網站首頁 高考復習資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 詠鳳仙花 |
| 釋義 | 詠鳳仙花王君美
這首詠鳳仙花詩自有其獨到之處。詩人一反傳統(tǒng)的贊美寫法,而從它的名字上來入手,循名責實,說鳳仙花名不符實,不值得肯定與贊美?!傍P鳥久不至”顯然是針對鳳仙花之名中有“鳳”字而言,為何鳳鳥久而不至,“花枝空復名,”白白托“鳳”的虛名。當然說鳳仙花似鳳也是模糊概念,但詩人對此卻倒很認真,如不能來鳳,就不能有其名,既有其名,就應名實相符,若不能名實相符,那還不如學葵蕊,“開即向陽傾”??ㄏ蜿柺侨藗冿@而易見的,相比較之下,鳳仙花空有“鳳”之名,卻不曾見鳳來,還不如象葵花那樣朝陽,倒更有點鳴鳳朝陽味道呢?唐人吳仁壁詠《鳳仙花》詩說:“此際最宜何處看,朝陽初上碧梧枝。”實際上是正面用鳳仙花朝陽之意。瞿佑詠《鳳仙花》詩也說“高臺不見鳳凰飛”也有責備之意,但接著又說“招得仙魂慰所思?!闭J為雖然不見鳳凰,但鳳仙花卻是鳳凰精神仙魂的化身,足可以慰藉自己情思了,就把責備之意給沖淡了。王君美看不出鳳仙花有什么地方象鳳,或者說對前人將其描寫為如鳳狀不以為然,所以一開口便直言空復名。但在宋人劉敝眼中,鳳仙花是這樣的“綠葉粉映階,紅芳爛盆眼。輝輝丹禽穴,矯矯翅翎展?!焙喼笔怯续P來儀了。實際上,鳳仙花雖名為鳳仙,但在花中地并不為高,被列為下品,原因是易種易得,至于為何得鳳仙這一名稱,《群芳譜》云:“其花頭、翅、尾、俱翹然如鳳狀,故又有金鳳之名。它還有指甲花、小桃紅等名。王君美硬是不肯認可,而鳳鳥本是也是子虛烏有、以待其來,不亦妄乎。藝術創(chuàng)作總要花樣翻新,獨出心裁。從這點說,王君美之作堪稱別具一格,若從鳳仙花諸多名字中選一,恐怕選來選去,還是要比小桃花、指甲花等名稱要好些,更易為人所接受。值得一提的是鳳仙花的英語名字譯過來是“勿碰我”,因它花落后結實飽滿后、一碰即炸裂,將種子四外彈射。中醫(yī)又稱其為急性子。 王君美生平不詳、難以深究。就這首詩而言,看來他厭惡虛名,追求名實相符,見鳳仙花脫口而詠,將自己好惡寄托其中,很有特色。我們可以不贊成他對鳳仙花的批評,但還應該肯定他對名實統(tǒng)一的追求。 |
| 隨便看 |
|
高三復習網詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學習材料。