| 釋義 |
血債累累xuè zhài lěi lěihave committed many bloody crimes; have heavy (/a mountain of) blood debts; have a record of sanguinary crimes
? 那是些什么人呢？是老百姓非常仇恨的、～的反革命分子。(《毛澤東選集》Ⅴ—281) But what sort of people were they?They were counter-revolutionaries who owed the masses many blood debts and were bitterly hated.
? 哈叭狗雖說是個～的鐵桿漢奸，如何處治他，得由政府決定，…… (馮志《敵后武工隊》297) Since the Pekinese was a traitor with blood on his hands,the people’s government would deal with him. 血債累累have heavy blood debts;commit a record of sanguinary crimes;have a mountain of blood debts 血債累累xuè zhài lěi lěi欠下的血債太多。have heavy blood debts, have a mountain of blood debts, blood steeped |