【名句】堯舜雖是生知安行^①，然堯舜自有堯舜工夫?qū)W問(wèn)。但聰明睿智千百眾人，豈能不資見(jiàn)聞、不待思索？朱文公云：“圣人生知安行，更無(wú)積累之漸^②?！笔ト擞惺ト说追e累，豈儒者所能測(cè)識(shí)哉！

【譯文】堯舜雖然是生而知之、安而行之的圣人，然而堯舜也自有堯舜的功夫?qū)W問(wèn)。但是他們的聰明睿智超過(guò)普通人千百倍，豈能不依靠見(jiàn)聞，不需要思索？朱文公說(shuō)：“圣人生知安行，更無(wú)積累之漸?！笔ト擞惺ト说姆e累，這哪是儒者所能知道的呢？

注釋

【注釋】①生知安行：《中庸》第二十章：“或生而知之，或?qū)W而知之，或困而知之，及其知之一也；或安而行之，或利而行之，或勉強(qiáng)而行之，及其成功一也?！焙笕烁爬樯残?。朱熹注：“不思而得，生知也。不勉而中，安行也?！薄、凇爸煳墓啤币痪洌赫Z(yǔ)出《論語(yǔ)·為政》“吾十有五而志于學(xué)”章之朱熹注。其文曰：“愚謂圣人生知安行，固無(wú)積累之漸，然其心未嘗自謂已至此也。是其日用之間，必有獨(dú)覺(jué)其進(jìn)而人不及知者。故因其近似以自名，欲學(xué)者以是為則而自勉，非心實(shí)自圣而姑為是退詫也。后凡言謙辭之屬，意皆放此?！眳卫?duì)此持異議。