兵,實(shí)在出于無(wú)奈。 三、就糧近故壘,練卒依舊京; 掘壕不到水,牧馬役亦輕。 又說(shuō),新兵此去離家不遠(yuǎn),且工役(如挖壕、牧馬等)不重,更無(wú)危險(xiǎn)。就糧,猶言“就食”,且近在營(yíng)地,即故壘。練卒舊京,是說(shuō)訓(xùn)練兵卒就在洛陽(yáng)舊都。不到水,是指挖壕不深。 四、況乃王師順,撫養(yǎng)甚分明。送行勿泣血,仆射如父兄。 最后指出,出師有名,統(tǒng)帥“如父兄”,定能克敵制勝,切勿“泣血”。泣血,形容過(guò)分悲痛。仆射(yè夜),指統(tǒng)帥郭子儀。郭子儀治軍深為兵士愛(ài)戴,視其為父兄。據(jù)史載:“……朔方將士思郭子儀,如子弟之思父兄?!?見(jiàn)《通鑒》) 這番寬慰之辭,真可謂至誠(chéng)至切,說(shuō)理層層逼進(jìn),造語(yǔ)句句剴切,無(wú)字不動(dòng)情。
杜甫《新安吏》在藝術(shù)上,歷來(lái)得到肯定,眾口稱賞。認(rèn)為“《十九首》后,得其調(diào)者,古今曹子建而已;《三百篇》后,得其意者,古今杜子美而已?!?明·王應(yīng)麟語(yǔ))又有說(shuō),杜詩(shī)的筆力用在“言內(nèi)”,其深意溢于“言外”。 然而,此詩(shī)之題旨是什么?卻一直沒(méi)有得到統(tǒng)一認(rèn)識(shí),古今都有一些不同看法。 明人張綖在《杜詩(shī)通》中曾說(shuō): 凡公此等詩(shī),不專是刺。蓋兵者兇武,圣人不得已而用之。故可已而不已者,則刺之。不得已而用之,則慰之哀之。若 《兵車行》、前后 《出塞》 之類,皆刺也。此可已而不已者也。若夫 《新安吏》之類,則慰也?!妒纠簟?之類,則哀也。此不得已而用之者也。然天子有道,守在四夷,則所以慰哀之者,是亦刺也。 今人的說(shuō)法不甚相同,比較有代表性的,如: 《唐詩(shī)選》(余冠英主編)認(rèn)為:這首詩(shī)“把對(duì)統(tǒng)治階級(jí)的譴責(zé)和對(duì)人民從軍的鼓勵(lì)交織在一起,反映了杜甫思想的深刻矛盾?!?br>《中國(guó)歷代文學(xué)作品選》(朱東潤(rùn)主編)認(rèn)為:《新安吏》等“六首詩(shī)寫(xiě)途中親見(jiàn)親聞的事實(shí),真實(shí)地反映出戰(zhàn)亂時(shí)代人民的痛苦,表現(xiàn)了作者高度同情人民和懷念時(shí)局的心情?!?br>《唐詩(shī)鑒賞辭典》認(rèn)為:“杜甫在詩(shī)中所表現(xiàn)的矛盾,除了有他自己思想上的根源外,同時(shí)又是社會(huì)現(xiàn)實(shí)本身矛盾的反映?!@兩種矛盾,在當(dāng)時(shí)社會(huì)現(xiàn)實(shí)中,尖銳地存在著,然而前者畢竟居于主要地位。……杜甫的“三吏”、“三別”既揭露了統(tǒng)治集團(tuán)不顧人民死活,又旗幟鮮明地肯定了平叛戰(zhàn)爭(zhēng),甚至對(duì)應(yīng)征者加以勸慰和鼓勵(lì),也就不難理解了?!?br>《古詩(shī)今選》(程、沈合注)的看法,與《唐詩(shī)辭典》基本相似。今人還有其他一些看法,此從略。 我認(rèn)為明人的評(píng)價(jià)比較中肯,既全面又深刻。《唐詩(shī)辭典》等的看法,大體與“張說(shuō)”相仿,只是其深刻性尚不夠?!缎掳怖簟?還有《新婚別》等詩(shī),不僅僅客觀主義地再現(xiàn)了當(dāng)時(shí)“社會(huì)現(xiàn)實(shí)本身矛盾”,也不只是反映了“杜甫思想的深刻矛盾”。其實(shí),作者在自己詩(shī)中已經(jīng)比較妥善地加解決了,并不是如有些評(píng)論者所說(shuō)那樣,采取騎墻的“二元論”態(tài)度。 這就是說(shuō),對(duì)于眼前的諸多矛盾,如安史亂國(guó)、朝廷不恤民命、基層役政黑暗和民眾遭災(zāi)而哀痛無(wú)告等等,都擺了出來(lái),讓它們曝于光天化日之下,然后加以排比,并分出主要的次要的、更主要和更次要的(如用當(dāng)今的話說(shuō),就是找出主要矛盾,及其矛盾的主要方面),進(jìn)行妥善安排與解決。此以《新安吏》一詩(shī)為例,詩(shī)歌對(duì)于朝廷舉兵平叛的軍事行動(dòng)(即戰(zhàn)爭(zhēng)),認(rèn)為是國(guó)家、民族大義所在,是第一位的。因此,明確肯定“王師”的討伐,即然暫時(shí)潰敗,也說(shuō)成“歸軍”、“星散”,不至令人喪氣。在此救亡圖存的大前提下,對(duì)君王的昏憒,予以婉諷(如明說(shuō)“天地”,暗示“朝廷”),甚至幫助掩蓋失敗真正根源。對(duì)于下層執(zhí)行中的黑暗吏治,加以適當(dāng)?shù)慕衣?,但不窮追猛打,深挖見(jiàn)骨(如“客吏問(wèn)答”若干詩(shī)句),權(quán)作隱忍;至于對(duì)人民遭受的苦難,詩(shī)人一面真正地給予極大的同情,一面又曉明利害,提高認(rèn)識(shí),含悲忍淚地對(duì)征夫及家人進(jìn)行富有感染力的勸慰與鼓勵(lì)。在勸慰中,詩(shī)人立足點(diǎn)的高度和言辭的真情懇切,是十分感人肺腑的。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。