萊茵

一家美國(guó)公司欲打開(kāi)日本家具市場(chǎng)，他們生產(chǎn)的家具，比日本家具更豪華、舒適，價(jià)格也低，可銷(xiāo)售量一直上不去。美國(guó)人打算撤出日本市場(chǎng)。一位好心的日本設(shè)計(jì)師說(shuō)出原因：你們的家具，為什么底面沒(méi)有打磨平？

美國(guó)人覺(jué)得不可思議：難道日本人會(huì)鉆到桌子底下去欣賞桌子嗎？

事實(shí)的確如此。日本人買(mǎi)家具時(shí)的頭一個(gè)動(dòng)作，就是將手放到桌底摸一摸，看看平不平。美國(guó)人連桌底都磨不平，他們的家具可能存在許多毛病。

在西方市場(chǎng)，中國(guó)瓷器很難打進(jìn)“精品店”，一般都在廉價(jià)商店或地?cái)偵铣鍪邸Ｈ毡敬善鲄s不同，普通的一只碗可以在豪華商店賣(mài)到10美元，而中國(guó)景德鎮(zhèn)生產(chǎn)的碗只能在唐人街的雜貨鋪里以1美元的價(jià)格出售。

什么原因？日本碗的碗底光滑如玉，中國(guó)碗的碗底多數(shù)都很粗糙。

（雪月摘自《青年參考》）