yawvi. (lit.of a ship) deviate from the course,turnfrom side to side,proceed unsteadily. (hence) fall be-hind something else偏離航線,左右搖轉(zhuǎn),搖搖晃晃前進(jìn),(轉(zhuǎn)義)落后。 △Ham. 5. 2. 120(114):“and yet but yaw nei-ther in respect of his quick sail;”盡管如此,由于他像是一帆風(fēng)順的快船,還是叫人搖搖晃晃趕不上。(按:哈姆雷特在這段臺(tái)詞中,接過(guò)奧思立克前邊使用的航海術(shù)語(yǔ),也用航海術(shù)語(yǔ)嘲弄他。) yaw[j?:]v.偏航 ‖ yaw adder 偏航角加法器 yaw amplitude 偏航振幅 yaw angle 偏航角 yaw damper 偏航阻尼器 yaw error 偏航誤差 yaw gyroscope偏航陀螺儀 yaw indicator 偏航指示器 yaw meter 偏航指示器,偏流計(jì) yaw reference attitude 基準(zhǔn)偏航角 yaw vane 偏航翼 yawed flight 偏航飛行,側(cè)滑飛行 yawing flight 偏航飛行,側(cè)滑飛行 |