(蘇聯(lián))比安基

〔梗概〕哥妹倆想出一個(gè)很不錯(cuò)的游戲，他們把小老鼠比克放在一艘松樹(shù)皮做的小船里，裝好破布做的帆，讓小船載著這個(gè)游客到河里航行。
小船漂遠(yuǎn)了，河面上涌著高高的水浪，像是要把小船打翻。幾只大白鷗在船上飛來(lái)飛去，一條梭魚(yú)也從河底浮上來(lái)?？磥?lái)，這只毫無(wú)防衛(wèi)能力的小老鼠實(shí)在是一頓美餐。一只白尾鶚飛來(lái)，叼走了梭魚(yú)，它的翅膀卻把小船碰翻了。比克不會(huì)游泳，只是用牙齒咬住小船。不一會(huì)兒，水浪把船送到岸邊。比克很快鉆到灌木叢中去了。
天黑了。餓了一天的比克小心地爬了出來(lái)。草莖里的汁水是甜的，就像媽媽的奶一樣。小比克不斷地吮吸著，莖上的小穗很好吃，比克用前腳捧著，很快也吃掉了。
這地方的蛇和蛙實(shí)在太多，比克獨(dú)個(gè)兒是很難抵御敵人的，它得快點(diǎn)找到聚居的老鼠。比克在樹(shù)上攀緣了三天三夜，長(zhǎng)長(zhǎng)的尾巴可真幫了大忙，可以從這棵樹(shù)勾到那棵樹(shù)。
比克來(lái)到了一片草原。草原上沒(méi)有蛇，可是天上的鳥(niǎo)很危險(xiǎn)。比克一發(fā)現(xiàn)遠(yuǎn)處有敵人，就把身體緊貼地面。它背上褐黃色的毛和泥土顏色差不多。保護(hù)色瞞過(guò)了天上那些銳利的眼睛。
會(huì)唱歌的鳥(niǎo)兒從不驚動(dòng)比克，比克喜歡那快活的歌聲。狡猾的赤背也唱歌來(lái)引誘比克，突然撲過(guò)來(lái)猛啄它的背脊，比克差點(diǎn)送了性命。
干涸的池塘里找不到吃的，比克用僅有的力氣爬上了小丘。它發(fā)現(xiàn)了一個(gè)山蜂窩。等山蜂們都飛出去采蜜以后，它挖開(kāi)了山蜂窠的洞口，貪婪地舔著甜甜的黃蜜，還把山蜂的幼蟲(chóng)全都吃下去。
比克又去挖新的蜂房。驀地，它被一只大母蜂剌了一下。緊接著，山蜂們?nèi)貋?lái)了。成群的蜂猛剌它的額角、耳朵、腳，因?yàn)檫@些地方毛生得較少。比克一口氣逃到茂密的草里，才躲過(guò)了這場(chǎng)可怕的災(zāi)難。
比克終于發(fā)覺(jué)自己生活的島上沒(méi)有它的同類(lèi)，它只能像魯賓遜一樣獨(dú)個(gè)兒生活。
比克天生就有蓋房子的本領(lǐng)。它把許多蘆葦連起來(lái)，在上端鋪上青苔、葉子和草根，還用柔軟暖和的花絮作床。小屋子像鳥(niǎo)窠似的懸在半空，不用怕蛇。任何敵人都不會(huì)發(fā)現(xiàn)這個(gè)隱藏在高高的蘆葦和茂密的菅草里的安樂(lè)窩。
天熱的日子，比克常到池塘里洗澡。有一次，一只滿(mǎn)身粘液的大蝸牛爬到它的窩里。比克很討厭這個(gè)沒(méi)有邀請(qǐng)的客人，把所有的苔草全都換上新的。以后，比克出門(mén)時(shí)總是用干草把門(mén)堵上。
冬天來(lái)了，草就要全部倒在地上了。這可不安全。幸好蛇和蛙早已躲起來(lái)冬眠。比克在小丘下挑了個(gè)清靜、干燥的地方做窩，還挖了通向地窖的地道。早在秋天，比克就儲(chǔ)藏了滿(mǎn)滿(mǎn)兩地窖草籽。這樣，它就不用出去了，可以在暖和、舒服的地下宮殿里過(guò)冬。
比克雖然長(zhǎng)大了，但它屬于體型細(xì)小的田鼠，冬眠時(shí)間長(zhǎng)了，就會(huì)因?yàn)橄荻械胶?。所以它總是睡兩三天，就到地窖去吃個(gè)飽，然后又睡。
一個(gè)突如其來(lái)的不幸落到了比克身上。羊踩塌了它的地下室，還吃光了所有存糧。等待比克的只有凍死或餓死。
一只大梟把昏迷的比克抓到自己窩里，要不是它剛吃了一只兔子，比克早就成了它的腹中美餐。漸漸地，比克醒了。真是幸運(yùn)，梟把它帶離了小島。在一個(gè)新的環(huán)境中，它聞到了同類(lèi)的氣味。比克很快逃了出去。它找到了灰色的家鼠，可是它們不歡迎這個(gè)陌生的客人。
比克餓極了。它發(fā)現(xiàn)一只籠子里掛著好吃的東西，就跑進(jìn)去吃，只聽(tīng)“啪”的一聲，它被關(guān)進(jìn)了鼠籠里。原來(lái)，放捕鼠籠的正是讓它乘小船出去冒險(xiǎn)的哥妹倆。
“比克！”妹妹很快認(rèn)出了這只曾被他們用小刀割開(kāi)過(guò)耳朵的小老鼠。
孩子們給比克準(zhǔn)備了小木屋，還用笛子吹起了曲子。比克喜歡音樂(lè)，也漸漸習(xí)慣了孩子們送來(lái)的面包和牛奶。可是，它也有自己的老習(xí)慣，它把布片啦、棉花啦、紙片啦都拖來(lái)，塞進(jìn)小木屋，因?yàn)樾”瓤瞬粫?huì)忘記曾經(jīng)經(jīng)歷過(guò)的困苦和危險(xiǎn)。
〔賞析〕這篇科學(xué)童話(huà)，沿著小老鼠比克的活動(dòng)路線(xiàn)，介紹了老鼠的取食、爬樹(shù)、造窩、防身、冬眠等特點(diǎn)以及白鷗、梭魚(yú)、蛇、蛙、山蜂、大梟等生活習(xí)性，把豐富的知識(shí)融匯于懸念迭起的情節(jié)中。小老鼠比克的形象也在一系列的歷險(xiǎn)中逐漸豐滿(mǎn)，這個(gè)頗有創(chuàng)業(yè)精神的小老鼠，被譽(yù)為當(dāng)代童話(huà)中動(dòng)物世界的“魯賓遜”。
〔作者簡(jiǎn)介〕維塔利·比安基(1894—1959),蘇聯(lián)著名的兒童文學(xué)家。創(chuàng)作了大量的科學(xué)童話(huà)、科學(xué)故事和狩獵故事。主要作品有：《林中小屋》、《第一次打獵》、《小老鼠比克》、《森林報(bào)》、《故事和童話(huà)集》。