網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 《包法利夫人》 |
| 釋義 | 《包法利夫人》《包法利夫人》外國(guó)文學(xué)作品簡(jiǎn)析 【法國(guó)】 福樓拜 居斯達(dá)夫·福樓拜(1821—1880),法國(guó)作家。父親是個(gè)醫(yī)生,他的童年幾乎全在醫(yī)院度過(guò),他經(jīng)常以好奇的目光去看架子上的一具具尸體,以至他的人生態(tài)度既悲觀又荒誕。少年時(shí)“在瘋狂和自殺之間徘徊”。大學(xué)期間學(xué)習(xí)法律,由于不感興趣,則專心從事文學(xué)創(chuàng)作。終身未婚。1856年完成了《包法利夫人》,從而成為現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)大師。后來(lái)還寫有《薩朗波》、《感情教育》等。 《包法利夫人》通過(guò)描寫愛(ài)瑪追求浪漫的戀愛(ài)生活,最后受騙而服毒自殺的生活經(jīng)歷,反映了理想與現(xiàn)實(shí)的分裂,純潔愛(ài)情與道德墮落之間令人尷尬的偶合。左拉稱這部小說(shuō)是“新的藝術(shù)法典”。小說(shuō)發(fā)表后,作者曾以傷風(fēng)敗俗的罪名被起訴。 一天,查理·包法利醫(yī)生接到一封急信,要他去鄉(xiāng)下給盧歐治病,他的一條腿摔斷了。在盧歐家里,包法利見(jiàn)到了愛(ài)瑪。愛(ài)瑪是盧歐的獨(dú)生女,長(zhǎng)得非常漂亮,是個(gè)具有浪漫氣質(zhì)的女孩子。她朝你望來(lái),毫無(wú)顧忌,有一種天真無(wú)邪的神韻。包法利愛(ài)慕至極,但他是有婦之夫。妻子比他大,結(jié)婚前是個(gè)有錢的寡婦。包法利以治腿為名,經(jīng)常去愛(ài)瑪家。后來(lái)被妻子發(fā)現(xiàn),不準(zhǔn)他再去。可是不久因?yàn)橐患馔獾氖虑?,他的妻子一命嗚呼了。于是包法利就正式向?ài)瑪求婚,得到同意,開(kāi)春后,他們舉行了隆重的婚禮。 愛(ài)瑪13歲進(jìn)修道院的寄宿女校念書,那時(shí)她只對(duì)彌撒和布道中提到的情人、婚姻一類的字句感興趣。她以為婚姻會(huì)給她帶來(lái)富有詩(shī)意的浪漫生活,但婚后發(fā)現(xiàn)包法利是個(gè)平庸之輩。他的談吐像大馬路那樣呆板平直,激不起笑聲和夢(mèng)想。有一次,愛(ài)瑪用傳奇小說(shuō)中一個(gè)騎馬的術(shù)語(yǔ)問(wèn)他,他竟瞠目結(jié)舌。愛(ài)瑪后悔萬(wàn)分,整天唉聲嘆氣。 包法利為一位聲名顯赫的侯爵醫(yī)好了口瘡。侯爵作為答謝,邀請(qǐng)包法利夫婦去做客。那是個(gè)意大利風(fēng)格的莊園。宴會(huì)上愛(ài)瑪懷著艷羨的心情望著那些頻傳秋波的貴婦人。一位風(fēng)流瀟灑的子爵邀請(qǐng)她跳舞,這使她心旌搖蕩?;丶衣飞?,她拾到子爵的一只煙匣,于是珍藏起來(lái),經(jīng)常偷偷取出來(lái)反復(fù)摩挲。愛(ài)瑪把這次赴宴的衣著也都小心翼翼地收藏好,留著回憶那美好的夜晚。她從此對(duì)奢華的上流生活心向神往,整日耽于幻想,脾氣越來(lái)越壞。包法利怕她弄出病來(lái),就搬到永鎮(zhèn)去住。 愛(ài)瑪?shù)接梨?zhèn)那天晚上是由藥劑師郝麥和見(jiàn)習(xí)生賴昂陪著進(jìn)餐的。她和金發(fā)青年賴昂初次見(jiàn)面很談得來(lái),兩人都愛(ài)好旅行和音樂(lè)。他倆來(lái)往頻繁,包法利并不引以為怪。 愛(ài)瑪懷孕了。她想生個(gè)男孩,因?yàn)槟凶邮亲杂傻?,可以遍嘗天下所有的歡樂(lè);但她生的偏偏是個(gè)女孩。她暈了過(guò)去。以后將孩子交給別人喂養(yǎng),賴昂有時(shí)陪她一道去看女兒,他們?nèi)找娼咏?。?ài)瑪生日時(shí)賴昂送了一份厚禮,愛(ài)瑪回贈(zèng)他一床毯子。愛(ài)瑪感到自己愛(ài)上了賴昂,非常害怕,甚至想對(duì)神父懺悔。她為擺脫這種感情,開(kāi)始關(guān)心家務(wù)。把女兒接回來(lái)自己撫養(yǎng),但依然無(wú)濟(jì)于事。她逐日消瘦,面色蒼白,整天心煩意亂,竟然把女兒跌傷。賴昂也陷入了情網(wǎng),為了擺脫苦悶,便到巴黎去讀完法學(xué)課程。臨別時(shí),兩人依依難舍,感到無(wú)限的惆悵。 愛(ài)瑪因煩惱生起病來(lái)。對(duì)賴昂的回憶成了她愁悶的中心。有一天,附近莊園的地主羅道爾弗帶仆人來(lái)看病。他是個(gè)情場(chǎng)老手,看到愛(ài)瑪生得標(biāo)致,便想勾引她。他利用在永鎮(zhèn)舉辦農(nóng)業(yè)展覽會(huì)的機(jī)會(huì),主動(dòng)為愛(ài)瑪當(dāng)向?qū)?,借此向她訴說(shuō)衷腸,把自己裝扮成一個(gè)沒(méi)有朋友、沒(méi)有人愛(ài)的可憐蟲。他說(shuō)只要能得到一個(gè)真心相待的人,就會(huì)克服重重困難去達(dá)到目的。展覽會(huì)后,愛(ài)瑪已經(jīng)無(wú)法忘卻羅道爾弗了。 羅道爾弗故意過(guò)了六個(gè)星期才去看愛(ài)瑪,他明白以此來(lái)加劇對(duì)方的思念之情,會(huì)收到意想不到的效果。果不其然,兩人一見(jiàn)面就一同騎馬散心。兩人策馬來(lái)到密林深處,愛(ài)瑪很快屈從了羅道爾弗的欲望,做了他的情婦。 由于包法利的一次醫(yī)療事故,愛(ài)瑪更加感到丈夫的無(wú)能。她與羅道爾弗的幽會(huì)越來(lái)越頻繁。同時(shí),她也更注重生活享受了。時(shí)裝商人勒樂(lè)為她送來(lái)各色各樣的巴黎貨。錢不夠,就賒賬。愛(ài)瑪越來(lái)越覺(jué)得家里生活平淡、無(wú)法忍受,她要羅道爾弗把她帶走。其實(shí)羅道爾弗只是逢場(chǎng)作戲,他答應(yīng)和她一起出逃,可出逃那天,他給愛(ài)瑪寫了一封信,說(shuō)是為了避免愛(ài)瑪將來(lái)后悔,從此和她分手。他在信上還灑了幾滴水,作為眼淚。愛(ài)瑪眼睜睜看著他的馬車飛馳而去,不覺(jué)昏倒在地,病了一個(gè)多月。此后她決心痛改前非,但她又與賴昂重逢了。 在盧昂的劇場(chǎng)里,愛(ài)瑪遇見(jiàn)了賴昂,他們埋藏心底的愛(ài)重新萌發(fā)。這時(shí)的賴昂已不是初出茅廬的后生,而是一個(gè)社會(huì)經(jīng)驗(yàn)豐富的人。一見(jiàn)面他就想占有愛(ài)瑪。愛(ài)瑪為了能和賴昂在一起,借故在盧昂多逗留一天。兩人一起參觀了盧昂大教堂,坐著馬車在市內(nèi)兜風(fēng),這樣他們就姘搭上了。為了能與賴昂經(jīng)常見(jiàn)面,愛(ài)瑪以學(xué)鋼琴為名,每星期去一次盧昂,她再一次將全部熱情傾注在賴昂身上。為了花銷,她背著丈夫向勒樂(lè)借了許多債。然而不久賴昂開(kāi)始厭膩愛(ài)瑪,漸漸疏遠(yuǎn)她,回避與她見(jiàn)面。 正在這時(shí),愛(ài)瑪接到法院的傳票。商人勒樂(lè)逼她還債。法院限定愛(ài)瑪在24小時(shí)內(nèi),把全部欠款還清,否則以家產(chǎn)抵押。愛(ài)瑪無(wú)奈去向勒樂(lè)求情,要他寬限幾天;但這家伙翻臉不認(rèn)人,不肯讓步。她找到賴昂,賴昂說(shuō)身無(wú)分文。她向律師居由曼借錢,可是這老東西想乘人之危占有她,被愛(ài)瑪斷然拒絕。最后她想到了羅道爾弗。兩人一見(jiàn)面,重?cái)⑴f情。羅道爾弗跪在愛(ài)瑪面前,表示永遠(yuǎn)愛(ài)她。于是愛(ài)瑪提出要借3000法郎。羅道爾弗一聽(tīng)此言,慢慢站起,冷冷地說(shuō):“沒(méi)有錢。”愛(ài)瑪氣憤之極,從他家出來(lái),感到天旋地轉(zhuǎn),萬(wàn)分絕望。她一直跑到藥劑師郝麥家里,借口要一點(diǎn)老鼠藥,但乘人不注意抓了一把砒霜吞了下去。她留下一封信,表示什么人也不怪罪。死前,她把手插在跪在床前的丈夫的頭發(fā)里。這種甜蜜的感覺(jué),越發(fā)使包法利難過(guò),愛(ài)瑪感到自己對(duì)不起丈夫,對(duì)他說(shuō):“你是好人?!?/p> 為了償還債務(wù),包法利變賣了全部家產(chǎn)。有一天他發(fā)現(xiàn)了一張字條,原來(lái)是羅道爾弗寫給愛(ài)瑪?shù)脑E別信。他還把這當(dāng)作是一次精神戀愛(ài)。 包法利在種種打擊下也死了,女兒白爾特只得托付給親戚,她后來(lái)進(jìn)了一家紗廠當(dāng)女工。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。