| 釋義 |
“勛業(yè)此時都莫問?！痹娋涑鎏帲骸督亲印?；是元朝詩人舒＊的作品。 積雨陂塘五月秋。送還留。且停舟。聽我驪駒，歌徹上廬州。無柰綠窗眉鎖恨，情脈脈，思悠悠。同鄉(xiāng)翻作異鄉(xiāng)愁。善謀猷。盡優(yōu)遊。不見閭閻，談笑覓封侯。勛業(yè)此時都莫問。書有便，寄來不。
| 【註釋】: 勛：①功勛；特殊功勞?！渡袝ご笥碇儭?“其克有勛?！雹诠倨访?。北朝至明對有功人員賜予的榮譽稱號。《魏書·源懷傳》:“伏尋條制，勛品以下，罪發(fā)逃亡，遇恩不宥?！?罪發(fā)：罪行顯露。恩：指皇帝恩赦。)業(yè)：①古代懸鐘磬用的大木板?！对娊?jīng)·周頌·有瞽》:“設(shè)業(yè)設(shè)虡(jù)?！?虡：懸鐘磬的木架。)②書寫用的木板?！抖Y記·玉藻》:“手執(zhí)業(yè)，則投之。”③事業(yè)；功業(yè)。諸葛亮《草廬對》:“高祖因之以成帝業(yè)。”④職業(yè)。陶潛《桃花源記》:“武陵人捕魚為業(yè)?！雹莓a(chǎn)業(yè)；傢業(yè)?！尔}鐵論·論誹》:“久喪以害生，厚葬以傷業(yè)?！雹迣W(xué)業(yè)。韓愈《進學(xué)解》:“業(yè)精於勤，荒於嬉?！雹邉?chuàng)始?！妒酚洝ぬ饭孕颉?“項梁業(yè)之，子羽接之。”⑧次序；次第?！秶Z·晉語四》:“信於事，則民從事有業(yè)?！雹岣痹~。已經(jīng)。袁枚《黃生借書說》:“若業(yè)為吾所有，必高束焉?！?/div> 此：①代詞。這；這個?！睹献印す珜O醜下》:“彼一時，此一時也。”《禮記·禮運》:“此之謂大同。”②這樣；這般。庾信《哀江南賦》:“天何為而此醉。”③副詞。乃；則?！夺釢h書·黃瓊傳》:“必待堯舜之君，此為志士終無時矣?！?/div> 時：①季節(jié)；指四季?！墩撜Z·陽貨》:“四時行焉?！雹谔刂皋r(nóng)時。《孟子·梁惠王上》:“百畝之田，勿奪其時，八口之傢可以無饑矣。”③光陰；時光；時候。《呂氏春秋·首時》:“天不再與，時不久留?！雹苤赴凑找?guī)定的時間。南卓《羯(jié)鼓錄》:“黃幡繟亦知音，上嘗使人召之，不時至，上怒，絡(luò)繹遣使尋捕?！雹輹r辰；時候?！肚f子·養(yǎng)生主》:“始臣之解牛之時?！雹奁鋾r；當(dāng)時。魏禧《大鐵椎傳》:“時座上有健啖者，貌甚寢?！?健啖：食量過人。寢：醜陋。)⑦機會；時機；時運。《論語·陽貨》:“好從事而亟失時，可謂知乎？”《新唐書·武平一傳》:“時不再來，榮難人借?！?榮：榮華富貴。)⑧合時；應(yīng)時?！肚f子·秋水》:“秋水時至，百川灌河?！雹釙r代；時世?！秴问洗呵铩?察今》:“世易時移，變法宜矣?！雹鈺r勢；時尚。朱慶餘《近試上張籍水部》:“妝罷低聲問夫婿：畫眉深淺入時無？”(11)副詞。用以表示時間。1. 表示行為不斷發(fā)生，相當(dāng)於“常?！薄ⅰ敖?jīng)?！?。韓愈《行難》:“聖人不世出，賢人不時出。”(不世：罕有。)2. 表示行為偶爾發(fā)生，相當(dāng)於“有時”、“時而”。杜甫《自閬(làng)中領(lǐng)妻子卻赴蜀山行三首》之三：“行色遞隱見，人煙時有無?！?12)通“伺(sì)”。等候?！墩撜Z·陽貨》:“孔子時其亡也，而往拜之?！?/div> 都：(一)du ①[名]大城市?！蹲髠鳌る[公元年》:“大～不過三國之一?！雹赱名]首都，京城。班固《西都賦》:“漢之西～,在於雍州，實曰長安。”③[名][都會]1. 諸侯國的都城。柳宗元《封建論》:“秦有天下，裂～～而之郡邑?！?. 繁華的大城市?！妒酚洝へ浿沉袀鳌?“然邯鄲亦漳、河之間一～～也。”④[形]漂亮?！对娊?jīng)·鄭風(fēng)·有女同車》:“彼美孟薑，洵美且～?！雹輀嘆]表示贊美?！渡袝じ尢罩儭?“皋陶曰：‘～!在知人，在安民。’”⑥[動]居於，處在?！妒酚洝せ袀鳌?“蘇秦張儀一當(dāng)萬乘之主，而～卿相之位，澤及後世?！雹遊動]匯總，匯聚。曹丕《與吳質(zhì)書》:“頃撰其遺文，～為一集。”(二) dou [副]全，盡。劉義慶《世說新語·言語》:“於時天月明凈，～無纖翳?！?【辨析】都，京?！熬钡谋玖x是“大”。在先秦“京師”連用方指“國都”,“京”指國都是後起義?！岸肌钡谋玖x指“大城市”,漢代以後才可以指首都。莫：①(mu)[名]日落的時候。《禮記·聘義》:“日～人倦?！?“暮”的本字。)②[代]沒有什麼。《莊子·秋水》:“天下之水，～大於海?！雹踇副]不?！赌印す敗?“殺臣，宋～能守，乃可攻也?！?/div> 問：①詢問；與“答”相對。《史記 · 管晏列傳》:“晏子怪而問之?！雹谪?zé)問?！蹲髠鳌べ夜哪辍?“昭王南征而不復(fù)，寡人是問。”(復(fù)：返。)③管；幹預(yù)。柳宗元《童區(qū)寄傳》:“恣所為不問。”(恣：放任。)④慰問；問候?！墩撜Z·雍也》:“伯牛有疾，子問之?！雹葙浰汀！对娊?jīng)·鄭風(fēng)·女曰雞鳴》:“雜佩以問之。”⑥通“聞”。1. 音訊?！稌x書·陸機傳》:“既而羈寓京師，久無傢問?！?羈寓：寄居。)2. 名聲；聲譽?！对娊?jīng)·大雅·文王》:“宣昭義問?！?宣昭：宣揚昭示。)“勛業(yè)此時都莫問?！痹娋涑鎏帲骸督亲印罚皇窃娙耸妫淖髌?。 積雨陂塘五月秋。送還留。且停舟。聽我驪駒，歌徹上廬州。無柰綠窗眉鎖恨，情脈脈，思悠悠。同鄉(xiāng)翻作異鄉(xiāng)愁。善謀猷。盡優(yōu)游。不見閭閻，談笑覓封侯。勛業(yè)此時都莫問。書有便，寄來不。
| 【注釋】: 勛：①功勛；特殊功勞?！渡袝ご笥碇儭?“其克有勛?！雹诠倨访?。北朝至明對有功人員賜予的榮譽稱號?！段簳ぴ磻褌鳌?“伏尋條制，勛品以下，罪發(fā)逃亡，遇恩不宥。”(罪發(fā)：罪行顯露。恩：指皇帝恩赦。)業(yè)：①古代懸鐘磬用的大木板?！对娊?jīng)·周頌·有瞽》:“設(shè)業(yè)設(shè)虡(jù)?！?虡：懸鐘磬的木架。)②書寫用的木板?！抖Y記·玉藻》:“手執(zhí)業(yè)，則投之?！雹凼聵I(yè)；功業(yè)。諸葛亮《草廬對》:“高祖因之以成帝業(yè)?！雹苈殬I(yè)。陶潛《桃花源記》:“武陵人捕魚為業(yè)?！雹莓a(chǎn)業(yè)；家業(yè)?！尔}鐵論·論誹》:“久喪以害生，厚葬以傷業(yè)?！雹迣W(xué)業(yè)。韓愈《進學(xué)解》:“業(yè)精于勤，荒于嬉?！雹邉?chuàng)始?！妒酚洝ぬ饭孕颉?“項梁業(yè)之，子羽接之?！雹啻涡颍淮蔚??！秶Z·晉語四》:“信于事，則民從事有業(yè)?！雹岣痹~。已經(jīng)。袁枚《黃生借書說》:“若業(yè)為吾所有，必高束焉?！?/div> 此：①代詞。這；這個?！睹献印す珜O丑下》:“彼一時，此一時也?！薄抖Y記·禮運》:“此之謂大同。”②這樣；這般。庾信《哀江南賦》:“天何為而此醉?！雹鄹痹~。乃；則?！逗鬂h書·黃瓊傳》:“必待堯舜之君，此為志士終無時矣?！?/div> 時：①季節(jié)；指四季?！墩撜Z·陽貨》:“四時行焉?！雹谔刂皋r(nóng)時?！睹献印ち夯萃跎稀?“百畝之田，勿奪其時，八口之家可以無饑矣?！雹酃怅帲粫r光；時候?！秴问洗呵铩な讜r》:“天不再與，時不久留?！雹苤赴凑找?guī)定的時間。南卓《羯(jié)鼓錄》:“黃幡繟亦知音，上嘗使人召之，不時至，上怒，絡(luò)繹遣使尋捕?！雹輹r辰；時候?！肚f子·養(yǎng)生主》:“始臣之解牛之時?！雹奁鋾r；當(dāng)時。魏禧《大鐵椎傳》:“時座上有健啖者，貌甚寢?！?健啖：食量過人。寢：丑陋。)⑦機會；時機；時運?！墩撜Z·陽貨》:“好從事而亟失時，可謂知乎？”《新唐書·武平一傳》:“時不再來，榮難人借?！?榮：榮華富貴。)⑧合時；應(yīng)時?！肚f子·秋水》:“秋水時至，百川灌河。”⑨時代；時世?！秴问洗呵铩?察今》:“世易時移，變法宜矣?！雹鈺r勢；時尚。朱慶余《近試上張籍水部》:“妝罷低聲問夫婿：畫眉深淺入時無？”(11)副詞。用以表示時間。1. 表示行為不斷發(fā)生，相當(dāng)于“常?！?、“經(jīng)常”。韓愈《行難》:“圣人不世出，賢人不時出?！?不世：罕有。)2. 表示行為偶爾發(fā)生，相當(dāng)于“有時”、“時而”。杜甫《自閬(làng)中領(lǐng)妻子卻赴蜀山行三首》之三：“行色遞隱見，人煙時有無?！?12)通“伺(sì)”。等候?！墩撜Z·陽貨》:“孔子時其亡也，而往拜之?！?/div> 都：(一)du ①[名]大城市。《左傳·隱公元年》:“大～不過三國之一?！雹赱名]首都，京城。班固《西都賦》:“漢之西～,在于雍州，實曰長安?！雹踇名][都會]1. 諸侯國的都城。柳宗元《封建論》:“秦有天下，裂～～而之郡邑?！?. 繁華的大城市?！妒酚洝へ浿沉袀鳌?“然邯鄲亦漳、河之間一～～也?！雹躘形]漂亮?！对娊?jīng)·鄭風(fēng)·有女同車》:“彼美孟姜，洵美且～?！雹輀嘆]表示贊美。《尚書·皋陶謨》:“皋陶曰：‘～!在知人，在安民?！雹轠動]居于，處在?！妒酚洝せ袀鳌?“蘇秦張儀一當(dāng)萬乘之主，而～卿相之位，澤及后世?！雹遊動]匯總，匯聚。曹丕《與吳質(zhì)書》:“頃撰其遺文，～為一集。”(二) dou [副]全，盡。劉義慶《世說新語·言語》:“于時天月明凈，～無纖翳?！?【辨析】都，京?！熬钡谋玖x是“大”。在先秦“京師”連用方指“國都”,“京”指國都是后起義?！岸肌钡谋玖x指“大城市”,漢代以后才可以指首都。莫：①(mu)[名]日落的時候?！抖Y記·聘義》:“日～人倦?！?“暮”的本字。)②[代]沒有什么。《莊子·秋水》:“天下之水，～大于海?！雹踇副]不?！赌印す敗?“殺臣，宋～能守，乃可攻也?！?/div> 問：①詢問；與“答”相對?！妒酚?· 管晏列傳》:“晏子怪而問之?！雹谪?zé)問?！蹲髠鳌べ夜哪辍?“昭王南征而不復(fù)，寡人是問?！?復(fù)：返。)③管；干預(yù)。柳宗元《童區(qū)寄傳》:“恣所為不問。”(恣：放任。)④慰問；問候。《論語·雍也》:“伯牛有疾，子問之?！雹葙浰汀！对娊?jīng)·鄭風(fēng)·女曰雞鳴》:“雜佩以問之?！雹尥ā奥劇?。1. 音訊?！稌x書·陸機傳》:“既而羈寓京師，久無家問?！?羈寓：寄居。)2. 名聲；聲譽。《詩經(jīng)·大雅·文王》:“宣昭義問。”(宣昭：宣揚昭示。)“Xun Ye Ci Shi Dou Mo Wen ?！盨hi Gou Chu Chu ：《Jiang Cheng Zi 》；Shi Yuan Chao Shi Ren Shu ＊De Zuo Pin 。 Ji Yu Bei Tang Wu Yue Qiu 。Song Hai Liu 。Ju Ting Zhou 。Ting Wo Li Ju ，Ge Che Shang Lu Zhou 。Mo Nai Lu Chuang Mei Suo Hen ，Qing Mai Mai ，Sai You You 。Tong Xiang Fan Zuo Yi Xiang Chou 。Shan Mou You 。Jin You You 。Bu Jian Lv Yan ，Tan Xiao Mi Feng Hou 。Xun Ye Ci Shi Dou Mo Wen 。Shu You Bian ，Ji Lai Bu 。
| 【Zhu Shi 】: Xun :①Gong Xun ;Te Shu Gong Lao ?！禨hang Shu ·Da Yu Mo 》:“Ji Ke You Xun ?！雹贕uan Pin Ming 。Bei Chao Zhi Ming Dui You Gong Ren Yuan Ci Yu De Rong Yu Chen Hao 。《Wei Shu ·Yuan Huai Chuan 》:“Fu Xun Tiao Zhi ,Xun Pin Yi Xia ,Zui Fa Tao Wang ,Yu En Bu You 。”(Zui Fa :Zui Hang Xian Lou 。En :Zhi Huang Di En She 。)Ye :①Gu Dai Xuan Zhong Qing Yong De Da Mu Ban ?！禨hi Jing ·Zhou Song ·You Gu 》:“She Ye She Ju (jù)?！?Ju :Xuan Zhong Qing De Mu Jia 。)②Shu Xie Yong De Mu Ban ?！禠i Ji ·Yu Zao 》:“Shou Zhi Ye ,Ze Tou Zhi ?！雹跾hi Ye ;Gong Ye 。Zhu Ge Liang 《Cao Lu Dui 》:“Gao Zu Yin Zhi Yi Cheng Di Ye 。”④Zhi Ye 。Tao Qian 《Tao Hua Yuan Ji 》:“Wu Ling Ren Bu Yu Wei Ye ?！雹軨han Ye ;Jia Ye ?！禮an Tie Lun ·Lun Fei 》:“Jiu Sang Yi Hai Sheng ,Hou Zang Yi Shang Ye 。”⑥Xue Ye 。Han Yu 《Jin Xue Jie 》:“Ye Jing Yu Qin ,Huang Yu Xi ?！雹逤huang Shi ?！禨hi Ji ·Tai Shi Gong Zi Xu 》:“Xiang Liang Ye Zhi ,Zi Yu Jie Zhi 。”⑧Ci Xu ;Ci Di 。《Guo Yu ·Jin Yu Si 》:“Xin Yu Shi ,Ze Min Cong Shi You Ye ?！雹酕u Ci 。Yi Jing 。Yuan Mei 《Huang Sheng Jie Shu Shui 》:“Re Ye Wei Wu Suo You ,Bi Gao Shu Yan 。”Ci :①Dai Ci 。Zhe ;Zhe Ge ?！禡eng Zi ·Gong Sun Chou Xia 》:“Bi Yi Shi ,Ci Yi Shi Ye 。”《Li Ji ·Li Yun 》:“Ci Zhi Wei Da Tong 。”②Zhe Yang ;Zhe Ban 。Yu Xin 《Ai Jiang Na Fu 》:“Tian He Wei Er Ci Zui ?！雹跢u Ci 。Nai ;Ze 。《Hou Han Shu ·Huang Qiong Chuan 》:“Bi Dai Yao Shun Zhi Jun ,Ci Wei Zhi Shi Zhong Mo Shi Yi ?！?/div> Shi :①Ji Jie ;Zhi Si Ji ?！禠un Yu ·Yang Huo 》:“Si Shi Hang Yan ?！雹赥e Zhi Nong Shi 。《Meng Zi ·Liang Hui Wang Shang 》:“Bai Mu Zhi Tian ,Wu Duo Ji Shi ,Ba Kou Zhi Jia Ke Yi Mo Ji Yi 。”③Guang Yin ;Shi Guang ;Shi Hou ?！禠v Shi Chun Qiu ·Shou Shi 》:“Tian Bu Zai Yu ,Shi Bu Jiu Liu 。”④Zhi An Zhao Gui Ding De Shi Jian 。Na Zhuo 《Jie (jié)Gu Lu 》:“Huang Fan Chan Yi Zhi Yin ,Shang Chang Shi Ren Shao Zhi ,Bu Shi Zhi ,Shang Nu ,Lao Yi Qian Shi Xun Bu 。”⑤Shi Chen ;Shi Hou ?！禯huang Zi ·Yang Sheng Zhu 》:“Shi Chen Zhi Jie Niu Zhi Shi 。”⑥Ji Shi ;Dang Shi 。Wei Xi 《Da Tie Chui Chuan 》:“Shi Zuo Shang You Jian Dan Zhe ,Mao Shen Qin ?！?Jian Dan :Shi Liang Guo Ren 。Qin :Chou Lou 。)⑦Ji Hui ;Shi Ji ;Shi Yun ?！禠un Yu ·Yang Huo 》:“Hao Cong Shi Er Ji Shi Shi ,Ke Wei Zhi Hu ?”《Xin Tang Shu ·Wu Ping Yi Chuan 》:“Shi Bu Zai Lai ,Rong Nan Ren Jie ?！?Rong :Rong Hua Fu Gui 。)⑧Ge Shi ;Ying Shi ?！禯huang Zi ·Qiu Shui 》:“Qiu Shui Shi Zhi ,Bai Chuan Guan He ?！雹酳hi Dai ;Shi Shi ?！禠v Shi Chun Qiu · Cha Jin 》:“Shi Yi Shi Yi ,Bian Fa Yi Yi ?！雹釹hi Shi ;Shi Shang 。Zhu Qing Yu 《Jin Shi Shang Zhang Ji Shui Bu 》:“Zhuang Ba Di Sheng Wen Fu Xu :Hua Mei Shen Jian Ru Shi Mo ?”(11)Fu Ci 。Yong Yi Biao Shi Shi Jian 。1. Biao Shi Hang Wei Bu Duan Fa Sheng ,Xiang Dang Yu “Chang Chang ”、“Jing Chang ”。Han Yu 《Hang Nan 》:“Sheng Ren Bu Shi Chu ,Xian Ren Bu Shi Chu ?！?Bu Shi :Han You 。)2. Biao Shi Hang Wei Ou Er Fa Sheng ,Xiang Dang Yu “You Shi ”、“Shi Er ”。Du Fu 《Zi Lang (làng)Zhong Ling Qi Zi Que Fu Shu Shan Hang San Shou 》Zhi San :“Hang Se Di Yin Jian ,Ren Yan Shi You Mo 。”(12)Tong “Ci (sì)”。Deng Hou ?！禠un Yu ·Yang Huo 》:“Kong Zi Shi Ji Wang Ye ,Er Wang Bai Zhi ?！?/div> Dou :(Yi )du ①[Ming ]Da Cheng Shi ?！禯uo Chuan ·Yin Gong Yuan Nian 》:“Da ～Bu Guo San Guo Zhi Yi ?！雹赱Ming ]Shou Dou ,Jing Cheng 。Ban Gu 《Xi Dou Fu 》:“Han Zhi Xi ～,Zai Yu Yong Zhou ,Shi Yue Chang An 。”③[Ming ][Dou Hui ]1. Zhu Hou Guo De Dou Cheng 。Liu Zong Yuan 《Feng Jian Lun 》:“Qin You Tian Xia ,Lie ～～Er Zhi Jun Yi ?！?. Fan Hua De Da Cheng Shi ?！禨hi Ji ·Huo Shi Lie Chuan 》:“Ran Han Dan Yi Zhang 、He Zhi Jian Yi ～～Ye ?！雹躘Xing ]Piao Liang ?！禨hi Jing ·Zheng Feng ·You Nv Tong Che 》:“Bi Mei Meng Jiang ,Xun Mei Ju ～?！雹輀Tan ]Biao Shi Zan Mei 。《Shang Shu ·Gao Tao Mo 》:“Gao Tao Yue :‘～!Zai Zhi Ren ,Zai An Min 。’”⑥[Dong ]Ju Yu ,Chu Zai ?！禨hi Ji ·Hua Ji Lie Chuan 》:“Su Qin Zhang Yi Yi Dang Mo Cheng Zhi Zhu ,Er ～Qing Xiang Zhi Wei ,Ze Ji Hou Shi ?！雹遊Dong ]Hui Zong ,Hui Ju 。Cao Pi 《Yu Wu Zhi Shu 》:“Qing Zhuan Ji Wei Wen ,～Wei Yi Ji ?！?Er ) dou [Fu ]Quan ,Jin 。Liu Yi Qing 《Shi Shui Xin Yu ·Yan Yu 》:“Yu Shi Tian Yue Ming Jing ,～Mo Qian Yi ?！?【Bian Xi 】Dou ,Jing ?！癑ing ”De Ben Yi Shi “Da ”。Zai Xian Qin “Jing Shi ”Lian Yong Fang Zhi “Guo Dou ”,“Jing ”Zhi Guo Dou Shi Hou Qi Yi ?！癉ou ”De Ben Yi Zhi “Da Cheng Shi ”,Han Dai Yi Hou Cai Ke Yi Zhi Shou Dou 。Mo :①(mu)[Ming ]Ri La De Shi Hou ?！禠i Ji ·Pin Yi 》:“Ri ～Ren Juan 。”(“Mu ”De Ben Zi 。)②[Dai ]Mei You Shen Me 。《Zhuang Zi ·Qiu Shui 》:“Tian Xia Zhi Shui ,～Da Yu Hai 。”③[Fu ]Bu ?！禡o Zi ·Gong Shu 》:“Sha Chen ,Song ～Neng Shou ,Nai Ke Gong Ye ?！?/div> Wen :①Xun Wen ;Yu “Da ”Xiang Dui ?！禨hi Ji · Guan Yan Lie Chuan 》:“Yan Zi Guai Er Wen Zhi ?！雹赯e Wen ?！禯uo Chuan ·Xi Gong Si Nian 》:“Zhao Wang Na Zheng Er Bu Fu ,Gua Ren Shi Wen 。”(Fu :Fan 。)③Guan ;Gan Yu 。Liu Zong Yuan 《Tong Ou Ji Chuan 》:“Zi Suo Wei Bu Wen 。”(Zi :Fang Ren 。)④Wei Wen ;Wen Hou 。《Lun Yu ·Yong Ye 》:“Bai Niu You Ji ,Zi Wen Zhi ?！雹軿eng Song ?！禨hi Jing ·Zheng Feng ·Nv Yue Ji Ming 》:“Za Pei Yi Wen Zhi ?！雹轙ong “Wen ”。1. Yin Xun ?！禞in Shu ·Liu Ji Chuan 》:“Ji Er Ji Yu Jing Shi ,Jiu Mo Jia Wen ?！?Ji Yu :Ji Ju 。)2. Ming Sheng ;Sheng Yu ?！禨hi Jing ·Da Ya ·Wen Wang 》:“Xuan Zhao Yi Wen ?！?Xuan Zhao :Xuan Yang Zhao Shi 。)
|