島居多異籟^②,大半是濤鳴。試向竹亭聽(tīng)^③,全非松閣聲。人傳滄海嘯，客訝不同傾。消夏清談倦^④,如驅(qū)百萬(wàn)兵。

①這首詩(shī)以濤聲入筆，卻僅以最后一句傳出海濤的全部精神。②異籟： 奇異的聲響?；[，原指孔穴中發(fā)出的聲響。③竹亭： 即斐亭，竹木結(jié)構(gòu)，今不存。④清談：清雅的言談。