【詩(shī)句】單車欲問(wèn)邊，屬國(guó)過(guò)居延。征蓬出漢塞，歸雁入胡天。

【出處】唐·王維《使至塞上》

【意思】 我坐著輕車，奔馳在荒涼遼闊的邊防前線；帶著皇帝慰勞邊軍的詔命，走過(guò)了屬國(guó)居延。一團(tuán)團(tuán)南來(lái)的飛蓬，隨風(fēng)卷出了漢塞；幾行歸來(lái)的大雁，破空飛入了漠北的蘭天。

【鑒賞】詩(shī)人象隨風(fēng)遠(yuǎn)去的蓬草一樣飄飛出漢地 的關(guān)塞，象北歸的大雁一樣進(jìn)入胡人的天地。詩(shī)人以飄飛的蓬草作喻， 借以形容其孤寂而漂泊不定的行蹤； 又以雁歸胡天作比，說(shuō)明自己行程 的遙遠(yuǎn)，旅途的艱辛。詩(shī)句表現(xiàn)了詩(shī)人內(nèi)心的激憤和抑郁。

【全詩(shī)】

《使至塞上》

.[唐].王維.

單車欲問(wèn)邊，屬國(guó)過(guò)居延。

征蓬出漢塞，歸雁入胡天。

大漠孤煙直，長(zhǎng)河落日?qǐng)A。

蕭關(guān)逢候騎，都護(hù)在燕然。

【題解】

詩(shī)歌篇名，唐王維作。清曹雪芹《紅樓夢(mèng)》：“香菱笑道：‘據(jù)我看來(lái)，詩(shī)的好處，有口里說(shuō)不出來(lái)的意思，想去卻是逼真的；又似乎無(wú)理的，想去竟是有理有情的。……我看他《塞上》一首，內(nèi)一聯(lián)云：“大漠孤煙直，長(zhǎng)河落日?qǐng)A”，想來(lái)煙如何直？日自然是圓的。這“直”字似無(wú)理，“圓”字似太俗。合上書一想，倒象是見(jiàn)了這景的。要說(shuō)再找兩個(gè)字換這兩個(gè)，竟再找不出兩個(gè)字來(lái)。”今人王樹(shù)森等《中國(guó)文學(xué)500題》：“全詩(shī)通過(guò)描寫出使塞上的所見(jiàn)所聞，勾勒出祖國(guó)邊疆的壯麗風(fēng)光，表達(dá)了對(duì)邊防將士的崇敬，體現(xiàn)出詩(shī)人慷慨昂揚(yáng)的愛(ài)國(guó)熱情?！苯袢讼蛐玛?yáng)等《征戰(zhàn)詩(shī)選》：“通過(guò)抒寫出塞途中的所見(jiàn)所感，表達(dá)了詩(shī)人為唐代遼闊疆域而引起的自豪感，以及對(duì)河西軍隊(duì)?wèi)?zhàn)功的贊揚(yáng)之情。詩(shī)中五六兩句，以凝煉傳神之筆，描繪出一幅開(kāi)闊、壯麗的邊塞景象，成為傳世千古的名句。”今人王秉鈞說(shuō)：“所以是千古名句，就在于詩(shī)人以短短十字，描繪出了一幅塞上獨(dú)有的壯美新奇的風(fēng)光畫面。在浩翰無(wú)邊的大戈壁灘上，一股濃黑的煙柱，扶搖直上，象一座孤塔沖入云際；滔滔河水，上下千里，不見(jiàn)源尾，在暮靄蒼茫中，但見(jiàn)水天相接的西邊地平線上，一輪紅日，漂浮在河面上漸漸下沉。這風(fēng)光，真夠壯美了！也夠新奇了！所以壯美，因?yàn)樗故境隽烁√鞜o(wú)岸的河西大沙漠的莽闊形象，日落河面的壯麗風(fēng)貌。所以新奇，由于這樣的雄偉場(chǎng)景，只能出現(xiàn)在塞上河西地區(qū)，中原地區(qū)和大江南北是不可能有的”(《唐詩(shī)探勝》)。此詩(shī)是作者出使涼州途中所作，借用聲威遠(yuǎn)震的漢帝國(guó)的史實(shí)典故，歌頌了唐帝國(guó)的幅員廣大、國(guó)力強(qiáng)盛，同時(shí)也抒寫了自己不辭長(zhǎng)途跋涉、奉命遠(yuǎn)至邊塞的自豪。全詩(shī)善于捕捉典型景物作精心刻畫，敘事精煉簡(jiǎn)潔，畫面奇麗壯美，意象闊大?！按竽聼熤薄币宦?lián)，極狀大漠、長(zhǎng)河地區(qū)的平曠，勾勒出一幅塞外特有的壯麗畫圖，近人王國(guó)維《人間詞話》評(píng)為“千古壯觀。”

【鑒賞】此詩(shī)乃詩(shī)人奉命赴邊塞寫景的千古名作。開(kāi)元二十五年(737)春，河西節(jié) 度副大使崔希夷擊敗吐蕃于青海，王維以監(jiān)察御史的身份奉命出塞勞軍，目睹邊塞雄 渾的景象，寫成這宏麗的詩(shī)篇。首聯(lián)言自己因受排擠出京，輕車簡(jiǎn)從，前往西北的居延。 頷聯(lián)以“蓬”“雁”喻己，言自己像蓬草卷飛出蒼茫的“漢塞”，如飛雁北歸入荒涼的“胡 天”。這里用蓬草被卷出塞作喻，正是對(duì)自己遭排擠所發(fā)的憤懣之語(yǔ)。頸聯(lián)對(duì)仗工整， 展示了邊塞奇異的風(fēng)光：荒涼浩瀚的大漠之上，高朗空曠，只有烽火臺(tái)上燃起的一股濃 煙筆直向上；奔流千里的黃河盡頭，一輪渾圓的落日漸漸西沉?！按竽睂?duì)“長(zhǎng)河”，使畫 卷顯得尤為廣大開(kāi)闊，鋪展無(wú)邊。此聯(lián)形容詞都用得好，而以“直”“圓”最妙：一個(gè)“直” 字，狀“孤煙”之形，則具有剛勁、健拔之美；一個(gè)“圓”字，畫“落日”之貌，則有溫暖、圓柔 之雋美而略帶蒼涼之感。此聯(lián)將孤寂的情緒融入廣闊壯麗的景象中，不僅畫面開(kāi)闊， 景象逼真；而且詩(shī)味濃郁，意境雄渾，可見(jiàn)其藝術(shù)之境界超絕矣！ 尾聯(lián)借竇憲勒石燕然 的典故煞尾，尤顯高昂豪邁，而又耐人尋味。