“傲然脫冠帶，改換人間情?！痹?shī)句出處：《洗心》；是唐朝詩(shī)人司馬退之的作品。
不踐名利道，始覺塵土腥。不味稻粱食，始覺精神清。
羅浮奔走外，日月無(wú)短明。山瘦松亦勁，鶴老飛更輕。
逍遙此中客，翠發(fā)皆長(zhǎng)生。草木多古色，雞犬無(wú)新聲。
君有出俗志，不貪英雄名。傲然脫冠帶，改換人間情。
去矣丹霄路，向曉云冥冥。
羅浮奔走外，日月無(wú)短明。山瘦松亦勁，鶴老飛更輕。
逍遙此中客，翠發(fā)皆長(zhǎng)生。草木多古色，雞犬無(wú)新聲。
君有出俗志，不貪英雄名。傲然脫冠帶，改換人間情。
去矣丹霄路，向曉云冥冥。
【注釋】:
傲：
①傲慢。《韓非子·內(nèi)儲(chǔ)說下》:“令尹甚傲而好兵?！雹谳p視；瞧不起?！杜f唐書·張昌齡傳》:“昔禰(mí)衡、潘岳皆恃才傲物?！?物：指人和事物。)《商君書·修權(quán)》:“數(shù)加嚴(yán)令，而不致其刑，則民傲死?！?不致其刑：不執(zhí)行刑罰。死：指死刑。)③急躁?！盾髯印駥W(xué)》:“不問而告謂之傲?！?告：告訴，指回答。)然：
①燃燒。后來寫作“燃”。《孟子·公孫丑上》:“若火之始然，泉之始達(dá)。”②代詞。如此；這樣?！秴问洗呵铩び帽姟?“物固莫不有長(zhǎng)，莫不有短，人亦然?！雹蹖?duì)；贊同?！墩撜Z(yǔ)·雍也》:“子曰：‘雍之言然?！雹芨痹~。1.表示出乎意料，相當(dāng)于“乃”、“竟”。《漢書·丙吉傳》:“君侯為漢相，奸吏成其私，然無(wú)所懲艾(yì)。”(艾：治。)2. 表示順承關(guān)系。相當(dāng)于“便”、“就”?！肚f子·外物》:“吾得斗升之水然活耳?！雹葸B詞。1.表示轉(zhuǎn)折關(guān)系，相當(dāng)于“然而”?！蹲髠鳌べ夜辍?“然鄭亡，子亦有不利焉！”2.表示讓步關(guān)系，相當(dāng)于“雖然”。董解元《西廂記諸宮調(diào)》卷七：“然憔悴，尚天真，纖腰細(xì)褪羅裙?！雹拗~。1.用作形容詞或副詞詞尾，表示狀態(tài)，“……的樣子”?！对?shī)經(jīng)· 小雅·南有嘉魚》:“南有嘉魚，烝然罩罩?！?. 用于句末，表示比擬。《孟子·盡心上》:“道則高矣，美矣，宜若登天然?！?. 用于句末，表示斷定，相當(dāng)于“焉”、“也”?！墩撜Z(yǔ)·先進(jìn)》:“若由也，不得其死然。”脫：
①肉去皮骨?！抖Y記 · 內(nèi)則》:“肉曰脫之?！雹诿撾x?！独献印返谌拢骸棒~不可脫于淵?！雹厶用?；逃避?！盾髯印ば奚怼?“勞苦之事則偷儒轉(zhuǎn)脫?！雹苊撀洹W陽(yáng)修《秋聲賦》:“木遭之而葉脫?！雹菝撓?；解下?！肚f子·寓言》:“脫屨(jù)戶外?！?屨：鞋。)⑥散落；遺漏?！稘h書·藝文志》:“書缺簡(jiǎn)脫，禮壞樂崩?！?簡(jiǎn)：竹簡(jiǎn)。)⑦簡(jiǎn)略《左傳·僖公三十三年》:“輕則寡味，無(wú)禮則脫。”《史記·禮書》:“凡禮始乎脫。”⑧副詞。或許?！段骶╇s記》卷四：“慮脫有旨，故不敢言?！?有旨：另有含意。)⑨連詞。如果。馬中錫《中山狼傳》:“脫有禍，固所不辭也?！雹饷俺?；露出。《史記·平原君列傳》:“使遂蚤得處囊中，乃穎脫而出，非特其末見而已?！?11)說出?！豆茏印ぐ孕小?“言脫于口，而令行乎天下?！?/div>冠：
(一)①帽子的總稱?！稇?zhàn)國(guó)策·魏策四》:“布衣之怒，亦免冠徒跣，以頭搶地爾。”(跣xiǎn :光著腳。)②類似冠的東西。《聊齋志異·促織》:“旋見雞伸頸擺撲，臨視，則蟲集冠上，力叮不釋?！?(二)guàn ①戴帽子?！睹献印る墓稀?“‘許子冠乎？’曰：‘冠?！?許子：當(dāng)時(shí)農(nóng)家許行。)②古代的一種儀式。男子二十歲舉行加冠禮，表示已成年?！抖Y記·曲禮上》:“男子二十冠而字?！?字：命以字。)男子成年也稱冠?！墩撜Z(yǔ)·先進(jìn)》:“冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，風(fēng)乎舞雩(yú),詠而歸?！?沂：水名。風(fēng)：吹風(fēng)。舞雩：古代求雨之壇。)③居第一位?！妒酚洝な捪鄧?guó)世家》:“位冠群臣，聲施后世?！?/div>冠帶：
帽子和腰帶，常代指官吏士大夫。張衡《西京賦》:“～～交錯(cuò)?！?/div>帶：
①腰帶?！盾髯印と逍А?“逢衣淺帶。”②系物的帶子或像帶狀的長(zhǎng)條物。李賀《出城》:“關(guān)水乘驢影，秦風(fēng)帽帶垂?！?關(guān)：水名。秦：地名。)③系束，捆縛。劉向《新序·雜事五》:“昔者，楚丘先生行年七十，披裘帶索?！雹芘?；掛；戴。《楚辭·惜誦》:“帶長(zhǎng)鋏之陸離兮，冠切云之崔嵬?！薄稘h書·龔遂傳》:“民有帶持刀劍者?！雹輫@；環(huán)繞。杜甫《赤谷西崦人家》:“鳥雀依茅茨，藩籬帶松菊?！雹揠S身攜帶。南朝·宋·劉義慶《世說新語(yǔ)·德行》:“(陳)遺已聚斂得數(shù)斗焦飯……遂帶以從軍。”⑦連帶。宋齊丘《陪游鳳皇臺(tái)獻(xiàn)詩(shī)》:“金桃?guī)~摘，綠李和衣嚼?！?衣：指果實(shí)的表皮。)⑧呈現(xiàn)；含有?？字色暋侗鄙揭莆摹?“風(fēng)云悽其帶憤，石泉咽而下愴。”⑨區(qū)域；地帶?！端问贰?李綱傳》:“如鼎澧岳鄂若荊南一帶，皆當(dāng)屯宿重兵?！崩畎住镀兴_蠻》詞：“平林漠漠煙如織，寒山一帶傷心碧?！?/div>改：
①變更；改易?！墩撜Z(yǔ)·雍也》:“人不堪其憂，回也不改其樂?！?回：即孔子弟子顏回。)②改正。《論語(yǔ)·學(xué)而》:“過則勿憚改。”《史記·孝文帝紀(jì)》:“雖復(fù)欲改過自新，其道無(wú)由也?！?/div>換：
①互易；對(duì)換?！稌x書·阮籍傳附阮孚》:“嘗以金貂裘換酒，復(fù)為有司所彈劾(hé)?！?彈劾：檢舉罪行。)②交易；變化。王勃《滕王閣》:“物換星移幾度秋?！薄赌印涑情T》:“寇在城下，時(shí)換吏卒署。”間：
(一)①空隙；縫隙?！肚f子· 養(yǎng)生主》:“彼節(jié)者有間，而刀刃者無(wú)厚?！?節(jié)：骨節(jié)。)《史記·管晏列傳》:“晏子為齊相，出，其御之妻從門間而窺其夫。”②隔閡?！蹲髠鳌ぐЧ吣辍?“故君臣多間。”《后漢書·皇后紀(jì)上》:“母子慈愛，始終無(wú)纖介之間?！?纖介：比喻微小。)③間隔。方苞《獄中雜記》:“骨微傷，病間月?！雹芩较拢话档??！妒酚洝り惿媸兰摇?“又間令吳廣之次所旁叢祠中?！?之：到。次所：臨時(shí)住所。叢祠：神祠。)⑤離間?！稘h書·霍光傳》:“他人一間，女能復(fù)自救邪？”(女：汝。邪：耶。)《史記·屈原賈生列傳》:“讒人間之，可謂窮矣。”⑥參與；介入?！蹲髠鳌でf公十年》:“肉食者謀之，又何間焉？”⑦攙合。杜甫《贈(zèng)衛(wèi)八處士》:“夜雨剪春韭，新炊間黃粱?！雹喑÷贰！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“沛公已去，間至軍中?！薄妒酚洝ちH藺相如列傳》:“故令人持璧歸，間至趙矣。”⑨副詞。斷斷續(xù)續(xù)。文天祥《指南錄后序》:“予在患難中，間以詩(shī)記所遭?！?(二)jiān ①片刻?！俄n非子·內(nèi)儲(chǔ)說上》:“有間，大魚動(dòng)。”②當(dāng)中；中間。李白《關(guān)山月》:“明月出天山，蒼茫云海間?！薄睹献印ち夯萃跎稀?“七八月之間旱，則苗槁矣?！雹劭臻g；期間。諸葛亮《前出師表》:“奉命于危難之間?！雹芰吭~。陶淵明《歸園田居》之一：“方宅十余畝，草屋八九間?！?/div>情：
①一般的情感或情緒。《禮記·禮運(yùn)》:“何謂人情？喜、怒、哀、懼、愛、惡、欲，七者弗學(xué)而能?！雹谔刂笎矍??？咨腥巍短一ㄉ取ぬ与y》:“情根愛胎，何時(shí)消??？”③常理；常情?！秾O子·九地》:“兵之情主速，乘人之不及?！雹芮樾?；真實(shí)情況；實(shí)情?！蹲髠鳌でf公十年》:“小大之獄，雖不能察，必以情?！雹菡鎸?shí)；真誠(chéng)。《墨子·非攻上》:“情不知其不義也。故書其言以遺后世?！?/div>- 上一篇：籬頭應(yīng)是蝶相報(bào)，已被鄰家攜酒來。
- 下一篇：影迷濛。