“拂拭倚天劍，西登岳陽(yáng)樓?！痹?shī)句出處：《留別賈舍人至二首》；是唐朝詩(shī)人李白的作品。
大梁白云起，飄飖來(lái)南洲。裴回蒼梧野，十見羅浮秋。
鰲抃山海傾，四溟揚(yáng)洪流。意欲托孤鳳，從之摩天游。
鳳苦道路難，翱翔還昆丘。不肯銜我去，哀鳴慚不周。
遠(yuǎn)客謝主人，明珠難暗投。拂拭倚天劍，西登岳陽(yáng)樓。
長(zhǎng)嘯萬(wàn)里風(fēng)，掃清胸中憂。誰(shuí)念劉越石，化為繞指柔。
秋風(fēng)吹胡霜，凋此檐下芳。折芳怨歲晚，離別凄以傷。
謬攀青瑣賢，延我于北堂。君為長(zhǎng)沙客，我獨(dú)之夜郎。
勸此一杯酒，豈惟道路長(zhǎng)。割珠兩分贈(zèng)，寸心貴不忘。
何必兒女仁，相看淚成行。
鰲抃山海傾，四溟揚(yáng)洪流。意欲托孤鳳，從之摩天游。
鳳苦道路難，翱翔還昆丘。不肯銜我去，哀鳴慚不周。
遠(yuǎn)客謝主人，明珠難暗投。拂拭倚天劍，西登岳陽(yáng)樓。
長(zhǎng)嘯萬(wàn)里風(fēng)，掃清胸中憂。誰(shuí)念劉越石，化為繞指柔。
秋風(fēng)吹胡霜，凋此檐下芳。折芳怨歲晚，離別凄以傷。
謬攀青瑣賢，延我于北堂。君為長(zhǎng)沙客，我獨(dú)之夜郎。
勸此一杯酒，豈惟道路長(zhǎng)。割珠兩分贈(zèng)，寸心貴不忘。
何必兒女仁，相看淚成行。
【注釋】:
拂：
(一)①擦拭；除去灰塵。《楚辭·卜居》:“詹尹乃端策拂龜。”(詹尹：鄭詹尹，太卜名。策：蓍草，占卜用。龜：龜殼，占卜用。)②輕輕擦過(guò)；掠過(guò)。張衡《思玄賦》:“寒風(fēng)凄而永至兮，拂穹岫之騷騷?！雹鄱秳?dòng)；揮動(dòng)?！兑葜軙r(shí)訓(xùn)》:“鳴鳩拂其羽。”④違背；違逆?！俄n非子·外儲(chǔ)說(shuō)左上》:“忠言拂于耳?！雹輷簟⑾颉墩f(shuō)苑·雜言》:“干將莫邪，拂鐘不錚?！雹迯椬唷＠疃恕堵牴~》:“欲得周郎顧，時(shí)時(shí)誤拂弦?！?(二)bì 通“弼”。輔助?！睹献印じ孀酉隆?“入則無(wú)法家拂士，出則無(wú)敵國(guó)外患者，國(guó)恒亡?！?/div>拂拭：
①除去塵垢。《新序·雜事》:“[無(wú)鹽女]于是乃～～短褐，自詣宣王愿一見?！雹谟髌髦兀岚?。李白《駕去溫泉宮后贈(zèng)楊山人》:“一朝君王垂～～,剖心輸?shù)ぱ┬匾??！?/div>拭：
揩；擦拭?！秲x禮·聘禮》:“賈人北面坐，拭圭?！?/div>倚：
(一)①斜靠著?！稇?zhàn)國(guó)策·燕策三》:“倚柱而笑?！雹趹{恃；倚仗。李白《扶風(fēng)豪士歌》:“作人不倚將軍勢(shì)?！雹燮?；斜。《禮記·中庸》:“中立而不倚?！雹茈S著；合著。多指以歌合樂(lè)或以樂(lè)伴歌。蘇軾《前赤壁賦》:“客有吹洞簫者，倚歌而和之。”⑤椅子。后作“椅”。《金石萃編·濟(jì)瀆廟北海壇祭器雜物銘碑陰》:“繩床十，內(nèi)四倚子?！?(二)jī①奇異?！肚f子·天下》:“南方有倚人焉，曰黃繚?！雹谕ā捌妗?。單個(gè)；獨(dú)。與“偶”相對(duì)?！豆攘簜鳌べ夜辍?“匹馬倚輪無(wú)反者?！?輪：代指車。反：同“返”。)天：
①人的頭部?！秴问洗呵铩ふ撊恕?“適耳目，節(jié)嗜欲，釋智謀，去巧故……若此，則無(wú)以害其天矣?！?釋：去除。巧故：偽詐。)②天空。王充《論衡·談天》:“察當(dāng)今天去地甚高，古天與今無(wú)異?！薄峨防崭琛?“天似穹(qióng)廬，籠蓋四野?！?穹廬：氈帳。)③在額上刺字的刑罰?！吨芤住?睽》:“其人天且劓?！?劓：割掉鼻子的刑罰。)④天氣；氣候。《呂氏春秋·季春》:“行秋令，則天多沉陰?！雹葑匀唤纭！盾髯印ぬ煺摗?“天行有常，不為堯存，不為桀亡?！雹拮匀恍纬傻??！肚f子·養(yǎng)生主》:“依乎天理，批大郤，導(dǎo)大窾?！雹呱系郏蛔匀唤绲闹髟?。《春秋繁露 ·郊祭》:“天者，百神之大君也。”⑧天命；天意?！蹲髠鳌こ晒辍?“國(guó)之存亡，天也?！雹嵋缿{；依靠者?！秲x禮· 喪服》:“夫者，妻之天也。”西：
①鳥類止息?！抖鼗颓釉~集·西江月》:“棹歌驚起亂西禽，女伴各歸南浦?！雹诜轿幻?，日落處，與“東”相對(duì)。《左傳·僖公四年》:“東至于海，西至于河。”③副詞。向西；往西。王維《送元二使安西》:“勸君更盡一杯酒，西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人?！?/div>登：
①升；由低處到高處?！盾髯印駥W(xué)》:“故不登高山，不知天之高也?！薄缎煜伎陀斡洝び吾陨饺沼洝?“凡登山以晴朗為佳?！雹谏?。嵇康《與山巨源絕交書》:“子文無(wú)欲卿相，而三登令尹?！?令尹：春秋時(shí)楚國(guó)最高官職。)③記載；刊登。《周禮·秋官· 司民》:“掌登萬(wàn)民之?dāng)?shù)，自生齒以上，皆書于版?！?生齒：指嬰兒。)④莊稼成熟?！睹献印る墓稀?“五谷不登?！雹萏ど?。杜甫《石壕吏》:“天明登前途，獨(dú)與老翁別?！雹薷痹~。立即；立刻。古樂(lè)府《古詩(shī)為焦仲卿妻作》:“登即相許和，便可作婚姻。”(許和：答應(yīng)。)岳：
①高大的山?！墩f(shuō)文》作“嶽”,古文隸變作“岳”。②對(duì)妻子的父母或伯、叔父的稱呼?！度辶滞馐贰返谌兀骸胺哆M(jìn)道：‘岳父見教的是?！?/div>陽(yáng)：
①山的南面或水的北面?！渡袝び碡暋?“岷山之陽(yáng)，至于衡山?！薄对?shī)經(jīng)·秦風(fēng)·渭陽(yáng)》:“我送舅氏，曰至渭陽(yáng)?！?曰：句首助詞。無(wú)義。)地名第二個(gè)字為“陽(yáng)”的，一般都來(lái)自這個(gè)意義。②太陽(yáng)；陽(yáng)光。《詩(shī)經(jīng)·小雅 ·湛露》:“匪陽(yáng)不晞?！?匪：非。晞：曬干。)《孟子 · 滕文公上》:“秋陽(yáng)以暴(pù)之?！?暴：曬。)③溫暖。《管子 ·地?cái)?shù)》:“陽(yáng)春農(nóng)事方作?！雹荃r明；明亮?！对?shī)經(jīng)·豳風(fēng)·七月》:“我朱孔陽(yáng)?！?朱：紅色?？祝荷?。)⑤表面上；假裝?！俄n非子·說(shuō)難》:“則陽(yáng)收其身，而實(shí)疏之?！雹薰糯軐W(xué)概念。與“陰”相對(duì)。用以概括諸事物兩大對(duì)立面的一個(gè)方面?！冻o·九章·涉江》:“陰陽(yáng)易位，時(shí)不當(dāng)兮?！?時(shí)不當(dāng)：生不逢時(shí)。)⑦通“佯”。假裝。《漢書·田儋傳》:“儋陽(yáng)為縛其奴?！雹喙乓孛?。春秋燕地。在今河北省唐縣東。樓：
①兩層或兩層以上的房屋。杜甫《登岳陽(yáng)樓》:“昔聞洞庭水，今上岳陽(yáng)樓?！雹谠O(shè)在高處的建筑，多用作瞭望?！蹲髠鳌ば迥辍?“登諸樓車，使呼宋而告之。”- 上一篇：一舉釣六合，遂荒營(yíng)丘東。
- 下一篇：遨游盛宛洛，冠蓋隨風(fēng)還。