日韩av无码午夜免费福利制服-国产欧美国日产在线视频-国产午夜精品一区二区三区不卡-亚洲精品久久黄大片

網(wǎng)站首頁  高考復(fù)習(xí)資料  高考英語詞匯  高考漢語字詞  高考文言文  古詩文閱讀  舊版資料

請(qǐng)輸入您要查詢的詩文:

 

詩文 到別處去
釋義

到別處去

想象假期是工作間隙里大腦休息的最佳方式之一。只是打開地圖,瀏覽一下目標(biāo)城市的空間或比較一下機(jī)票旅館的價(jià)格,就好像聞到了度假的空氣。度假要到別處去,這是一種不需要理由的認(rèn)定。反而是留下來,留在家里,才需要解釋,需要自辯。也許是因?yàn)榧颐刻於荚谀抢铮刻於家粯?,每天都等著自己開門,換鞋,換上軟和寬松的衣服,往沙發(fā)里一下沉下去。別處則樣樣不同:從公交車的涂裝到人行道地磚的花樣,從面條的粗細(xì)到街貓的身材。到別處去轉(zhuǎn)一圈,其實(shí)是讓人更好地認(rèn)識(shí)自己的日常生活。即使是阿Q,也會(huì)主動(dòng)地對(duì)煎魚該加切細(xì)的蔥絲還是半寸長的蔥葉做出識(shí)別與分辨,需要時(shí)便是論爭的武器。


大多數(shù)人都在度假時(shí)想要去別處,包括那些自小生活在旅游勝地的人。英國人最喜歡的度假地是西班牙,因此5月和8月的公眾假期,英國人會(huì)一下擠滿西班牙的城市和海灘。在街上走半天,聽見的凈是英語。英國人會(huì)把家庭聚會(huì)或者告別單身的狂歡派對(duì)都搬去西班牙,狂呼痛飲,跟在英國凄風(fēng)冷雨中那些死樣活氣一錐子扎不出一聲來的英國人非常不同。人在異國,不必顧及面子。我的西班牙同事打算與眾不同一下,在公眾假期選擇去都柏林?;貋硪院笪覇査及亓衷趺礃?,她說:“玩得很愉快,對(duì)城市印象很好,都柏林的吉尼斯啤酒比別處的都好喝。美中不足的是大街小巷都是西班牙人?!?/p>




中國人逃離“自己人”的努力恐怕是最徒勞的,因?yàn)橹袊藢?shí)在是太多了。據(jù)說今年十一長假,選擇出國游的中國人有700萬,大致等于1/6個(gè)西班牙、1/10個(gè)法國,或者20個(gè)冰島。凡是地球上花錢能到達(dá)的旅游點(diǎn),都有中國人的身影。不過中國人也不必為此特別自卑甚至自恨,因?yàn)樗械穆糜吸c(diǎn)也都有頭戴印花遮陽帽腳穿白色運(yùn)動(dòng)鞋的韓國大媽團(tuán)、七姑八姨拖著一群孩子的中東大家庭、身軀龐大行動(dòng)遲緩老疑心別人訛他們的美國夫婦,還有在崎嶇不平的石板路上穿著過分高的高跟鞋,一步挪不了三寸的年輕女人。游客在本地人的眼中,就是日常生活的一部分,所以并沒有什么特別的美好或丑陋可言。他們的天南地北的服裝,形形色色的禮儀,長槍短炮的相機(jī),跟古老教堂和博物館一樣,都是居住地的構(gòu)成要素。


中國也在成為別人的別處,身邊幾乎所有人都有去中國玩的經(jīng)歷。一個(gè)法國人給我講他的特別體驗(yàn):2000米高的黃山,居然有臺(tái)階上到山頂;上到山頂以后發(fā)現(xiàn)身邊還有好幾百人,抵得上一個(gè)歐洲小鎮(zhèn)的市中心。這在阿爾卑斯山區(qū)是無法想象的:2000米的山峰攀到頂,身邊連一只山羊也沒有。



隨便看

 

高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。

 

Copyright © 2002-2024 zjsgfm.com All Rights Reserved
更新時(shí)間:2026/6/1 20:12:31