名言： 寧正言不諱以危身乎？將從俗富貴以偷生乎？ 寧超然高舉以保真乎， 將訾栗斯、喔咿儒兒以事婦人乎？ 寧廉潔正直以自清乎， 將突梯滑稽、如脂如韋以潔楹乎？ 寧昂昂若千里之駒乎？將汜汜若水中之鳧， 與波上下， 偷以全吾軀乎？ 寧與騏驥抗軛乎， 將隨駑馬之跡乎？ 寧與黃鵠比翼乎， 將與雞鶩爭食乎？
注釋： 超然高舉： 指辭去官爵。真： 本性。訾： 美言獻(xiàn)媚。栗斯： 小心謹(jǐn)慎。喔咿儒兒： 強裝笑臉。突梯滑(gu) 稽： 委曲順?biāo)?。如脂如韋： 比喻柔弱易曲。韋， 牛皮。潔楹： 諂諛。昂昂： 志行高貌。汜汜(fan)： 鴨子浮水貌?？管棧?共同架車?？?，舉；軛，車轅前腳的橫木，軛腳架在馬頭上。跡：腳印。黃鵠：天鵝。比翼：齊飛。雞鶩：雞鴨。
句意： 是寧可直言不諱， 甘冒被殺戮的風(fēng)險呢， 還是貪圖富貴茍且偷安呢？是寧可辭官讓爵來保持我忠直的本性呢， 還是美言獻(xiàn)媚， 強裝笑臉， 小心翼翼地去討好國君所寵愛的人呢？是寧可廉潔正直保持清白之志呢， 還是委曲從俗百般順從地去討好國君呢？ 寧愿和千里馬一樣地志行高昂呢，還是
像浮在水中的野鴨一般隨波上下，茍且全身呢？是寧愿與那些賢臣并列呢？還是隨在那些小人之后亦步亦趨呢？ 寧愿與天鵝齊飛呢，還是與雞鴨爭食？
戰(zhàn)國·屈原《卜居》