wardroben. cupboard in which clothes are kept,one'sstock of clothes衣櫥,(一個(gè)人的)衣著貯存。 △1H.IV.1.2.81(72): “Yea,for obtaining of suits,where of thehangman has no lean wardrobe.” i.e.the hangmanhas a large quantity of his victims'clothes. 是呀,等著要(死囚的)衣服,所以絞刑手的衣櫥里衣服總不會(huì)少。 △H.V.2.Cho.2. : “And silken dalliance in the wardrobe lies;”把華麗的絲綢服裝放進(jìn)了衣櫥。 Wardrobe保管庫(kù)中世紀(jì)英國(guó)國(guó)王的行政管理部門。原指國(guó)王保存衣物珠寶的房間,由于國(guó)王旅行時(shí)需要直接的現(xiàn)金供應(yīng),12世紀(jì)后期,保管庫(kù)成為政府部門。該部門緊緊地控制在國(guó)王手中,亨利七世曾用來(lái)與受富豪左右的財(cái)政部抗衡,自14世紀(jì)起其地位下降,僅為王室的一個(gè)內(nèi)務(wù)部門。 |