圍爐夜話·清王永彬 - “富貴必要謙恭·衣祿務(wù)須儉致”

【原文】

富貴易生禍端，必忠厚謙恭，才無(wú)大患；衣祿原有定數(shù)，必節(jié)儉簡(jiǎn)省，乃可久延。

【譯文】

財(cái)富與顯貴，都容易招來(lái)禍害，一定要忠實(shí)寬厚地待人，謙虛恭敬地自處，才不會(huì)發(fā)生災(zāi)禍。一個(gè)人一生的福祿都有定數(shù)，一定要節(jié)用儉省，才能使福祿更長(zhǎng)久。