“嬌兒不離膝,畏我復(fù)卻去?!痹?shī)句出處:《羌村三首》;是唐朝詩(shī)人杜甫的作品。
妻孥怪我在,驚定還拭淚。世亂遭飄蕩,生還偶然遂。
鄰人滿墻頭,感嘆亦歔欷。夜闌更秉燭,相對(duì)如夢(mèng)寐。
晚歲迫偷生,還家少歡趣。嬌兒不離膝,畏我復(fù)卻去。
憶昔好追涼,故繞池邊樹(shù)。蕭蕭北風(fēng)勁,撫事煎百慮。
賴知禾黍收,已覺(jué)糟床注。如今足斟酌,且用慰遲暮。
群雞正亂叫,客至雞斗爭(zhēng)。驅(qū)雞上樹(shù)木,始聞叩柴荊。
父老四五人,問(wèn)我久遠(yuǎn)行。手中各有攜,傾榼濁復(fù)清。
苦辭酒味薄,黍地?zé)o人耕。兵革既未息,兒童盡東征。
請(qǐng)為父老歌,艱難愧深情。歌罷仰天嘆,四座淚縱橫。
【注釋】:
嬌:
①美麗;可愛(ài)。梁簡(jiǎn)文帝《東飛伯勞歌二首》之二:“少年年幾方三六,含嬌聚態(tài)傾人目?!?年幾:年紀(jì)。)《孔雀東南飛》:“云有第五郎,嬌逸未有婚?!雹谌崛酰崮?。晏幾道《臨江仙》:“綠嬌紅小正堪憐。”③寵愛(ài);溺愛(ài)。李商隱《楊本勝說(shuō)于長(zhǎng)安見(jiàn)小男阿袞》:“聞君來(lái)日下,見(jiàn)我最嬌兒?!?日下:指長(zhǎng)安。)杜甫《羌村》之二:“嬌兒不離膝,畏我復(fù)卻去。”④嬌氣。和凝《柳枝》:“拽住仙郎盡放嬌。”(仙郎:稱情郎。)⑤代指美女。陳后主《同管記陸琛七夕五韻》:“故嬌隔分別,新歡起舊情?!雹尥膀湣?。驕橫?!稘h書(shū)·西域傳上·罽賓國(guó)》:“有求則卑辭,無(wú)欲則嬌嫚?!?卑辭:言辭謙卑。欲:欲求。嫚:輕侮。)⑦指樂(lè)聲或語(yǔ)音纖細(xì)的,柔美動(dòng)聽(tīng)的。庾信《夜聽(tīng)搗衣》:“新聲繞夜風(fēng),嬌轉(zhuǎn)滿空中?!?/div>嬌兒:
嬌子,愛(ài)子。杜甫《茅屋為秋風(fēng)所破歌》:“布衾多年冷似鐵,~~惡臥踏里裂?!?/div>兒:
①小孩子;兒童。《史記·扁鵲倉(cāng)公列傳》:“聞秦人愛(ài)小兒,即為小兒醫(yī)。”②兒子。古樂(lè)府《木蘭詩(shī)》:“阿爺無(wú)大兒,木蘭無(wú)長(zhǎng)兄?!币灿米鞲改笇?duì)兒女的稱呼。湯顯祖《牡丹亭·訓(xùn)女》:“兒啊,爹三分說(shuō)話你自心模?!?模:摸。自心模:自己體會(huì)。)也用于兒女在父母面前自稱。韓愈《琴操·履霜操》:“父兮兒寒,母兮兒饑,兒罪當(dāng)笞,逐兒何為?”③年輕人,尤指青年男子。曹植《白馬篇》:“借問(wèn)誰(shuí)家子?幽并游俠兒?!崩钜妗督锨?“早知潮有信,嫁與弄潮兒?!惫艠?lè)府《木蘭詩(shī)》:“愿借明駝千里足,送兒還故鄉(xiāng)?!雹苤~。名詞后綴。沈約《領(lǐng)邊繡》:“結(jié)縷坐花兒。”李清照《永遇樂(lè)·落日熔金》:“不如向,簾兒底下,聽(tīng)人笑語(yǔ)?!?/div>不:
(一)①不。《后漢書(shū)·班超傳》:“不入虎穴,不得虎子?!薄对?shī)經(jīng)·魏風(fēng)·伐檀》:“不狩不獵,胡瞻爾庭有縣(懸)特兮。”(特:三歲的獸。)②非;不是。《荀子·君道》:“能中是者取之,是豈不必得之之道也哉?”③無(wú);沒(méi)有?!蹲髠鳌は骞辍?“不德而有功。”④未?!睹献印ち夯萃跎稀?“直不百步耳,是亦走也?!雹菥渲兄~。無(wú)實(shí)義?!兑葜軙?shū)·皇門(mén)》:“我不則寅哉寅哉!”[不祿]士死的諱稱?!抖Y記·曲禮下》:“天子曰崩,諸侯曰薨,大夫曰卒,士曰不祿。” (二)fū花萼。后作“柎”?!对?shī)經(jīng)·小雅·常棣》:“常棣之華,鄂不(wěi)。”(常棣:即棠梨樹(shù)。 鄂:同“萼”。 :有光采。)離:
(一)①離開(kāi);離別?!秴问洗呵铩ふ_徒》:“離則不能合,合則弗能離。”賀知章《回鄉(xiāng)偶書(shū)二首》之一:“少小離家老大回,鄉(xiāng)音無(wú)改鬢毛衰(cuī)。”(衰:疏落。)②背離;違背?!端鍟?shū)·楊素傳》:“民怨神怒,眾叛親離?!薄渡叹龝?shū)·畫(huà)策》:“失法離令?!雹垭x間;叛離?!妒酚洝?李斯列傳》:“(秦王)陰遣謀士赍(jī)持金玉以游說(shuō)諸侯……離其君臣之計(jì),秦王乃使良將隨其后。”(赍:攜帶。)《孫子·計(jì)》:“親而離之?!雹芙?jīng)歷?!妒酚洝ぬK秦列傳》:“我離兩周而觸鄭,五日而國(guó)舉?!雹莅素灾弧4砘?。⑥通“罹”。遭受;遭遇。《詩(shī)經(jīng)·邶風(fēng)·新臺(tái)》:“魚(yú)網(wǎng)之設(shè),鴻則離之?!?鴻:野鴨。)⑦分析?!抖Y記·學(xué)紀(jì)》:“一年視離經(jīng)辨志?!?(二)lǐ[離跂]用力的樣子?!肚f子·在宥》:“而儒、墨乃始離跂攘臂乎桎梏之間?!?(三)lì 通“麗”。依附。《漢書(shū)·揚(yáng)雄傳下》:“丁傅、董賢用事,諸附離者,或起家至二千石?!?/div>畏:
①恐懼;害怕?!妒酚洝ちH藺相如列傳》:“趙王畏秦,欲毋行?!雹趹n慮;擔(dān)心?!妒酚?·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“今卒少惰矣,秦兵日益,臣為君畏之!”③嚇唬;使害怕?!俄n非子·忠孝》:“又且畏之以罰,然后不敢退?!雹芫捶?。《論語(yǔ)·子罕》:“后生可畏,焉知來(lái)者之不如今也?”⑤通“隈”。弓的彎曲處。《周禮·考工記· 弓人》:“夫角之中,恒當(dāng)弓之畏?!雹尥ā巴?wēi)”。威嚴(yán)?!俄n非子·主道》:“其行罰也,畏乎如雷霆?!?/div>復(fù):
①返回;回歸?!蹲髠鳌ば辍?“宣子未出山而復(fù)?!贝揞棥饵S鶴樓》:“黃鶴一去不復(fù)返?!雹诨謴?fù)?!秴问洗呵铩ど鞔蟆?“武王于是復(fù)盤(pán)庚之政?!雹蹐?bào)復(fù)?!睹献印る墓隆?“為匹夫匹婦復(fù)仇也?!雹芑貓?bào);回復(fù)?!睹献印ち夯萃跎稀?“有復(fù)于王者曰?!雹莞痹~。再;又。曹植《送應(yīng)氏》:“側(cè)足無(wú)行徑,荒疇不復(fù)田?!雹廾獬x稅徭役?!稘h書(shū)·五行志下之下》:“裁什一之稅,復(fù)三日之役?!?/div>卻:
①退;使退卻?!秴问洗呵铩ば蛞狻?“馬卻不肯進(jìn)?!辟Z誼《過(guò)秦論》:“乃使蒙恬北筑長(zhǎng)城而守藩籬,卻匈奴七百余里?!?蒙恬:秦名將。藩籬:比喻邊疆上的屏障。)②避免?!妒酚洝斨龠B鄒陽(yáng)列傳》:“勇士不卻死而滅名?!雹鄄磺斑M(jìn),停止?!俄n非子·外儲(chǔ)說(shuō)右下》:“馬退而卻,策不能進(jìn)前也?!雹芫芙^;退還。《孟子·萬(wàn)章下》:“卻之卻之為不恭,何也?”李斯《諫逐客書(shū)》:“王者不卻眾庶,故能明其德?!雹莼兀换剞D(zhuǎn)。杜甫《聞官軍收河南河北》:“卻看妻子愁何在,漫卷詩(shī)書(shū)喜欲狂?!?卷:收拾,收起。)⑥去;掉。多用在動(dòng)詞后表明動(dòng)作了結(jié),完成。聶夷中《詠田家》:“醫(yī)得眼前瘡,剜卻心頭肉?!雹吒痹~。1. 表示強(qiáng)調(diào)。相當(dāng)于“正”。李商隱《有感》:“非關(guān)宋玉有微詞,卻是襄王夢(mèng)覺(jué)遲?!?. 表示重復(fù)。相當(dāng)于“再”、“又”。李白《送賀監(jiān)歸四明應(yīng)制》:“借問(wèn)欲棲珠樹(shù)鶴,何年卻向帝城飛。”3. 表示相反,相當(dāng)于“倒”、“反”。李白《把酒問(wèn)月》:“人攀明月不可得,月行卻與人相隨。”卻去:
離開(kāi),離去。杜甫《羌村三首》:“嬌兒不離膝,畏我復(fù)~~?!?/div>去:
(一)①離開(kāi)?!对?shī)經(jīng)·魏風(fēng)·碩鼠》:“逝將去女,適彼樂(lè)土。”②距離?!豆攘簜鳌でf公三十二年》:“梁丘在曹邾之間,去齊八百里?!雹凼?;失掉。孟云卿《悲哉行》:“孤兒去慈親,遠(yuǎn)客喪主人?!敝芰凉ぁ稌?shū)影》卷一:“郡縣守巡各至,問(wèn)所失,吏部曰:‘吾家無(wú)一物,獨(dú)去破氈具一床耳。’”④除去;舍棄;丟棄?!蹲髠鳌る[公六年》:“見(jiàn)惡,如農(nóng)夫之務(wù)去草焉?!表n愈《與孟尚書(shū)書(shū)》:“何有去圣人之道,舍先王之法,而從夷狄之教,以求福利也?!雹萃穹Q去世;死亡。古詩(shī)《孤兒行》:“居生不樂(lè),不如早去,下從地下黃泉?!雹尥坏?。辛棄疾《摸魚(yú)兒》:“休去倚危欄,斜陽(yáng)正在、煙柳斷腸處。”⑦過(guò)去的;從前的?!缎抡Z(yǔ)·至德》:“斯乃去事之戒,來(lái)事之師也。”⑧助詞。用于形容詞后,相當(dāng)于“啊”、“了”。白居易《鹽商婦》:“綠鬟富去金釵多,皓腕肥來(lái)銀釧窄?!?綠鬟:比喻女子烏黑的發(fā)髻。)⑨去聲。漢語(yǔ)四聲之一。⑩往;到……去。古樂(lè)府《古詩(shī)為焦仲卿妻作》:“卿可去成婚。”李白《與史郎中飲聽(tīng)黃鶴樓上吹笛》:“一為遷客去長(zhǎng)沙,西望長(zhǎng)安不見(jiàn)家?!?遷客:被貶謫到外地的官員。)(11)通“驅(qū)”。驅(qū)逐?!蹲髠鳌べ夜迥辍?“三去之馀,獲其雄狐?!?(二)jǔ 收藏?!蹲髠鳌ふ压拍辍?“紡焉以度而去之?!?紡線搓繩量了城墻的高度然后收藏起來(lái)。)《史記·周本紀(jì)》:“龍亡而漦在,櫝而去之。”(漦lí:涎沫。櫝dú:放在木匣中。)這個(gè)意義后來(lái)寫(xiě)作“弆”。- 上一篇:秋風(fēng)吹幾杖,不厭此山薇。
- 下一篇:傳語(yǔ)風(fēng)光共流轉(zhuǎn),暫時(shí)相賞莫相違。