“多君重然諾，意氣遙相托?！痹娋涑鎏帲骸恫┢洁嵦刈詮]山千里相尋入江夏北》；是唐朝詩人李白的作品。
大梁貴公子，氣蓋蒼梧云。若無三千客，誰道信陵君。
救趙復(fù)存魏，英威天下聞。邯鄲能屈節(jié)，訪博從毛薛。
夷門得隱淪，而與侯生親。仍要鼓刀者，乃是袖槌人。
好士不盡心，何能保其身。多君重然諾，意氣遙相托。
五馬入市門，金鞍照城郭。都忘虎竹貴，且與荷衣樂。
去去桃花源，何時見歸軒。相思無終極，腸斷朗江猿。
救趙復(fù)存魏，英威天下聞。邯鄲能屈節(jié)，訪博從毛薛。
夷門得隱淪，而與侯生親。仍要鼓刀者，乃是袖槌人。
好士不盡心，何能保其身。多君重然諾，意氣遙相托。
五馬入市門，金鞍照城郭。都忘虎竹貴，且與荷衣樂。
去去桃花源，何時見歸軒。相思無終極，腸斷朗江猿。
【注釋】:
多：
①數(shù)量大，與“少”相對?！睹献印す珜O丑下》:“得道者多助，失道者寡助?！?得道：指得治國之道，即行仁政。寡：少。)王維《相思》:“愿君多采擷?！雹趧龠^；超過。湯顯祖《紫簫記·巧探》:“想他才似相如，貌多王粲?！?相如：司馬相如，漢辭賦家。王粲：漢魏間人，貌美多才。)③稱贊；著重?！妒酚洝ぜ静紮璨剂袀鳌?“諸公皆多季布能摧剛為柔，朱家以此名聞當(dāng)世?！薄妒酚洝の浩湮浒埠盍袀鳌?“士亦以此多之?！雹苓^分的；多余的?！肚f子·漁父》:“今子既上無君侯有司之勢，而下無大臣職事之官，而擅飭(chì)禮樂，選人倫以化齊民，不泰多事乎？”(飭：整頓。泰：太，過于，過分。)劉劭《人物志·體別》:“夫在多疑?！雹菰龆??！盾髯印ぬ煺摗?“因物而多之，孰與騁能而化之？”⑥通“哆”,不正?！斗ㄑ浴の嶙印?“中正則雅，多哇則鄭?！?哇：淫邪的樂聲。)⑦副詞。表示限定。約相當(dāng)于“只”、“僅僅”。朱浮《為幽州牧與彭寵書》:“此猶河濱之民捧土以塞孟津，多見其不知量也?！薄墩撜Z·子張》:“人雖欲自絕，其何傷于日月乎？ 多見其不知量也?！?/div>君：
①君主?！对狸枠怯洝?“處江湖之遠(yuǎn)則憂其君?！薄墩撜Z·泰伯》:“大哉堯之為君也！”(大：偉大。)②封號?！稇?zhàn)國策·燕策二》:“樂毅奔趙，趙封以望諾君?！薄妒酚洝せ搓幒盍袀鳌?“始常山王、成安君為布衣時，相與為刎頸之交?！薄妒酚洝ば帕昃袀鳌?“安釐王即位，封公子為信陵君。”③對人的尊稱。《戰(zhàn)國策·齊策一》:“徐公不若君之美也?！蓖蹙S《送元二使安西》:“勸君更盡一杯酒，西出陽關(guān)無故人?！?陽關(guān)：地名。)特指妻妾稱夫，子孫稱父祖輩。王勃《滕王閣序》:“家君作宰。”(宰：指縣令。)[君子]與“小人”相對。1.指在高位的人?！睹献印る墓稀?“無君子莫治野人，無野人莫養(yǎng)君子?！?野人：百姓。)2.指有道德的人。《論語·述而》:“圣人吾不得而見矣，得見君子者，斯可矣。”(斯可矣：這就可以了。)重：
(一)①厚?！吨芤住は缔o上》:“夫茅之為物薄，而用可重也?！雹谥亓俊！稘h書·食貨志下》:“更造大錢，徑寸二分，重十二銖?！?徑：直徑。銖：二十四銖為一兩。)③分量大；程度深。與“輕”相對。《戰(zhàn)國策·齊策四》:“千金，重幣也?！雹苤匾?；貴重?！墩撜Z·泰伯》:“任重而道遠(yuǎn)?！雹葜匾?；敬重?！俄n詩外傳》卷一：“曾子重其身而輕其祿?！?祿：做官的俸祿。)賈誼《過秦論上》:“尊賢重士?！雹藜由?；加重。白居易《長恨歌》:“遂令天下父母心，不重生男重生女?！鼻峨x騷》:“紛吾既有此內(nèi)美兮，又重之以脩能。”⑦莊重?！墩撜Z·學(xué)而》:“君子不重則不威?！雹嗌髦??！读w·論將》:“命在于將，將者國之輔，先王之所重也?！?(二)chóng ①重疊；重復(fù)。程垓《摸魚兒》:“重門深鎖，猶有夜深月?！雹诹吭~。層。李白《早發(fā)白帝城》:“兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山。”③副詞。1. 重新；再次。范仲淹《岳陽樓記》:“乃重修岳陽樓。”(乃：于是)2. 加上，表示更進(jìn)一層。屈原《離騷》:“紛吾既有此內(nèi)美兮，又重之以脩能?！?紛：多的樣子。脩能：修飾的美態(tài)。脩，同修。)然：
①燃燒。后來寫作“燃”?！睹献印す珜O丑上》:“若火之始然，泉之始達(dá)?！雹诖~。如此；這樣。《呂氏春秋·用眾》:“物固莫不有長，莫不有短，人亦然。”③對；贊同?！墩撜Z·雍也》:“子曰：‘雍之言然?！雹芨痹~。1.表示出乎意料，相當(dāng)于“乃”、“竟”?！稘h書·丙吉傳》:“君侯為漢相，奸吏成其私，然無所懲艾(yì)。”(艾：治。)2. 表示順承關(guān)系。相當(dāng)于“便”、“就”?！肚f子·外物》:“吾得斗升之水然活耳。”⑤連詞。1.表示轉(zhuǎn)折關(guān)系，相當(dāng)于“然而”?！蹲髠鳌べ夜辍?“然鄭亡，子亦有不利焉！”2.表示讓步關(guān)系，相當(dāng)于“雖然”。董解元《西廂記諸宮調(diào)》卷七：“然憔悴，尚天真，纖腰細(xì)褪羅裙?！雹拗~。1.用作形容詞或副詞詞尾，表示狀態(tài)，“……的樣子”?！对娊?jīng)· 小雅·南有嘉魚》:“南有嘉魚，烝然罩罩?！?. 用于句末，表示比擬?！睹献印けM心上》:“道則高矣，美矣，宜若登天然。”3. 用于句末，表示斷定，相當(dāng)于“焉”、“也”?！墩撜Z·先進(jìn)》:“若由也，不得其死然。”然諾：
許諾。《史記·張爾陳余傳》:“臣子邑子，素知之，此固趙國立名義不侵為～～者也?！?/div>諾：
①答應(yīng)的聲音；表示同意。《論語·述而》:“諾，吾將問之?！雹诖饝?yīng)；允許?！独献印?“夫輕諾必寡信?！雹酃艜r批字于公文之尾，表示許可。[諾諾]連聲答應(yīng)，表示順從。古樂府《古詩為焦仲卿妻作》:“諾諾復(fù)爾爾?！?爾爾：就這樣吧。)意：
①心意；意圖?！豆騻鳌る[公三年》:“此非先君之意也。”賈思勰《齊民要術(shù)序》:“蔡倫立意造紙。”又意思。劉勰《文心雕龍·镕裁》:“善刪者字去而意留?！雹趹岩?。《列子 ·說符》:“人有亡鐵(fū夫)者，意其鄰之子?！?亡：丟失。鐵：斧子。)③意料?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“然不自意能先入關(guān)破秦?！盵意者]想來大概是……?！肚f子·天運(yùn)》:“意者其運(yùn)轉(zhuǎn)而不能自止邪?！?想來天大概是運(yùn)轉(zhuǎn)而不會自己停止吧。)④通“抑”。表示選擇。相當(dāng)于現(xiàn)代漢語的“還是”?！赌印じ?“子之義將匿耶？ 意將以告人乎？”(匿：隱藏。)⑤yī(依)。通“噫”。嘆詞?！肚f子·在宥》:“意！ 甚矣戰(zhàn)，其無愧而不知恥也甚矣！”意氣：
①意志，氣概。《后漢書·吳漢傳》:“～～自若，方整厲器械，激揚(yáng)士吏?！雹谥救ぃ郧?。杜甫《贈王二十四侍御契四十?》:“由來～～合，直取性情真?！雹矍檎x，恩義?！队衽_新詠·皚如山上雪》:“男兒重～～,何用錢刀為。”④饋送財禮。王符《愛曰》:“非朝晡不得通，非～～不得見?！?/div>氣：
①氣；氣體?！读凶印ぬ烊稹?“虹霓也，云霧也，風(fēng)雨也，四時也，此積氣之成乎天者也?！泵虾迫弧杜R洞庭上張丞相》:“氣蒸云夢澤，波撼岳陽城?！雹诳諝狻！读凶印ぬ烊稹?“天積氣耳，亡(wú)處亡氣?！?亡：通“無”。)③自然界陰陽風(fēng)雨等現(xiàn)象?！肚f子·逍遙游》:“御六氣之辯?！?御：掌握適應(yīng)。六氣：指陰陽風(fēng)雨晦明。辯：同“變”。變化。)④呼吸；氣息。《漢書·蘇建傳附蘇武》:“武氣絕，半日復(fù)息。”⑤氣味?！洞蟠鞫Y記·四代》:“食為味，味為氣?！雹逇鈩荩痪駹顟B(tài)。《左傳·莊公十年》:“夫戰(zhàn)，勇氣也?！雹吖糯軐W(xué)概念。指形成宇宙萬物的最基本的物質(zhì)實(shí)體?！盾髯印ね踔啤?“水火有氣而無生?！雹喙糯t(yī)學(xué)指人體生存要素之一?！秴问洗呵铩けM數(shù)》:“精不流則氣郁?！?/div>遙：
①遠(yuǎn)。《楚辭·招魂》:“路貫廬江兮左長薄，倚沼畦瀛兮遙望博?！?廬江、長?。壕孛ｅ撼貪?。)②長久。白居易《秋夜感懷呈朝中親友》詩：“遙夜涼風(fēng)楚客悲?！雹埏h蕩。景差《大招》:“魂魄歸徠，無遠(yuǎn)遙只。”(徠：招來。只：語氣詞。)[遙遙]1. 遼遠(yuǎn)的樣子。陶潛《贈長沙公》:“遙遙三湘，滔滔九江。”2. 長久的樣子。江淹《青苔賦》:“晝遙遙而不暮，夜永永以空長。”3. 搖擺不定的樣子?！冻o·九章·悲回風(fēng)》:“漂翻翻其上下兮，翼遙遙其左右。”相：
(一)①互相；相互?！蹲髠鳌る[公元年》:“不及黃泉，無相見也?！雹谶f相；一方對另一方有所動作?！秴问洗呵铩ひ伤啤?“為高葆禱于璐，置鼓其上，遠(yuǎn)近相聞?！雹圪|(zhì)地；實(shí)質(zhì)。劉峻《辯命論》:“昔之玉質(zhì)金相，英髦秀達(dá)，皆擯斥于當(dāng)年，韞(yùn)奇才而莫用?！?髦：俊杰。韞：藏。)[相對]相向。元稹《與李十二夜飲》:“寒夜燈前賴酒壺，與君相對興(xìng)猶孤?！?二)xiàng ①察看；仔細(xì)看?！对娊?jīng)·大雅·公劉》:“相其陰陽，觀其流泉?！雹谡家?。迷信者看外形而斷定人與事的吉兇禍福?！盾髯印し窍唷?“相人之形狀顏色，而知其吉兇妖祥?！雹巯嗝玻恍蚊??！盾髯印し窍唷?“形相雖善而心術(shù)惡。”④輔佐；扶助?！墩撜Z·季氏》:“今由與求也，相夫子?！雹莨倜?。1. 輔佐君主掌管國事的最高官吏?！妒酚洝の菏兰摇?“家貧則思良妻，國亂則思賢相?！?.漢代另指諸侯國的實(shí)際執(zhí)政者，地位相當(dāng)于郡太守?！逗鬂h書·張衡傳》:“永和初，出為河間相?！庇质篂橄唷！独m(xù)資治通鑒長編·宋仁宗至和二年》:“帝新相文彥博、富弼，意甚自得?！雹匏緝x贊禮者。《淮南子·主術(shù)》:“口能言而行人稱辭，足能行而相者先導(dǎo)。”(行人：古時的外交官。)⑦選擇。王實(shí)甫《西廂記》第五本第四折：“自古相女配夫，新狀元花生滿路?！?/div>托：
①用手掌承舉或附著。韓偓《詠手》:“依稀曾見托金車?！碧茝┲t《題虔僧室》:“水月定中何所謂？也嚬眉黛托腮愁?！?嚬：同“顰”。皺眉。)②襯托；墊襯。洪邁《夷堅丁志·瑠璃瓶》:“徽宗嘗以北流離膽瓶十付小侹，使命匠范金托其里?！?徽宗：北宋末皇帝。范金：用黃金作模型。)③承托某些器物的東西；托盤；托座。程大昌《演繁露·托子》:“托始于唐，前世無有也。”④依靠；寄托。元稹《鴛鴦傳》:“旅寓惶駭，不知所托?！雹萃懈?；委托。辛棄疾《瑞鶴仙·賦梅》:“瑤池舊約，鱗鴻更仗誰托？”⑥推托?！端问贰ざY志》:“有稱疾托故不赴者?！?/div>- 上一篇：趙女長歌入彩云，燕姬醉舞嬌紅燭。
- 下一篇：朱鳥張炎威，白虎守本宅。