網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 吻潮微語(yǔ) |
| 釋義 | 吻潮微語(yǔ)“誤會(huì)” 武漢大學(xué)三個(gè)學(xué)生“斃命”,事后說(shuō): “出于一時(shí)誤會(huì)?!?br>到底“誤會(huì)” 些什么? 很不明白。 就學(xué)生說(shuō),決不至于把達(dá)姆彈“誤會(huì)” 為雞蛋或什么——丹麥的學(xué)生拿雞蛋什么去攻擊佛朗哥使館,中國(guó)的學(xué)生,卻只要一些雞蛋什么來(lái)吃,不要吃“達(dá)姆彈”。 就憲警說(shuō),應(yīng)該也不把武漢大學(xué)“誤會(huì)”做實(shí)彈射擊的靶場(chǎng)。但竟有“斃命”情事,真是——“遺憾得很”。 官與民,飽與餓,笑與哭,請(qǐng)?jiān)概c殺戮之間,“誤會(huì)”實(shí)在已太深,太深了! “消除誤會(huì)” ? 那將是: 永不! 從造謠到緘默 昆明學(xué)生的血跡,漸漸淡下來(lái)了,但一拿起 “吾愛(ài)吾師,吾尤愛(ài)真理”那本薄薄的小冊(cè)子,就仍然仿佛置身在鮮濃的血泊中,至少我有這感覺(jué)。 翻翻這書,使人知道當(dāng)時(shí)虐殺學(xué)生,某些教授也幫了點(diǎn)手腳的,栽贓誣陷,百出不窮,最妙是其中一位迫學(xué)生去參加反蘇游行,在眾人前痛哭流涕打譬喻說(shuō): “中華民國(guó)是我們的媽媽,蘇聯(lián)侵占東北,就是強(qiáng)奸我們媽媽,做兒子的能不反抗么?媽媽被強(qiáng)奸,我不能夠說(shuō)下去了,否則我要滴下眼淚來(lái)! ” 這位兒子,不消說(shuō)是偉大的,可惜 “蘇聯(lián)占領(lǐng)東北” 只在反蘇行列叫囂里持續(xù)了幾分鐘,另一種外兵卻在北平天津長(zhǎng)住久居下來(lái),這些自命為兒子的,想不到竟不但緘默,還把來(lái)“奸”的認(rèn)做“干爸”,忙著鋪床疊被去了。 說(shuō)起“干爸”,又叫我們想起不久之前,這一派教授的宣揚(yáng)“大地政治學(xué)”,名噪天下,羅森堡雖然上了絞架,他在中國(guó)的應(yīng)聲蟲(chóng)卻入京做官了。盡管容儀表表,口講洋文,搬這弄那,這種人學(xué)問(wèn)道德,都不怎么值錢。倒是那些莘莘學(xué)子十分厚道,他們還把指揮刀下的英雄尊之為“吾師”而“愛(ài)”之,這還不夠有禮嗎? Gentlemen①! 想起了花襲人 據(jù)說(shuō)民社黨跳坑之前,是很有一些委屈的,它仍念念不能忘懷“民主”,但又很難辜負(fù)政府的好意,所以心里原想,參加了政府,再作打算。 這很使人想起紅樓夢(mèng)上,花襲人嫁蔣玉函的事來(lái)。臨到上轎,還是哭哭啼啼,要生要死,說(shuō)什么“并不是自己的心愿”,她原不過(guò)“懷著必死的心腸”,且先到了蔣家,再死在蔣家那里,表示為賈寶玉守節(jié)的。誰(shuí)知一入了門,便又“見(jiàn)那蔣家辦事極其認(rèn)真,全都按照著正配的規(guī)矩”,丫頭仆婦,都叫她“奶奶”,也就“無(wú)可奈何”,住下去再說(shuō)了。 到了這時(shí)候,剩下來(lái)的事情,就只有和姓蔣的睡覺(jué)生孩子,還有什么“屈”不“屈”?!凹揠u隨雞,嫁狗隨狗”,原是現(xiàn)成的哲學(xué),何況在王夫人的正統(tǒng)思想下爬出來(lái)的花襲人。 不知民社黨袞袞諸公,在夜闌人靜的時(shí)候,也想到花襲人的身份否?
注釋 ①英文,意為紳士們。 賞析 在傳統(tǒng)戲曲中,有種折子戲,或是大戲中的一個(gè)片斷,或是單獨(dú)的一出小戲。折子戲的戲劇沖突大都簡(jiǎn)單,表演上卻是最吃功夫的。唱做念打,要有特色,沒(méi)有過(guò)硬功底的演員是演不好折子戲的。 《吻潮微語(yǔ)》的大題目下,有三篇小文,可以算作是雜文中的“折子戲” 。三篇文章,每篇都不過(guò)三、四百字,而諷刺之辛辣,論理之深刻,語(yǔ)言之簡(jiǎn)煉,構(gòu)思之精妙,都是十分地道,十分漂亮的。 繪畫講究構(gòu)圖、色調(diào)、線條,作小說(shuō)講究人物性格、情節(jié)設(shè)置、語(yǔ)言風(fēng)格,寫雜文也自有寫雜文的一番講究。其高低良莠,不僅與作者的筆力、眼力、見(jiàn)識(shí)有關(guān),更與人的智慧有關(guān)。讀著《吻潮微語(yǔ)》中的三篇小文,不由想到智力測(cè)驗(yàn)題,它讓人打破按常規(guī)思索的習(xí)慣,另辟蹊徑,達(dá)到目的。若按習(xí)慣寫法,真刀真槍地鎮(zhèn)壓學(xué)生的軍警背后,表面冠冕堂皇、實(shí)則別有心計(jì)的學(xué)者們,各黨派之間的鬧劇,按其所包容的社會(huì)內(nèi)容,每一題目下,至少可以作得出一、二千言的文章?!段浅蔽⒄Z(yǔ)》的作者不取常人之法,一樁樁地去發(fā)一番慨嘆。他把表面上一些彼此并不相干的事,在特殊的條件下組織聯(lián)系在一起,用彼事物來(lái)觀照此事物,用題目之外的事來(lái)作題目之內(nèi)的文章。恰如猛然間抖出了那些原來(lái)人們沒(méi)有注意到的不光彩的尾巴,或是揭開(kāi)頭上掩蓋著的癩疤,為揭示出事物的本質(zhì)找到了最有力的佐證,直接把鋒芒捅到要害之處。對(duì)鎮(zhèn)壓學(xué)生之后,又解釋為“誤會(huì)”者,作者用看似平淡,實(shí)則憤怒的筆墨寫道,學(xué)生不至于把雞蛋“誤會(huì)”成達(dá)姆彈,軍警卻把學(xué)?!罢`會(huì)”為實(shí)彈射擊的靶場(chǎng); 對(duì)那些強(qiáng)迫學(xué)生去參加反蘇游行的教授們,作者冷不防地指出,他們對(duì)“另一種外兵”,非但緘默,而且認(rèn)做“干爸”; 對(duì)那些政客則拉出《紅樓夢(mèng)》中的花襲人,細(xì)細(xì)地描述她如何慌恐不安地嫁了蔣玉涵,又如何心安理得地做了蔣家的太太。無(wú)須多少議論與憤慨之辭,只這樣旁敲側(cè)擊著,那鎮(zhèn)壓者的殘暴,假愛(ài)國(guó)者的丑惡,政治娼妓的虛偽,便被淋漓盡致地表現(xiàn)出來(lái)。而這種折射、類比、聯(lián)想的運(yùn)用,又比直接了當(dāng)?shù)刈h論更為深刻,更為生動(dòng),更為有力。這就使以諷刺、幽默見(jiàn)長(zhǎng)的雜文又增加了幾分戲劇的效果,讀來(lái)也更有味道。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。